Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter le pages 5-6. H-9442 1-800-295-5510 uline.com STEPS FOR PORTABLE STAGE TOOL NEEDED Two Person Assembly 11/16" Wrench Recommended 13/32" Wrench PARTS M6 x 58 mm Bolt x 8 M10 x 55 mm Bolt x 10...
Página 2
For 16" H platforms, use shorter stage apron. ganging posts. For 24" H platforms, use longer 4. Repeat Steps 2 and 3 for other ganging post. ganging posts. (See Figure 5) Figure 5 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0421 IH-9442...
H-9442 800-295-5510 uline.mx ESCALONES PARA ESCENARIO PORTÁTIL HERRAMIENTA NECESARIA Se Recomienda Armar Entre Llave de 11/16" Dos Personas Llave de 13/32" PARTES 8 Pernos M6 x 58 mm 10 Pernos M10 x 55 mm 10 Rondanas 8 Rondana de 8 Tuercas M6...
Para plataformas de 4. Repita los pasos 2 y 3 para el otro poste de unión. 24" de alto, use los postes de unión más largos. (Vea Diagrama 5) Diagrama 5 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0421 IH-9442...
Página 5
H-9442 1-800-295-5510 uline.ca MARCHES POUR SCÈNE PORTATIVE OUTIL REQUIS Montage à deux personnes Clé de 11/16 po recommandé Clé de 13/32 po PIÈCES Boulon Boulon Rondelle x 10 Rondelle de Écrou M6 x 8 M6 x 58 mm x 8...
Página 6
H de 16 po, utilisez les montants 4. Répétez les étapes 2 et 3 pour l'autre montant d'assemblage courts. Pour la plateforme en H de d'assemblage. 24 po, utilisez les montants d'assemblage longs. (Voir Figure 5) Figure 5 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0421 IH-9442...