Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PHYSIOMED MAG-Expert
Resumen de contenidos para PHYSIOMED MAG-Expert
- Página 1 I N S T R U C C I O N E S D E M A N E J O MAG-Expert 01748 ES...
- Página 2 Se prohíbe la transmisión, reproducción y traducción (total o parcial) del software y su documentación sin el consentimiento previo por escrito de PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG. PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG se reserva el derecho de modificar el software y los datos relativos al mismo, así como la documentación, sin previo aviso. Todos los demás derechos reservados.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Sumario PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Sumario Capítulo 1 Introducción ....... . . 1 1.1 Convenciones utilizadas . - Página 4 Sumario PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG A.3 Vida útil y eliminación ......18 A.4 Compatibilidad electromagnética .
-
Página 5: Capítulo 1 Introducción
PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Capítulo 1 Introducción Con MAG-Expert, usted ha adquirido un sistema de magnetoterapia muy versátil. Sin embargo, el produc- to sólo mostrará su verdadero potencial si está bien informado sobre sus funciones. Por esta razón, lea atentamente las instrucciones de manejo y familiarícese con el uso del instrumento. -
Página 6: Descripción De Los Instrumentos
Los aplicadores funcionan en un margen de frecuencias de 1 a 100 Hz. Puede acceder a los modos de terapia de MAG-Expert directamente, o de forma alternativa, para un trata- miento especificado, utilice el menú de indicaciones (50 indicaciones en total). Además, la unidad puede almacenar un total de hasta 50 programas de tratamiento individuales. -
Página 7: Vista General Del Instrumento
Conectores de salida Módulo de suministro de energía 1.5 Aplicación El funcionamiento de MAG-Expert se basa en un campo magnético pulsátil creado en la zona del cuerpo afectada. El tratamiento con MAG-Expert tiene los siguientes efectos positivos en el tejido tratado: •... -
Página 8: Contraindicaciones
1 Introducción PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG 1.6 Contraindicaciones La terapia con MAG-Expert está contraindicada en los casos siguientes: • mujeres embarazadas • en el tratamiento cardíaco de pacientes con enfermedades cardíacas • pacientes con marcapasos u otros implantes electrónicos • en el sistema nervioso central (en la medida en que sea posible) •... -
Página 9: Capítulo 2 Controles E Indicadores
PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Capítulo 2 Controles e indicadores Dado que su pantalla LCD está dividida en diferentes campos de funciones, MAG-Expert permite un fun- cionamiento claro y fácil. Todos los controles e indicadores están integrados en la caja, permitiendo de este modo una fácil limpieza de la superficie del instrumento y protegiéndolo contra el polvo. -
Página 10: Conectores De Salida
Para el suministro de red, utilice sólo el cable de suministro de red (cable eléctrico) suministrado por el fabricante. MAG-Expert se conecta y desconecta utili- zando el interruptor de red incorporado. Tras conectarlo, el instrumento lleva a cabo una autocomprobación (consulte también... -
Página 11: Capítulo 3 Funcionamiento Del Instrumento
3 Funcionamiento del instrumento PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Capítulo 3 Funcionamiento del instrumento 3.1 Ajuste del instrumento Así puede conectar el instrumento Asegúrese de que el instrumento esté desconectado. Compruebe que el voltaje de funcionamiento del instrumento (consulte la placa de características) se corresponda con el voltaje de suministro de red. -
Página 12: Capítulo 4 Tratamiento
4 Tratamiento PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Capítulo 4 Tratamiento 4.1 Selección del aplicador Existen tres tipos de aplicadores diferentes para MAG-Expert (consulte también Alcance del suministro y accesorios en página 22). Esto le ofrece las opciones de tratamiento siguientes: Tratamiento con el cilindro pequeño (Ø 30 cm, nº de ref. 00722/00727) Tratamiento con el cilindro grande (Ø... -
Página 13: Realización Del Tratamiento
Tratamiento con el aplicador (nº de ref. 00729/00730) Tratamiento con dos cilindros al mismo tiempo, utilizando ambos canales a la vez 4.2 Realización del tratamiento El MAG-Expert ofrece diferentes posibilidades para iniciar el tratamiento: • mediante acceso directo seleccionando un canal (consulte Así... - Página 14 4 Tratamiento PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Atención Antes de cada tratamiento, ajuste la intensidad a las condiciones respectivas y preste atención a las contraindicaciones (consulte Contraindicaciones en página 4). Así puede preparar el tratamiento Asegúrese de que el instrumento esté debidamente conectado (consulte Ajuste del instrumento página 7).
-
Página 15: Resumen De Los Parámetros Del Tratamiento
4 Tratamiento PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG men de los parámetros del tratamiento en página 11). Seleccione START (INICIO) para iniciar el tratamiento. Se acumula el campo magnético y el cronóme- tro correspondiente muestra el tiempo de tratamiento restante. Tratamiento Nota Siempre puede interrumpir la sesión de tratamiento pulsando STOP (PARADA). -
Página 16: Capítulo 5 Menú De Indicaciones
MAG-Expert tiene 92 programas preajustados disponibles con las combinaciones de parámetros típicas pa- ra facilitar el tratamiento. Así puede realizar un tratamiento con el menú de indicaciones Conecte el instrumento utilizando el interruptor de red (módulo de suministro de energía <4>). - Página 17 5 Menú de indicaciones PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Parámetros para la indicación seleccionada Seleccione un parámetro de tratamiento con el selector de datos <2> si quiere cambiarlo. Utilice el selector de datos <2> para modificar los parámetros de la terapia (consulte también Resu- men de los parámetros del tratamiento...
-
Página 18: Capítulo 6 Programas Individuales
6 Programas individuales PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Capítulo 6 Programas individuales No tiene que ajustar formas de terapia aplicadas habitualmente cada vez que quiera utilizarlas; simple- mente puede guardarlas como programas individuales. Un programa se compone, por ejemplo, de un mo- do de tratamiento específico, con todos los parámetros, incluyendo la duración del tratamiento. - Página 19 6 Programas individuales PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Parámetros de un programa individual Seleccione un parámetro de tratamiento con el selector de datos <2> si quiere cambiarlo. Utilice el selector de datos <2> para modificar los parámetros de la terapia (consulte también Resu- men de los parámetros del tratamiento...
- Página 20 6 Programas individuales PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG lista de programas individuales y acceder al mismo desde ahí. Así puede cambiar el nombre de un programa individual Puede cambiar el nombre de un programa individual cuando lo guarde. El nombre de la indicación o el programa individual desde el cual obtenga su programa individual es el nombre por defecto.
- Página 21 6 Programas individuales PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG ¿Formatear?. Escoja OK para formatear la lista de programas. Importante El formateado no puede deshacerse, es decir, no es posible recuperar un programa bo- rrado. Escoja el símbolo de salida para salir del procedimiento sin formatear la lista de programas individuales.
-
Página 22: Apéndice A Anexo
Los trabajos de reparación en el aparato sólo los deben realizar las oficinas autorizadas expresamente por la PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG. Si estas oficinas realizan los trabajos, entonces se les debe exigir un documento sobre el tipo y el alcance de los trabajos, si es necesario con los datos sobre los cambios de los datos nominales o del ámbito de trabajo. -
Página 23: Formación
En caso de que existiera, a pesar de todo, una necesidad al respecto, se puede ofrecer un cursillo de for- mación avanzada. Sírvase consultar al fabricante del aparato (PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG). A.6 Ajustes básicos Pueden ajustarse los siguientes parámetros del instrumento en los ajustes básicos:... -
Página 24: Probar Los Aplicadores
Anexo PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Salir del menú de ajustes Sus modificaciones se aplican inmediatamente. Se visualiza la pantalla inicial. A.6.1 Probar los aplicadores Cuando no esté seguro de si los aplicadores están conectados debidamente, puede llevar a cabo una com- probación rutinaria. -
Página 25: Datos Técnicos
Anexo PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG A.7 Datos técnicos Clase de acuerdo con la directriz II B 93/42/CEE Voltaje de línea 230 VCA ± 10% o 115 VCA ± 10% Frecuencia de red 50 ... 60 Hz Consumo de energía 400 VA Fusibles eléctricos... -
Página 26: Apéndice B Alcance Del Suministro Y Accesorios
El instrumento también está disponible para un suministro de energía de 115 V (nº de red. 02007). B.2 Alcance del suministro (cilindro 60 cm, con camilla para terapia) MAG-Expert con cilindro (Ø 60 cm) y la camilla para terapia se suministra con los accesorios siguientes: Nº de ref. Nombre... -
Página 27: Accesorios Disponibles
PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Nota El instrumento también está disponible para un suministro de energía de 115 V (nº de red. 02007). B.3 Accesorios disponibles Se dispone de los siguientes accesorios adicionales para MAG-Expert: Nº de ref. Nombre 00201 Anillo metálico para comprobación... -
Página 28: Apéndice C Documentos Suplementarios
Documentos suplementarios PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Apéndice C Documentos suplementarios C.1 Recomendaciones del fabricante MAG-Expert... -
Página 29: Índice
Índice PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Índice notas generales accesorios adicionales pantalla estándar 22 , 22 parámetros del tratamiento ajuste peso prueba magnética programas ajustes individuales aplicación puesta en funcionamiento autocomprobación recomendaciones del fabricante reparación clase de protección compatibilidad electromagnética comprobación del funcionamiento...