Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Originalbetriebsanleitung,
vor der Benutzung gründlich lesen!
Original instructions,
read carefully before use!
Notice originale,
lire attentivement avant utilisation!
Manual original
¡lea cuidadosamente antes de usar!
Istruzioni originali,
leggere attentamente prima dell'uso!
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing,
voor gebruik aandachtig lezen!
Originální návod k obsluze,
před použitím si pozorně přečtěte!
Originalna navodila za uporabo,
pred uporabo natančno preberite!
Original bruksanvisning,
les nøye før bruk!
Originalna uputa za uporabu,
pažljivo pročitajte prije upotrebe!
Az eredeti üzemeltetési útmutató
fordítása,
használat előtt figyelmesen olvassa el!
Перевод руководства по
эксплуатации, внимательно
прочитайте перед использованием!
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
eksploatacji,
przeczytaj uważnie przed użyciem!
Originalbruksanvisning,
läs noga innan användning!
456 / 457 / 458
Druckspritze
Pressure Sprayer
Pulvérisateur à
pression
Pulverizador a
presión
Spruzzatore a
pressione
Drukspuit
Tlakové postřikovače
Tlačna škropilnica
Trykksprøyter
Prskalica pod
pritiskom
Nyomófecskendezô
Pаспылитель
давления
Opryskiwacz
ciśnieniowy
Tryckspruta
70228
de
en
fr
es
it
nl
cs
sl
no
hr
hu
ru
pl
sv
07/2020
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Solo 456
Resumen de contenidos para Solo 456
- Página 1 456 / 457 / 458 Originalbetriebsanleitung, Druckspritze vor der Benutzung gründlich lesen! Pressure Sprayer Original instructions, read carefully before use! Pulvérisateur à Notice originale, lire attentivement avant utilisation! pression Pulverizador a Manual original ¡lea cuidadosamente antes de usar! presión Istruzioni originali,...
- Página 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 2 Fig. 5 Fig. 6...
- Página 3 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13...
-
Página 4: Alcance De Suministro
SOLO Kleinmotoren GmbH, 5 Símbolos Industriestraße 9, 71069 Sindelfingen, Alemania, declara que el pulverizador a presión tipo 456, Leer atentamente el manual de 457,458 desde la fecha de fabricación de 01/2020 instrucciones original. y siguientes - cumple las disposiciones pertinentes ¡PELIGRO! El incumplimiento de las... -
Página 5: Uso Previsto / Áreas De Aplicación
Nunca rellene el tanque de pulverización con Permita que un distribuidor especializado de diferentes aerosoles.. SOLO le muestre y explique el manejo seguro. Debe escribir el nombre del aerosol utilizado en Las personas menores de 18 años pueden usar el equipo y actualizarlo con cada cambio de este dispositivo sólo bajo supervisión. - Página 6 6.4 Al transportar el dispositivo una posición vertical. Atención: ¡Evitar que el rostro esté cerca! Al transportar el dispositivo en vehículos, debe La manguera de presión, la válvula manual, el asegurarlo mediante correas. tubo de pulverización y el acoplamiento de la ...
-
Página 7: Aplicación Del Pulverizador A Presión
8 Aplicar aerosol y rellenar tanque de 9 Aplicación del pulverizador a presión aerosol 9.1 Pulverizar Aplicar el aerosol de acuerdo con las instrucciones No utilizar el equipo en caso de viento o lluvia. del fabricante de aerosol. Antes de iniciar el trabajo, comprobar la Aplicar e aerosol sólo al aire libre, nunca en las dirección del viento y seleccione la dirección de viviendas, establos o áreas de almacenamiento de... -
Página 8: Mantenimiento, Limpieza Y Almacenamiento
10 Mantenimiento, limpieza y 10.4 Cambiar la boquilla y/o el filtro almacenamiento Enjuagar el acoplamiento de boquilla con agua limpia. 10.1 Plan de mantenimiento Desmontar el acoplamiento de boquilla. Antes de iniciar el trabajo: Limpiar las juntas tóricas, el elemento filtrante y ... -
Página 9: Vaciar El Tanque De Aerosol Y Limpiar Las Piezas De Pulverización
10.6 Vaciar el tanque de aerosol y limpiar las Limpiar boquilla y filtro: piezas de pulverización Fig. 13: Enjuagar el acoplamiento de boquilla con agua ¡Antes de abrir el depósito de líquido y antes de limpia. desmontar la tobera de rociado se dejará escapar ... - Página 10 Made in Germany SOLO Kleinmotoren GmbH Industriestraße 9 D-71069 Sindelfingen Postfach / PO Box 60 01 52 D-71050 Sindelfingen DEUTSCHLAND / GERMANY Tel.: +49 (0)7031 301-0 Fax: +49 (0)7031 301-149 info@solo-germany.com http://solo.global/...