GYS 061385 Manual De Instrucciones página 9

Translation of the original instructions
3
1
vertical beam
across beam
3
4
2
5
2
3
1
1
6
MANUAL WHEEL LIFT
Axis 2
2
Axis 1
1
2
3
1
1
1- Secure the cylindrical stops at the top of the carriage
with the two M6 nuts.
2- Insert the across beam of the trolley into the trolley.
Position the largest cable loop between the main beam
and the trolley and pass the M8x70 screws through it
( make sure the cable passes behind the first axis
and then in front of the second) . Position the large loop
of the cable flat on the base of the vertical beam.
3- Insert the M8x70 screws used to fix the two beams.
Make sure to pass them through the cable loop (2).
Tighten with M8 nuts.
1- Using a hammer, insert the stop plugs into the tubes on
the undrilled side of the tube.
2- Insert the roller around the tube. (x2)
1- Insert the tube with the roller into the cross beam of the
carriage, fix it with the M8 screw and the M8 brake nut
(x2).
2- Insert the stopper with strip into the end of the round
tube (x2).
3- Insert the stopper with strip at the end of the square
tube (x2).
1- Position the trolley in the column by inserting it from
above. Slide it down to the bottom.
EN
Cylindrical stop : 2
Screw M8x70 : 2
Nut M6 : 2
Nut M8 : 2
Screw M8 : 2
Brake Nut M8 : 2
9