Flymo Lawnrake Instrucciones Originales página 3

16
13
15
GB - CONTENTS
1. Upper handle
2. Lower handle
3. Cable clip x2
4. Upper handle wing
knob x 2
5. M6 Washer x 2
6. M6 Bolt x 2
7. Lower handle wing
knob x 2
8. M8 Bolt x 2
9. Height adjustment
handle
10. Rear Wheels x 2
11. Rear Wheel Hub
caps x 2
12. Front Wheels x 2
13. Front Wheel Hub
caps x 2
14. Instruction manual
15. Pack of tines
16. Collection Box
17. Warning label
18. Product rating label
DE - INHALT
1. Oberer Griff
2. Unterer Griff
3. Kabelhalter x 2
4. Flügelknopf für
oberen Bügel x 2
5. M6 Unterlegscheibe x 2
6. M6 Bolzen x 2
7. Flügelknopf für
unteren Bügel x 2
8. M8 Bolzen x 2
9. Höhenverstellung
10. Hinterrad x 2
11. Radkappe für
Hinterrad x 2
12. Vorderrad x 2
3
6
5
4
12
14
13. Radkappe für
Vorderrad x 2
14. Bedienungsanweisung
15. Packung Zinken
16. Fangbox
17. Warnetikett
18. Produkttypenschild
FR - TABLE DES
MATIÈRES
1. Guidon supérieur
2. Guidon inférieur
3. Attache câble x 2
4. Boutons de serrage
de la partie
supérieure x 2
5. M6 Rondelles x 2
6. M6 Boulons x 2
7. Boutons de serrage
de la partie inférieure
x 2
8. M8 Boulons x 2
9. Levier de réglage de
la hauteur
10. Roues arrière x 2
11. Enjoliveurs de roue
arrière x 2
12. Roues avant x 2
13. Enjoliveurs de roue
avant x 2
14. Manuel dʼInstructions
15. Jeu de dents
16. Bac de récupération
17. Etiquette
dʼavertissement
18. Plaquette des
Caractéristiques du
Produit
NL - INHOUD
1. Bovenstuk van
17
18
duwboom
2. Onderstuk van
duwboom
3. Snoerklem x 2
4. Vleugelschroef bovenste
handgreep x 2
5. M6 Pakkingring x 2
6. M6 Bout x 2
7. Vleugelschroef onderste
handgreep x 2
8. M8 Bout x 2
9. Hendel voor hoogte-
instelling
10. Achterwiel x 2
11. Wieldop achter x 2
12. Voorwiel x 2
13. Wieldop vóór x 2
14. Handleiding
15. Pakje tanden
16. Grasvangbak
17. Waarschuwingsetiket
18. Product-informatielabel
NO - INNHOLD
1. Øvr håndtak
2. Nedre håndtak
3. Kabelklemme x 2
4. Bolt til over håndtak x 2
5. M6 Skive x 2
6. M6 Bolt x 2
7. Bolt til nedre håndtak x 2
8. M8 Bolt x 2
9. Håndtak for
høydejustering
10. Bakhjul, 2 stk.
11. Hjulkapsel for
bakhjul, 2 stk.
12. Forhjul, 2 stk.
13. Hjulkapsel for forhjul,
2 stk.
14. Bruksanvisning
1
2
8
7
9
10
11
15. Pakke med tinder
16. Oppsamler
17. Advarselsetikett
18. Produktmerking
FI - SISÄLTÖ
1. Ylempi kahva
2. Alempi kahva
3. Johdon pidike x 2
4. Yläkahvan
kiristysnuppi x 2
5. M6 Tiivistysrengas x 2
6. M6 Pultti x 2
7. Alakahvan
kiristysnuppi x 2
8. M8 Pultti x 2
9. Korkeudensäätökahva
10. Takapyörät, 2 kpl
11. Takapyörien
keskiökapselit, 2 kpl
12. Etupyörät, 2 kpl
13. Etupyörien
keskiökapselit, 2 kpl
14. Käyttöopas
15. Piikkipakka
16. Keruusäiliö
17. Varoitusnimike
18. Ruohonleikkurin
arvokilpi