2.1.4
© Martin Engineering GmbH
Referencia a documentación adicional
En estas instrucciones de instalación se hace referencia a los
siguientes documentos:
• Instrucciones de instalación de cañones de aire,
boquillas y soportes de brida MARTIN
En la elaboración de estas instrucciones de instalación se han
respetado las siguientes normas y directivas:
• Directiva de maquinaria de la UE (2006/42/CE)
• Directiva europea relativa a los recipientes a presión
simples no sometidos a llama (2014/29/UE)
• Directiva relativa a los equipos a presión (2014/68/UE)
• Guía ISO/IEC n.º 37 «Instrucciones de instalación
para los productos utilizados por los consumidores
finales», edición 1995
• DIN 1421 «Ordenación y numeración de
textos», edición 1983-01
• DIN/EN 12100 «Seguridad de las máquinas.
Conceptos básicos, principios generales para el
diseño», edición 2013-08
• DIN/ISO 16016 «Documentación técnica de productos.
Avisos de protección para restringir el uso de
documentos y productos», edición 2007-12
• DIN EN 953 «Seguridad de las máquinas. Resguardos.
Requisitos generales para el diseño y construcción de
resguardos fijos y móviles»
• DIN EN 4414:2011-04 «Tecnología de fluidos. Reglas
generales y requisitos relacionados con la seguridad
para los sistemas neumáticos y sus componentes»
• DIN/EN 60204-1 «Seguridad de las máquinas. Equipo
eléctrico de las máquinas. Parte 1: Requisitos
generales», edición 1998-11
• DIN EN 82079-1 «Preparación de instrucciones de uso.
Estructura, contenido y presentación. Parte 1: Principios
generales y requisitos detallados»
4
(M3773)
®
M3813ES-10/20