Osram LEDriving HL Manual De Instrucciones página 11

LEDriving HL | 12V/24V 67211CW | 12V/24V 9736CW
®
 1) 安裝影片; 2) 在操作光源時請勿直視。3) 注意！頭燈燈泡在使用時，後方的散熱元件會變熱。4) 為
避免對汽車的活動零件或功能造成干擾，請確保所有的零件都已確實固定。5) 更換頭燈燈泡需由合格的
維修廠將其恢復為原廠設定。6) 只限越野使用！在公路上使用將會導致營業許可證撤銷及失去保險資格。
如有疑問或技術問題，請撥打歐司朗客戶服務熱線+4989/6213-3322或發信至automotive-
service@osram.com (德語和英語客戶專線)
*因產品故障而使用之替代品不得用於商業用途 。
 1) 설치 영상; 2) 작동중인광원을응시하지마세요. 3) 주의! 헤드램프 작동 시 후면의 냉각 엘리먼트가
가열됩니다. 4) 차량의 가동부 또는 기능에 영향을 주지 않도록 모든 부품을 정확하게 고정하십시오. 5) 헤
드램프 교체 시 자격을 갖춘 작업자가 공장 출고 설정으로 조정해야 합니다. 6) 오프 로드에서만 사용! 일
반 도로에서 사용 시 운전면허가 취소되고 보험 보장을 받을 수 없습니다.
기술적인 문제나 문의 시 OSRAM 고객 서비스 +49 89/6213-3322나 automotive-service@osram.com 로
문의 바랍니다. (고객상담 전화 (영어 및 독어 지원)). 해당 무선설비가 전파혼신 가능성이 있으므로 인명
안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다.
* 비영리 목적으로 사용되는 제품에서 하자가 발견되면 교환해 드립니다.
 1) วิ ด ี โ อวิ ธ ี ก ารติ ด ตั ้ ง ; 2) อย่ า จ้ อ งแหล่ ง กำ า เนิ ด แสงที ่ ท ำ า งานอยู ่ ก าร. 3) ข้ อ ควรระวั ง ! ผิ ว ทำ า ความเย็ น ด้ า นหลั ง จะ
ร้ อ นขึ ้ น เมื ่ อ ไฟหน้ า ทำ า งานอยู ่ . 4) ต้ อ งประกอบชิ ้ น ส่ ว นทั ้ ง หมดให้ เ หมาะสมเพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งปั ญ หาเกิ ด การรบกวนการ
ทำ า งานของชิ ้ น ส่ ว นอื ่ น ที ่ เ คลื ่ อ นที ่ ห รื อ ระบบการทำ า งานของรถ. 5) การเปลี ่ ย นไฟหน้ า ต้ อ งให้ ศ ู น ย์ ซ ่ อ มที ่ ไ ด้ ร ั บ การรั บ รอง
ทำ า การปรั บ ให้ เ ป็ น การตั ้ ง ค่ า จากโรงงาน. 6) ใช้ ง านแบบออฟโรดเท่ า นั ้ น ! การใช้ ง านบนถนนสาธารณะจะทำ า ให้ ถ ู ก
ยกเลิ ก ใบอนุ ญ าตขั บ ขี ่ แ ละการประกั น ภั ย .
ถ้ า หากท่ า นมี ค ำ า ถามที ่ เ กี ่ ย วกั บ ปั ญ หาทางด้ า นเทคนิ ค กรุ ณ าติ ด ต่ อ แผนกให้ บ ริ ก ารลู ก ค้ า ของ OSRAM +49 89/6213-
3322 หรื อ automotive-service@osram.com (ฝ่ า ยสนั บ สนุ น ลู ก ค้ า ทางโทรศั พ ท์ ใ นภาษาเยอรมั น และภาษาอั ง กฤษ).
* การเปลี ่ ย นแทนที ่ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ส ำ า หรั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ม ี ค วามผิ ด ปกติ ท ี ่ ไ ม่ ไ ด้ ใ ช้ เ ชิ ง พาณิ ช ย์ .
OSRAM Prosperity Co. Ltd
Room 4007-4009 Office Tower
Convention Plaza
1 Harbour Road
Wanchai, Hong Kong
www.osram.com
11
www.osram.com/am-guarantee
C10449059
G15054686
07.12.18
0
6)
OSRAM GmbH
Nonnendammallee 44
13629 Berlin
Germany
www.osram.com