Página 1
5500/5 inox Art. 1489 6000/5 inox automatic Art. 1499 6000/5 inox Art. 1492 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Tiefbrunnenpumpe Čerpadlo na čerpanie vody z hlbokých studní Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Deep Well Pump Αντλία βαθέων φρεάτων Mode d’emploi Pompe de forage Инструкция...
Página 2
În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
Página 3
>15 cm >50 cm Art. 1499 Art. 1489 Art. 1492...
Página 4
Pistiku kontaktist välja võtmiseks ärge tõmmake toitejuhtmest, vaid võtke kinni pistikust. OHT! Elektrilöögi oht! Kahjustunud pumpa ei tohi kasutada. v Pumba rikke korral tuleb lasta pump tingimata GARDENA klienditeeninduses üle kontrollida. v Enne kasutamist kontrollida pumpa (samuti toitejuhet ja pistikut) visuaalse vaatluse teel.
Página 5
(vastavalt direktiivile 2012/19/EL) kasutada nii GARDENA veevoolikute pistiksüsteemi kui ka Toodet ei tohi kasutuselt kõrvaldada koos tavaliste majapidamis- GARDENA imemisvooliku kinnituskomplekti (art. nr. 1723 / 1724). jäätmetega. Selle peab kasutuselt kõrvaldama vastavalt kehtiva- tele kohalikele keskkonnakaitse eeskirjadele. 1. Keerata pumba liitmik käega pumba väljundisse, tihendusrõngas...
Kuivkäigu kaitsega. art. nr. 1739 GARDENA elektrooniline Ideaalne pumba ümberseadmestamisel manomeeterlüliti * hüdrofooriga veeautomaadiks. * GARDENA kuivkäigu kaitset / elektroonilist manomeeterlülitit ei tohi paigaldada otse pumba peale, kuna neid ei tohi lasta vette. 8. TEHNILISED ANDMED Süvaveepump Ühik Väärtus Väärtus Väärtus...
Página 7
Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Pumpun ominaiskäyrä Pumpekarakteristikk Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy Szivattyú-jelleggörbe 1000 2000 3000 4000 5000 6000 l/h Charakteristika čerpadla Charakteristiky čerpadla Χαρακτηριστικό διάγραμμα Кривая...
Undertecknad firma GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Sverige, intygar härmed att nedan nämn- Spodaj podpisana, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Švedska, s to izjavo potrjuje, da je bila da produkter, när de lämnar vår fabrik, överensstämmer med EU:s riktlinjer, EU:s säkerhetsstandarder och produktspeci fika spodaj navedena enota ob izhodu iz tovarne skladna z usklaje nimi smerni cami EU, standardi EU za varnost in stan dardi, standarder.