Página 3
5. A párnákra erősített higiénikus borítás befolyásolhatja a fülvédők akusztikai teljesítményét. Csillapítási értékek: Peso del antiruido: 31020:153g ; 31030: 188g ; 31040: 166g ; 31050-31052:247g ; 31060-31061 : 250g ; 31080 : 258g 1* = Frekvencia (Hz) ; 2* = Átlagos csillapítás (dB) ; 3* = Szabványos eltérés (dB) ; 4* = Becsült védelmi érték (dB) Limpieza: limpiar con agua caliente y jabón.
Página 4
Alla delar på hörselskyddet som är i kontakt med användaren ska desinficeras med en produkt som är lämplig Peso do anti ruido : 31020 : 158g ; 310303 : 188g ; 31040 : 166g ; 31050-31052 : 247g ; 31060-31061 : för plastmaterial och inte har kända skadliga verkningar på...
Página 5
1* = Frekvenca (Hz) ; 2* = Povprečja zmanjšanja (dB) ; 3*= Standardni odklon (dB) ; 4* = APV (dB) 3. Výrobok môže byť nepriaznivo ovplyvnený účinkom istých chemických látok. O bližšie informácie požiadajte Teža naušnikov: 31020: 158 g ; 31030: 188 g ; 31040:166 g ; 31050-31052:247g ; 31060-31061: 250 g ; 31080 : 258g výrobcu.
Página 6
5. Înlocuiti căştile după 2-3 ani de folosire normală sau mai devreme în cazul în care apar semne de deteriorare. Вес наушников: 31020: 158 г ; 31030: 188 г ; 31040: 166 г ; 31050-31052: 247 г ; 31060-31061: 250 г ; 31080 : 258r 6.
Página 7
Gewicht van de gehoorkappen: Czyszczenie: Czyścić ciepłą wodą mydlaną; nie używać rozpuszczalników organicznych ani alkoholu. 31020: 158 g ; 31030: 188 g ; 31040:166 g ; 31050-31052:247 g ; 31060-31061: 250 g ; 31080 : 258g Dezynfekcja: Schoonmaken: schoonmaken in aan lauwwarm sopje, geen organische solvents of alcohol gebruiken om de 1.
Página 8
1* = Frequenza (Hz) ; 2* = Attenuazione media (dB) ; 3* = Deviazione standard (dB) ; 4* = APV (dB) Kuulosuojainten paino: 31020:158 g ; 31030:188 g ; 31040:166 g ; 31050-31052:247 g ; 31060-31061: 250 g ; 31080 : 258g Peso del dispositivo: 31020:158g ; 31030:188g ; 31040:166g ; 31050-31052:247g ; 31060-31061: 250g ; 31080 : 258g Puhdistus: puhdista lämpimällä...
Página 9
4. Der Lärmschutz und vor allem die Kissen können beim Gebrauch beschädigt werden und müssen häufig und Kõrvaklapi kaal: 31020: 158g ; 31030: 188g ; 31040:166g ; 31050-31052:247g ; 31060-31061: 250g ; 31080 : 258g regelmäßig überprüft werden, um jegliche Anzeichen einer Beschädigung zu entdecken. Ersetzen Sie den Puhastamine: Puhastage sooja seebiveega, mitte kastada puhastamiseks orgaanilisi lahusteid või alkoholi.