EN FR NL DE ES IT SK SL HR RU BG AR FA
. جهاز التدليك هذا سوف ي ُ ثبت لكم أنه حليفكم الذي غ� ن عنه الس� ت جاع
» فقط عىل التخلص من مظهر "ق� ش ة ال� ب تقال"، لكنه يعينكم
،تقنية التدليك هذه معروفة منذ سنوات عديدة � ن ي مراكز التجميل، وهي تحقق نتائج أفضل عندما تتم ممارستها لمدة طويلة من الزمن. لكن
، يمكنكم القيام بهذا التدليك وقتما شئتم وحسب جدولكم الزم� ن ي . تم تصميم الجهاز
دقائق. عندما تشعرون
2.لم ي ُ صم َّ م هذا الجهاز لي ُ ستعمل من طرف أشخاص (بما � ن ي ذلك اال أ طفال) ذوي قدرات بدنية أو حسية أو عقلية محدودة، وال من طرف أشخاص
عديمي التجربة أو المعرفة اللت� ي ن تؤهالنهم لذلك، إال إذا استفادوا من مراقبة شخص مسؤول عن أمنهم أو من تعليمات سابقة تخص استعمال
.3.احرصوا عىل أن ال تستعملوا سوى المحول الكهربا� أ ي المرافق للجهاز. استخدام أي محول آخر قد يؤثر سلبا � ن ي عمل الجهاز بشكل جيد
5.إذا صار الجهاز ال يعمل بشكل جيد، أو إذا سقط عىل اال أ رض، أو إذا تلف، أو إذا وقع � ن ي الماء، خذوه إل بائعكم أو إل خدمته لما بعد البيع
.ال تشغلوا الجهاز تحت بطانية أو وسادة. قد ي ُ سبب ذلك ارتفاعا � ن ي الحرارة ي ُ مكن أن ي ُ حدث حريقا أو صدمة كهربائية أو قد يصيب أحدا ما
64 /
52
"Skin Mass"
Skin mass
.� ن ي التقنية ال� ت ي يستخدمها للتدليك، والمتمثلة � ن ي الضغط والتدوير
.خصوصا من أجل معالجة المناطق ال� ت ي تتمركز فيها الدهون ب�عة مثل الفخذين واال إ ليت� ي ن والبطن
مع كريم للتنحيف (غ� ي ممنوح مع الجهاز) كل يوم لمدة
10
:»، وخاصة هذه التعليامت األمنية األساسية
.الجهاز يكون قد قدمها لهم. تجب مراقبة اال أ طفال للتأكد من أنهم ال يلعبون بالجهاز
. أو لم تأت رفقة هذا الجهازLANAFORM 4.ال تستعملوا ملحقات لم تنصح بها
.6.ال تحملوا هذا الجهاز من حبله الكهربا� أ ي وال تستعملوا ذلك الحبل كمقبض له
.7.إذا تلف حبل الكهرباء، يجب تبديله بحبل خاص أو مماثل متوفر عند البائع أو عند مصلحته لما بعد البيع
.8.ال تستعملوا هذا المنتج قبل الذهاب إل النوم. للتدليك أثر م ُ نشط قد يؤخر ساعة النوم
. 9.ال تستخدموا أبدا هذا الجهاز � ن ي حجرة ت ـ ُ ستعمل فيها منتجات � ن ي بخاخات أو � ن ي غرفة فيها تزويد باال أ كسج� ي ن
..ال تستعملوه عىل العين� ي ن أو بالقرب منهما، وال عىل أي مناطق حساسة من الجسم
.» أداة تدليك غ� ي اح� ت افية. ال تستخدموه عوضا عن العناية الطبية
..هذا الجهاز غ� ي مانع لت�ب الماء وال يمكن استعماله تحت مرش الحم ّ ام
..افصلوا الجهاز دائما عن التيار الكهربا� أ ي مبا� ش ة بعد استعماله أو قبل تنظيفه
» من
LANAFORM
Skin Mass
« شكل الجسم الذي تحلمون به والحفاظ عليه. ال يساعدكم الجهاز
.أيضا عىل استعادة ب� ش ة أملس وأك� ش انشدادا
Skin Mass
.وكما يعلم الجميع، قد تصبح تلك الممارسة طويلة وشاقة ومكلفة
LANAFORM
� ن ي البداية، ننصحكم باستعمال الجهاز
Skin Mass
.بظهور النتائج اال أ ول، استعملوه حوال ي ثالث مرات � ن ي اال أ سبوع
« إقرؤوا من فضلكم كل التعليامت قبل استعامل الجهاز
SKIN MASS
.1.ال تستعملوا هذا الجهاز إال � ن ي اال إ طار الذي يحدده هذا الدليل
.11.ال تلفوا الحبل الكهربا� أ ي حول الجهاز
..تأكدوا من أن الجهاز لم ي ُ ص َ ب بأي تلف قبل ال� ش وع � ن ي استعماله
..ال تكفوا عن تحريك الجهاز أثناء استعماله
. » إال عىل ب� ش ة نظيفة وجافةssaM nikS « .ال تستعملو الجهاز
..ال تحاولوا أبدا تشغيل الجهاز إذا وقع � ن ي الماء
..يجب تنظيف المصفاة بانتظام، فقد تؤثر سلبا � ن ي عملية االمتصاص
..ال تدخلوا أي � ش ي ء � ن ي فتحات الجهاز
« شكرا لكم عىل اختياركم الجهاز
يكمن اال أ ثر اال إ يجا� ب ي للجهاز
من
بواسطة الجهاز
Skin Mass
Skin Mass
:احتياطات االستعمال
.لمعاينته وإصالحه
10
12
« .الجهاز
Skin Mass
13
14
15
16
17
18
19
.بجروح
20
21