Cloer 6425 Manual Del Usuario página 26

Problém / Příčina / Odstranění
Problém Možná říčina Odstranění
Špízy nejsou Teplota je Teplotu na
dopečené; příliš nízká regulátoru
sýr se teploty
nerozpouští nastavte výše
Pokrmy jsou Pokrmy
příliš velké / zmenšete,
příliš silné nakrájejte
menší porce
Pokrmy se Teplota je Nastavte
nastavena teplotu na
pálí, sýr je
černý, popř. příliš vysoko regulátoru
spálený níže
Grilované
pokrmy
častěji obra-
cejte
Pánvičky jsou Na pánvičky
naplněné dejte méně
příliš vysoko pokrmů
a narážejí na
topnou tyč
Topná tyč Přístroj není Zasuňte
není horká připojen zástrčku do
zásuvky
Škrábance Kvůli řezání Žádné
na desce z na grilovací ovlivnění
přírodního desce, kvůli funkce
kamene manipulaci s grilovací
kuchařskými desky. Žádný
nástroji důvod k
reklamaci
Ekologická likvidace
Obalové materiály, které ochraňují elek-
trospotřebiče značky Cloer při transpor-
tu, nepoškozují životní prostředí. Kartony a
papír odevzdejte ve sběrně papíru nebo na
CZ
příslušných místech vyhrazených pro tříděný
odpad. Plastové obaly umístěte do kontejnerů
na tříděný odpad.
UPOZORNěNí!
Elektrospotřebiče nepatří
do domovního odpadu.
Elektrospotřebiče poskytují cenné
ny. Vysloužilý spotřebič prosím zapojte do
recyklačního procesu. O možnostech likvidace
se informujte ve své obci.
Zákaznickęý service
Pokud váš dektrospotřebič značky Cloer vykazu-
je záradu, obrat'te se prosím na technický servis
autorizované ho dovozce či výrobce.
50
Spotřebiče Cloer odpovídají aktuálním evrops-
kým směrnicím a bezpečnostním předpisům.
Záruční podmínky
Cloer poskytuje Vám, soukromému konco-
vému uživateli, omezenou záruku výrobce.
Při pečlivém ošetřování a dodržování návodu k
obsluze a dodržování bezpečnostních předpisů
se zavazujeme, že přístroj bezplatně opravíme,
pokud se jedná o vadu materiálu nebo výrobní
vadu. Odstranění závady probíhá opravou, popř.
náhradou vadných komponentů. Vyměněné díly
se stávají vlastnictvím firmy Cloer. Další nároky
jakéhokoli druhu, především nároky na úhradu
škody, jsou vyloučeny.
Tato záruka nemá vliv na žádná práva, která
mají spotřebitelé podle platných vnitrostátních
předpisů ohledně prodeje zboží.
Záruční lhůta trvá 2 roky a začíná od data, kdy
jej poprvé koupil koncový uživatel. Záruční
lhůta není pozdějším prodejem, opravami
nebo výměnou výrobku ani prodloužena, ani
nezačíná znovu, ani není jinak ovlivněna.
Tuto záruku Vám poskytuje Váš prodejce. Pro
uplatnění záručních nároků se obraťte přímo
na svého prodejce.
Máte-li dotazy k výrobku, obraťte na příslušného
dovozce Cloer ve své zemi. Na internetové
stránce http://www.cloer.de najdete adresu a
telefonní čísla, případně nám můžete poslat e-
mail
service-cz@cloer.de
Jako důkaz nároku na záruku musí být
bezpodmínečně předložen originál dokladu o
koupi s datem koupě a adresou prodejce. Bez
tohoto dokladu bude oprava provedena bez
zpětného dotazu za úhradu.
Výjimkou ze záruky jsou škody způsobené
·
nesprávným použitím,
·
přirozeným opotřebením,
·
jinými vlivy (např. škody při přepravě, nárazy,
údery, působení horka, kyselin atd.),
·
nedostatečným odstraněním vodního kamene *
·
nebo nevhodným příslušenstvím
Záruka zaniká, je-li přístroj
·
využíván komerčně,
·
neoprávněně otevřen,
surovi-
·
změněn nebo je proveden neoprávněný pokus
o opravu.
Na spotřební materiál rovněž není poskytována
žádná záruka.
* Varná konvice / Kávovar / Čajovar
Βασικές οδηγίες ασφάλειας
·
Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή και παρόμοια
χρήση, όπως για παράδειγμα:
- σε κουζίνες εργαζομένων εντός καταστημάτων και γραφείων,
- σε αγροκτήματα,
- από πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ και παρόμοιων χώρων φιλοξενίας ή
- σε πανσιόν που σερβίρουν πρωινό.
·
Αναθέστε τις επισκευές των ηλεκτρικών συσκευών Cloer μόνο σε
αναγνωρισμένους αντιπροσώπους της Cloer ή
εξυπηρέτησης πελατών της Cloer. Επισκευές, στις οποίες δεν
τηρούνται οι προδιαγραφές, μπορούν να προκαλέσουν σημαντικούς
κιν-δύνους για τον χρήστη. Επιπλέον παύει διά τούτου να ισχύει το
δικαίωμα εγγύησής τους. Βάλτε τη συσκευή σε λειτουργία μόνο σε
συνηθισμένες πρίζες του νοικοκυριού. Ελέγξτε εάν η τάση του δικτύου
που αναφέρεται επάνω στην ετικέττα τύπου συμφωνεί με αυτή του
δικού σας δικτύου ρεύματος. Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με έναν
αγωγό σύδεσης του τύπου εγκατάστασης „Y". Εάν αυτός παρουσιάσει
βλάβη, τότε πρέπει για την αποφυγή κινδύνων να αντικατασταθεί από
έναν αναγνωρισμένο αντιπρόσωπο της Cloer ή από την υπηρεσία
εξυπηρέτησης πελατών της Cloer.
·
Τραβήξτε το φις από τη πρίζα,
– όταν παρουσιαστεί μία βλάβη.
– όταν η συσκευή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγαλύτερο
διάστημα.
– πριν από κάθε καθαρισμό.
·
Παρακαλούμε να τραβάτε πάντα μόνο το φις, ποτέ το καλώδιο
ρεύματος. Μην τεντώνετε πολύ το καλώδιο, διότι αλλιώς υπάρχει
κίνδυνος να τουμπάρει η συσκευή.
·
Μην τραβάτε το καλώδιο επάνω από κοφτερές γωνίες.
·
Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο ως φορητή και προστατέψτε το από
υψηλές θερμοκρασίες (μάτια ηλεκτρικής κουζίνας/αναμμένη φλόγα).
·
Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8
ετών, εφόσον βρίσκονται υπό επιτήρηση και έχουν προηγουμένως
λάβει γνώση και κατανοήσει πλήρως την ασφαλή χρήση, όπως και
τους κινδύνους που ενέχει η χρήση της συσκευής.
·
Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν επιτρέπεται να
διενεργούνται από παιδιά, εκτός κι εάν αυτά τα παιδιά είναι άνω των
8 ετών και βρίσκονται υπό επιτήρηση.
·
Διατηρείτε τα παιδιά κάτω των 8 ετών μακριά από τη συσκευή και το
καλώδιο σύνδεσής της.
·
Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται ώστε να διασφαλιστεί, ότι δεν
παίζουν με την συσκευή. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από
άτομα που διαθέτουν περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές
ή πνευματικές δυνατότητες ή διαθέτουν ανεπαρκή εμπειρία και
γνώση, εφόσον βρίσκονται υπό επιτήρηση και αφού λάβουν γνώση
και κατανοήσουν την ασφαλή χρήση, όπως και τους κινδύνους που
ενέχει η χρήση της συσκευής.
·
Προστατέψτε την συσκευή σας από υγρασία (πιτσιλίσματα νερού/
βροχή). Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πλήρως, προτού να την
καθαρίσετε ή να την ξεσκονίσετε. Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται
για χρήση με χρονοδιακόπτη ή εξωτερικό χρονομετρητή.
·
Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά.
στην υπηρεσία
GR