Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-5592, H-5593 π 1-800-295-5510 H-5594 uline.com CROSSOVER LADDERS TOOLS NEEDED 3/4" Wrench 3/4" Socket Wrench PARTS QTY. DESCRIPTION Stile Platform Left Handrail Right Handrail 5, 6 1/2-13 x 1⁄" Bolt 1/2"...
Página 2
Bolt on the other stile to the top of the platform with the nuts on the outside of the platform. Snug the bolts, but do not tighten them. (See Figure 2) Figure 2 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0521 IH-5592...
H-5592, H-5593 π 800-295-5510 H-5594 uline.mx ESCALERAS DE CRUCE HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave de 3/4" Llave de Dado de 3/4" PARTES CANT. DESCRIPCIÓN Escalones Plataforma Pasamanos Izquierdo Pasamanos Derecho 5, 6 Perno de 1/2-13 x 1⁄" Tuerca Hexagonal de Nylon de 1/2"...
Fije con pernos el otro set de escalones a la parte superior de la plataforma, colocando las tuercas en el exterior de la plataforma. Coloque los pernos pero no los apriete. (Vea Diagrama 2) Diagrama 2 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0521 IH-5592...
H-5592, H-5593 π 1-800-295-5510 H-5594 uline.com ÉCHELLES AVEC PONT DE LIAISON OUTILS REQUIS Clé de 3/4 po Clé à douilles de 3/4 po PIÈCES QTÉ DESCRIPTION Montant Plateforme Main courante gauche Main courante droite 5, 6 Boulon de 1/2-13 x 1 ⁄ po Écrou hexagonal en nylon de...
Página 6
(Voir Figure 4) ÉTAPE 2 : Figure 4 Fixez l'autre montant sur la partie supérieure de la plateforme, les écrous placés du côté extérieur. Installez les boulons, mais ne les serrez pas. (Voir Figure 2) Figure 2 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0521 IH-5592...