Informations Relativesà La Sécurité - All-Pro SPC-21PHTSA Manual Del Propietário

INFORMATIONS RELATIVES
À LA SÉCURITÉ
Nous ne pouvons pas prévoir toutes les utilisations
possibles de nos appareils de chauffage. Vérifiez
auprès de votre responsable local de la sécurité-incen-
die si vous avez des questions relatives à lʼutilisation
de lʼappareil de chauffage.
Dʼautres normes régissent lʼutilisation des gaz com-
bustibles et des produits de chauffage pour des uti-
lisations particulières. Les autorités locales peuvent
vous conseiller à propos de ces normes.
Empoisonnement au monoxyde de carbone :
le chauffage direct, tous les produits de combustion
entrent dans lʼespace chauffé. Bien que lʼeffica-
cité de la combustion fournie par cet appareil de
chauffage atteigne près de 100 pour cent, il produit
quand-même de petites quantités de monoxyde de
carbone. Certaines personnes sont plus affectées par
le monoxyde de carbone que dʼautres. Les premiers
symptômes dʼun empoisonnement au monoxyde de
carbone ressemblent à la grippe avec des maux de
tête, des vertiges ou de la nausée. Si vous avez ces
symptômes, il se pourrait que lʼappareil de chauffage
ne fonctionne pas bien. Respirez tout de suite de
lʼair frais ! Vérifiez si la ventilation est suffisante et
faites réparer lʼappareil de chauffage.
Le gaz propane nʼa pas dʼodeur. Un
Gaz propane :
produit odorant est ajouté au gaz propane. Cette
odeur vous permet de détecter une fuite de propane.
Cependant, cette odeur ajoutée au propane peut se
dissiper. Du gaz propane peut être présent même sʼil
nʼy a pas dʼodeur.
Cet appareil est un appareil à combustion directe de
propane. Le gaz propane est plus lourd que lʼair. Si
du propane fuit dʼun raccord ou dʼune connexion,
il sʼécoule vers le sol en sʼy accumulant avec lʼair
ambiant pour former un mélange potentiellement
explosif. Évidemment, il faut éviter les fuites de
propane en installant lʼalimentation en propane
avec le plus grand soin. Lisez la rubrique Sécurité
du propane et du GPL à la page 4 pour des informa-
tions supplémentaires sur la détection des fuites de
propane. Recherchez la présence de fuites sur les
nouvelles connexions et les reconnexions avec de
lʼeau savonneuse et suivez toutes les instructions
relatives aux connexions notées dans ce document.
De plus, demandez des conseils à votre fournisseur
de propane pour lʼinstallation des conduites de gaz
et les applications au propane; demandez-lui de les
vérifiez si vous avez des doutes.
Lorsque lʼappareil de chauffage fonctionne en pré-
sence de personnes autres que lʼutilisateur, ce dernier
doit informer les personnes présentes des consignes de
sécurité, des précautions à prendre et des risques.
Lisez et comprenez tous les avertissements. Conser-
vez ce manuel pour consultation future. Il vous per-
mettra de faire fonctionner cet appareil de chauffage
correctement et en toute sécurité.
114082-01A
1. Examinez soigneusement lʼappareil de chauffage
Suite
2. NE modifiez PAS lʼappareil de chauffage et NE
3. Nʼutilisez que du gaz propane ou du GPL.
4. Nʼutilisez quʼune alimentation en propane
avec
5. Nʼutilisez pas lʼappareil de chauffage si le poids de
6. Nʼutilisez que le détendeur réglé en usine et
7. Si le tuyau nʼest pas neuf, inspectez-le avant
8. Cet appareil de chauffage NE DOIT ÊTRE
9. Si jamais vous détectez une odeur de gaz, ARRÊ-
10. Installez lʼappareil de chauffage de sorte quʼil
11. Maintenez les distances minimales suivantes
12. Ne faites fonctionner lʼappareil que sur une
13. Nʼutilisez pas dʼaérosol à proximité de lʼappareil
14. Ne nettoyez pas lʼappareil de chauffage avec des
www.desatech.com
pour vérifier quʼil nʼest pas endommagé. Nʼutili-
sez PAS dʼappareil de chauffage endommagé.
faites PAS fonctionner un appareil de chauffage
dont la condition dʼorigine a été modifiée.
composé pour le retrait de vapeur. La bouteille
de propane doit permettre le retrait de vapeur,
en conformité avec la norme de la Compressed
Gas Association sur lʼassemblage des petites
bouteilles de propane. Si vous avez des questions
sur le retrait de vapeur, communiquez avec votre
fournisseur de propane.
lestage nʼest pas monté dans le socle. Le socle doit
être lesté pour que lʼappareil ne se renverse pas.
fourni avec lʼappareil de chauffage. Nʼutilisez
que les détendeurs de remplacement indiqués
dans ce manuel.
chaque utilisation de lʼappareil de chauffage.
Sʼil porte des signes dʼusure excessive ou sʼil est
fendillé, remplacez-le avant dʼutiliser lʼappareil
de chauffage. Utilisez le prêt-à-monter de tuyau
de rechange 100427-01 (voir la section Acces-
soires à la page 11).
UTILISÉ QUʼÀ LʼEXTÉRIEUR avec une
ventilation dʼair frais suffisante. Ne lʼutilisez
pas dans des bâtiments, des garages ou dʼautres
espaces fermés.
TEZ IMMÉDIATEMENT lʼappareil jusquʼà ce
que la source du gaz soit détectée et que la fuite
soit réparée. Lisez la rubrique Sécurité du propane
à la page 4 pour des informations supplémentaires
sur la détection des fuites de propane.
soit à lʼabri des éclaboussures, de la pluie et de
lʼeau ruisselante.
avec les personnes et les matériaux combustibles
courants (comme le papier) : 1,10 m (3,6 pi) au-
dessus et 0,61 m (2 pi) de la coupole.
surface stable et de niveau.
de chauffage quand il est en marche ou quʼil
vient dʼêtre éteint.
nettoyants combustibles ou corrosifs. Utilisez de
lʼeau savonneuse.
3