US
Information for use
sera External Filters UVC-Xtreme 800 and UVC-Xtreme 1200
Please read these instructions carefully and keep for future use. When forwarding this unit to third parties, this information for use is also
to be handed over.
Congratulations!
on ratu ations or u in the
treme
and
e terna fi ters rovide
ormance
hi e savin ener
e ore
he modern o noise o vo ta e motor can e ad usted to the
desired er ormance recise and ust as required via the contro ane
and thus e tends the a
ication ran e o these e terna fi ters
um
er ormance can a read
atta es et een
ca
o timi ed drive and idea dimensionin
he fi ters inc ude an inte rated
contro
ane
his is o erated
o er u ama am am and ensures even hi her reduction o
and oatin a ae com ared to common
su
orts the hea th o the fish in a mere
densit o man a ae stadiums is reduced at the same time
n e ectric suction um a o s or com orta
fi ter
hich urthermore a so rovides a ermanent de aeration unction
he fi ter media as ets are o timi ed considerin
and rovide numerous a
ications ith various fi ter media
his com ination ma es the fi ters o the treme series ver service
riend and a o s or on service interva s
he ma e acin the fi ter ver
and hand e them
he fi ter inc udes a com ete connection it consist-
in o inta e and out et tu es hoses and attachment materia
a ast o ers the fi ter via an easi accessi e
side o the fi ter head
SAFETY PRECAUTIONS
WARNING: Dangerous ultraviolet radiation!
a
o revent e e dama e never oo direct into the
ithout rotection
hen it is o eratin
am
rovides a rotective s itch o a ainst oo in into it
accidenta
he rotective mechanisms must not e deacti
vated
se on ori ina sera ama am re acement am s or the
unit
a e sure that vo ta e and requenc o the mains su
the data on the t
e ate e ore connectin the a ast to the mains
su
osition the a ast a ove the
use e c usive the a ast rovided
he
treme e terna fi ter must e aced sa e and dr
the ater sur ace eve
ater sur ace eve is not ermitted
sa e is ermitted on indoors
hec
u and soc et or ater ein
o eration
ever touch the
the circuit in case o a et
u a ainst moisture and dri
ever u the o er
u out o the soc et
ever o erate ithout or ithout su ficient ater o
s ecia
e ore
or in in the aquarium
treme e terna fi ter disconnect it and a other e ectrica a
rom the mains su
he
treme e terna fi ter ma on
assem ed
eration is ermitted on
he ater tem erature must not e ceed
ama e o the motor the ca e or the
n this case the fi ter must immediate
su
and must not e o erated an more his a so a
o intended a terations o these arts
e re aired or mended n case o dama e or ea a e at the fi ter
canister at the sea s or in the arts that contain ater the fi ter must
immediate
een ta en a art and re aired
he circuit to hich the
e rotected ith a au t current rotection s itch
a s carr the fi ter
fi ter head its e terna
arts or its hose connections
erate the a ast on in a dr environment nsta
tected a ainst s ash ater
erate the fi ter on in u ri ht osition
o not e
ose the a
iance to dama e
treme e terna fi ter
su
orted fi ter er-
to an e tent that cou d not et reached
e se ected in ener
savin mode ith
his is ossi e due to a h drod nami-
unit that is s itcha e via the
ith a s ecia
do ed and articu ar
am s
his indirect
h sica manner
dra in
o rate and vo ume
he va ves are rotata e
e i e and ma e it eas to ace
u connection at the
e e dama e
treme e terna fi ter and
sera
acin it more than
m
resent e ore uttin into
u or the soc et e ore s itchin o
u or a et soc et
rotect the o er
in
ater
the ca e
ater or at the
e o erated com ete
or the descri ed a
ication ur ose
u must not e re aired
e disconnected rom mains
his ind o dama e must not
treme e terna fi ter is connected must
su
ortin the ottom
ever i t it
o not a do n or ti t
rost
roduct contains ma netic and e ectroma netic com onents that
ma a ect or dama e ma netic fie ds
he
ma ers shou d ee the required sa et distance accordin to the
cardiac acema er manua s
hen doin maintenance at the rotor
ha ard due to ma netic orces
he um head must on
i h
nance or
Warning!
1. Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
atho ens
2. The appliance can be used by children above 8 years as well as
by persons with reduced physical, sensory or mental capacities,
hi e the
or lack of experience and knowledge, if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance and
ater into the
have understood the dangers arising thereof. Children must not
play with the appliance. Cleaning and user maintenance must
not be carried out by children unless they are above 8 years old
and under supervision. Keep the appliance and its cables out of
the reach of children below 8 years of age.
3. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manu-
facturer its service agent or similarly qualified persons in order
to avoid a hazard.
he
Disposal of the unit:
Waste electrical and electronic equipment (WEEE) must not get into
domestic waste!
ever the unit cannot e used an more the consumer is legally obliged
to hand in waste electrical and electronic equipment (WEEE) sepa-
rately from domestic waste e
am
his district
he
is e
ment are avoided
here ore e ectrica and e ectronic
equi ment ears the o o in s m o
matches
Kit includes (1)
UVC-Xtreme 800
e o
i ter canister
t
e o the
i ter head
fi ter media as ets
s on e
cs sera crystal clear Professional
m
1 accessories box
anua
ontents o the inc uded accessories o
onnection it
iances
in
UVC-Xtreme 1200
i ter canister
i ter head
fi ter media as ets
s on e
cs sera crystal clear Professional
ies in case
m
1 accessories box
anua
ontents o the inc uded accessories o
onnection it
m
in
the
a asts ro-
14
e o ened
at a co ection oint o his communit
his ensures that aste e ectrica and e ectronic equi ment
ert
rocessed and that ne ative e ects to the environ-
o
sera siporax Professional
m
a ast
o
sera siporax Professional
m
a ast
eo e earin cardiac ace-
e care u a out the crushin
sta qua ified or mainte-
t hoses
mm
va ves
t hoses
mm
va ves