Manuales relacionados para PHYSIOMED PHYSIOVAC-Basic
Resumen de contenidos para PHYSIOMED PHYSIOVAC-Basic
- Página 1 I N S T R U C C I O N E S D E M A N E J O PHYSIOVAC-Basic Revisión: 1.0 Válido desde la versión 1.0 del software 00986 ES T E C H N O L O G Y F O R T H E R A P Y...
- Página 2 Se prohíbe la transmisión, reproducción y traducción (total o parcial) del software y su documentación sin el consentimiento previo por escrito de PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG. PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG se reserva el derecho de modificar el software y los datos relativos al mismo, así como la documentación, sin previo aviso. Todos los demás derechos reservados.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Sumario PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Sumario Capítulo 1 Introducción ....... . . 1 1.1 Convenciones utilizadas . - Página 4 Sumario PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG 4.3 Preparación y colocación de los electrodos ....12 4.4 Realización del tratamiento ......12 Apéndice A Anexo .
-
Página 5: Capítulo 1 Introducción
1 Introducción PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Capítulo 1 Introducción Al adquirir PHYSIOVAC-Basic, usted ha obtenido un aparato médico de vacío de gran calidad y sumamen- te versátil. Para lograr un adecuado aprovechamiento, es necesario conocer la función de sus elementos de mando. -
Página 6: Descripción Del Equipo
1.3 Descripción del equipo El PHYSIOVAC-Basic es un equipo accesorio de los aparatos de electroestimulación, que se destina a la aplicación de electrodos de vacío del tipo Vacustop y a la terapia de ondas de succión con campanas de Luran. -
Página 7: Aplicación
1.5.1 Terapia de electroestimulación con electrodos de vacío Para la aplicación de los electrodos de vacío, el PHYSIOVAC-Basic se utiliza de forma combinada con un aparato de electroestimulación. Los electrodos de vacío se adhieren a la piel y permiten transmitir la co- rriente. -
Página 8: Capítulo 2 Elementos De Visualización Y De Mando
PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Capítulo 2 Elementos de visualización y de mando Gracias a su diseño, el PHYSIOVAC-Basic es de muy fácil manejo a pesar de las múltiples funciones. El equipo presenta un tamaño pequeño, que permite realizar el transporte con total sencillez. -
Página 9: Regulador De Vacío
2 Elementos de visualización y de mando PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG 2.3 Regulador de vacío <3> El regulador de vacío <3> permite ajustar el vacío ejercido en los respectivos electrodos en un rango de entre 0,1 y 0,6 bar. La intensidad de la potencia de succión puede observarse en el indicador de vacío <4>. -
Página 10: Indicador De Vacío
2 Elementos de visualización y de mando PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG 2.4 Indicador de vacío <4> El indicador de vacío <4> muestra la potencia de succión seleccionada con el regulador de vacío <3>. La indicación se realiza mediante los segmentos del medidor LED y los respectivos valores numéricos (en bar). -
Página 11: Módulo De Entrada De Red
2 Elementos de visualización y de mando PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG 2.7 Módulo de entrada de red <7> El módulo de entrada de red <7> (con conexión a la red y fusibles) se en- cuentra en la cara posterior del equipo. Para realizar la conexión a la red, utili- ce únicamente el cable suministrado por el fabricante del aparato de electroes-... -
Página 12: Capítulo 3 Manejo Del Equipo
Capítulo 3 Manejo del equipo 3.1 Puesta en marcha del equipo Para realizar un tratamiento con PHYSIOVAC-Basic, usted debe poner en marcha el equipo y (excepto en el caso de una terapia exclusiva de ondas de succión) conectar el aparato de electroestimulación adecua- Así... -
Página 13: Prueba De Funcionamiento De Los Cables De Electrodos De Vacío
SÍ: El equipo funciona bien y puede seguir utilizándose. 3.2.2 Prueba de funcionamiento de los cables de electrodos de vacío El PHYSIOVAC-Basic sólo debe utilizarse con cables de electrodos de vacío cuya estanqueidad y conducti- vidad estén aseguradas. Así puede probar la estanqueidad Si quiere controlar la estanqueidad en los cables de electrodos de vacío, proceda del siguiente modo:... -
Página 14: Vaciar El Separador De Agua
3 Manejo del equipo PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Además parpadean varias barras en el indicador de vacío. Realice una prueba de funcionamiento del modo descrito en Prueba de funcionamiento del equipo página 8 y, en caso de necesidad, informe al respecto al servicio posventa. -
Página 15: Capítulo 4 Tratamiento
PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Capítulo 4 Tratamiento Con el PHYSIOVAC-Basic, usted puede realizar una terapia de electroestimulación con electrodos de vacío o una terapia de ondas de succión. Como alternativa, siempre existe la posibilidad de desarrollar un trata- miento con electrodos de placa o adhesivos. En tal caso, se aplica la misma forma de corriente que con los electrodos de vacío. -
Página 16: Preparación Y Colocación De Los Electrodos
Así puede realizar un tratamiento con electrodos de vacío Si quiere realizar una terapia de electroestimulación con electrodos de vacío, proceda del siguiente modo: Compruebe que tanto el PHYSIOVAC-Basic como el aparato de electroestimulación hayan sido co- nectados y dispuestos correctamente, y que ambas unidades estén apagadas. - Página 17 4 Tratamiento PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Sugerencia Para otorgar una vitalidad adicional a la terapia, puede activarse la pulsación: • Aumente ligeramente el vacío con el regulador de vacío <3>. • Seleccione la frecuencia de pulsación deseada con el regulador de pulsación <2>.
-
Página 18: Apéndice A Anexo
Instrucciones de Manejo. Las tareas de reparación sólo deben ser realizadas por agentes autorizados expresamente por PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG. Si los trabajos son llevados a cabo por dichos agentes, se solicitará que ellos emitan un certificado con las características y el alcance de la tarea (en caso de ser necesario, con referencias so-... -
Página 19: A.4 Conexión De Otros Aparatos
Para realizar la terapia de electroestimulación con electrodos de vacío, usted puede conectar el PHYSIO- VAC-Basic con un aparato de electroestimulación adecuado. Para saber cómo conectar el aparato de electroestimulación con el PHYSIOVAC-Basic, consulte la sección Así puede poner en marcha el equipo en página 8. -
Página 20: Apéndice B Alcance Y Accesorios
Por motivos de seguridad, el instrumento debe utilizarse exclusivamente con los accesorios originales. ¡En caso de utilizar accesorios de otros fabricantes, el usuario asume todos los ries- gos! B.1 Alcance PHYSIOVAC-Basic se suministra con los siguientes accesorios: Nº de ref. Denominación Cantidad 00320 Almohadilla en viscosa Ø... - Página 21 Alcance y accesorios PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Nº de ref. Denominación 00332 Conducto doble 00333 Conducto triple 00310 Cable para electrodo de vacío, cable azul / conector azul 00340 Cable para electrodo de vacío, cable azul / conector rojo 00341 Cable para electrodo de vacío, cable rojo / conector azul 00311 Cable para electrodo de vacío, cable rojo / conector rojo...
-
Página 22: Apéndice C Documentos Suplementarios
Documentos suplementarios PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Apéndice C Documentos suplementarios C.1 Recomendaciones del fabricante RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE CONTROL CONFORME A LAS NORMATIVAS DE SEGURIDAD con arreglo a la directiva sobre equipos de uso médico (productos sanitários) EQUIPO: PHYSIOVAC-Basic FABRICANTE: PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG El instrumento debe ser sometido a un control de cumplimiento de normativas cada 18 meses. -
Página 23: C.2 Declaración De Conformidad
Documentos suplementarios PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG C.2 Declaración de conformidad CERTIFICADO DE CONFORMIDAD CE FABRICANTE: PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Hutweide 10 91220 Schnaittach (Alemania) TIPO: PHYSIOVAC-Basic PRODUCTO: Equipo para aplicación de vacío clase IIa Este instrumento cumple con la directiva 93/42/CEE sobre dispositivos de uso médico (productos sanita- rios). -
Página 24: Índice
Índice PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG manejo Índice mantenimiento marca CE marcado CE medidas de seguridad accesorios colocación de electrodos entregables intensidad alcance Módulo de entrada de red alimentación de red aparato de electroestimulación conectar aplicación peso Preparación Electrodos prueba de funcionamiento clase de protección...