Publicidad
ISTRUZIONI PER L'USO
I
Tipo: 31020 31030 31040 31050 31052 31060 31061 31080
Applicazione: Indossata correttamente e con attenzione, l'apparecchiatura fornisce una protezione eccellente, che
filtra efficacemente i segnali ad alta frequenza che sono i principali disturbi dell'udito dovuti a macchinari quali i torni
o apparecchiature elettriche. Requisiti: Questo dispositivo acustico soddisfa i requisiti della direttiva 89/686/CEE,
allegato II secondo la norma europea EN352-1: 2002 "Protettori dell'udito - Requisiti generali-Parte 1: cuffie".
Marcatura: La marcatura adeguata* è reperibile sulle conchiglie.
* la marcatura CE è stata verificata da parte dell'Organismo Notificato: 0501 CRITT SPORT LOISIR
Utilizzo : 1. Allargare la cuffia in posizione "aperta" massima e posizionare le conchiglie sulle orecchie, ponendo il
cerchietto dietro la testa.
2. Sistemare in posizione il cerchietto sulla testa regolando l'altezza delle conchiglie fino a quando queste non si
siano ben stabilite e il cerchietto sia posizionato sulla parte superiore della testa.
3. I cuscinetti devono essere in contatto con le orecchie.
4. Stringere il cerchietto sulla testa per assicurare la tenuta acustica.
Attenzione : 1. Questi dispositivi acustici appartengono alla categoria di taglia "piccola" e "media". I dispositivi
acustici conformi alla norma EN352 -1 appartengono alla categoria "taglia media", "taglia piccola" o "taglia grande". I
dispositivi appartenenti alla categoria "taglia media" sono i più adatti per la maggior parte delle persone. I dispositivi
acustici "taglia piccola" e "taglia grande" sono per le persone che non possono indossare dispositivi acustici di media
dimensione.
2. Il dispositivo acustico deve essere controllato regolarmente per confermare la sua capacità di essere utilizzato.
Infilare il dispositivo prima dell'esposizione ai segnali, e indossarlo per tutta l'esposizione al rumore. Qualsiasi
violazione a queste raccomandazioni può influire sulle prestazioni delle apparecchiature.
3. Questo prodotto può essere danneggiato da alcune sostanze chimiche. Ulteriori informazioni possono essere
ottenute presso il rivenditore.
4 I dispositivi acustici, e in particolare i cuscinetti possono essere danneggiati con l'uso e devono essere
frequentemente riesaminati ad intervalli regolari per rilevare i segni di deterioramento. Sostituire il dispositivo dopo
2 o 3 anni di utilizzo o prima, se mostra segni di deterioramento.
5. L'aggiunta di coperture di protezione sui cuscinetti può compromettere la prestazione acustica del dispositivo.
Valore di attenuazione:
1* = Frequenza (Hz) ; 2* = Attenuazione media (dB) ; 3* = Deviazione standard (dB) ; 4* = APV (dB)
Peso del dispositivo: 31020:158g ; 31030:188g ; 31040:166g ; 31050-31052:247g ; 31060-31061: 250g ; 31080 : 258g
Pulizia: Pulire con acqua tiepida e sapone, non usare solventi organici o alcool.
Disinfezione: 1. Si consiglia di disinfettare il dispositivo ogni 3 mesi, a seconda dell'uso. 2. Tutte le parti del dispositivo
a contatto con l'utente devono essere disinfettate con un prodotto adatto alle materie plastiche e senza effetti nocivi
per l'utente.
Materiale : POM cerchietto (31020=PC), ABS conchiglia e PVC duro, pelle.
Conservazione: quando non in uso, si raccomanda di conservare il dispositivo in un sacchetto pulito e asciutto.
Rappresentante autorizzato: SACLASA- Z.l. de Rosarge - 01700 Les Echets France
Testato da: CRITT SPORT LOISIR - Zone du Sanital - CHATELLERAULT - Francia n-0501
FI
Tyyppi: 31020 31030 31040 31050 31052 31060 31061 31080
Käyttötarkoitus: Asianmukaisella tavalla ja huolellisesti käytettynä varustus tarjoaa erinomaisen suojan, joka
suodattaa tehokkaasti koneiden, kuten moottorisahojen ja sähkölaitteiden päästämät häiritsevät korkeataajuuksiset
signaalit.
Vaatimukset: Nämä kuulosuojaimet täyttävät eurooppalaisen direktiivin 89/686/CEE liitteen II mukaiset vaatimukset
koskien Euroopan standardia EN352-1:2002 « Kuulosuojaimet - Yleiset vaatimukset - Osa 1: kupusuojaimet ».
Merkintä: Asianmukainen* merkintä löytyy kuvuista.
* CE-merkinnän on hyväksynyt ilmoitettu laitos: 0501 CRITT SPORT LOISIR
Käyttö: 1. Levitä sanka leveimpään mahdolliseen asentoon. Aseta sen jälkeen kuvut korville siten, että sanka on
pään päällä.
2.Säädä sanka päähän sopivaksi ja säädä samalla korvakupujen korkeutta, kunnes ne istuvat mukavasti ja sanka on
2.
päätä vasten kupuja tukien.
3.Korvapehmusteiden tulee olla kunnolla korvia vasten.
4.Säädä sanka päähän sopivaksi ja varmista melun eristyksen tehokkuus.
Huomio: 1. Nämä kuulosuojaimet ovat kooltaan «pieniä» tai «suuria». Standardin EN352-1 mukaiset kuulosuojaimet
ovat kooltaan «keskikokoisia», «pieniä» tai «suuria». «Keskikokoiset» kuulosuojaimet sopivat parhaiten suurimmalle
osalle käyttäjistä. «Pienet» ja «suuret» kuulosuojaimet on tarkoitettu käyttäjille, jotka eivät voi käyttää
«keskikokoisia» kuulosuojaimia.
2.Kuulosuojainten käyttökunto tulee tarkastaa säännöllisesti. Laita kuulosuojaimet päähän ennen signaalien
lähettämistä. Pidä ne korvilla signaalien lähetyksen ajan. Ota huomioon, että näiden suositusten noudattamatta
jättäminen saattaa heikentää varustuksen tehokkuutta.
3.Jotkut kemialliset aineet voivat vahingoittaa kuulosuojaimia. Pyydä lisätietoja jälleenmyyjältäsi.
4.Kuulosuojaimet ja eritoten niiden korvapehmusteet voivat vahingoittua käytössä. Niiden tila tulee tarkistaa
säännöllisesti mahdollisen vioittumisen ja rikkoutumisen varalta. Vaihda kuulosuojaimet uusiin 2-3 käyttövuoden
jälkeen tai aiemmin, jos huomaat niissä vioittumisen merkkejä.
5.Jos lisäät korvapehmusteisiin lisäsuojan, se saattaa vaikuttaa kuulosuojainten melun eristyksen tehokkuuteen
negatiivisesti. Vaimennusarvot:
1* = Taajuus (Hz) ; 2* = Keskiarvo (dB) ; 3* = Standardipoikkeama (dB) ; 4* = Arvioitu suojausteho (dB)
Kuulosuojainten paino:
31020:158 g ; 31030:188 g ; 31040:166 g ; 31050-31052:247 g ; 31060-31061: 250 g ; 31080 : 258g
Puhdistus: puhdista lämpimällä saippuavedellä. Älä käytä puhdistukseen orgaanisia liuottimia tai alkoholia.
Desinfiointi: 1. On suositeltavaa desinfioida kuulosuojaimet kolmen kuukauden välein käytöstä riippuen. 2. Kaikki
käyttäjän kosketuksissa olevat kuulosuojainten osat on desinfioitava asianmukaisella muoville sopivalla tuotteella ja
joka ei ole vaarallista käyttäjälle. Materiaali: sanka erittäin kestävää asetaalia = POM (31020 = PC), kuvut ABS-muovia,
pehmeä PVC-muovi, nahka.
Säilytys: kun kuulosuojaimia ei käytetä, on suositeltavaa säilyttää ne puhtaassa ja kuivassa muovipussissa.
Valtuutettu edustaja: SACLASA- Z.l. de Rosarge - 01700 Les Echets France
Tuotteen on testannut: CRITT SPORT LOISIR - Zone du Sanital - CHATELLERAULT - France n-0501
KÄYTTÖOHJEET
Publicidad
