Prescripciones; Transporte; Montaje; Sala De Instalación - Buderus Logalux PW 500 Manual Del Usuario

3

Prescripciones

Ténganse en cuenta las siguientes normas y directivas:
• Disposiciones de la comunidad
• EnEG (en Alemania)
• Ordenanza relativa al ahorro energético (en Alemania)
Instalación y equipamiento de instalaciones de calefacción y de produc-
ción de agua caliente:
• Normas DIN y EN
– DIN 4753, Parte 1: Calentadores de agua y sistemas de calenta-
miento de agua potable y agua de calefacción; requisitos, mar-
cado, equipamiento y control
– DIN 4753, Parte 5: Aislamiento térmico para calentadores de
agua con un contenido nominal de hasta 1000 l - Requisitos y
control (norma de producto)
– DIN EN 12828: Sistemas de calefacción en edificios. Diseño de
instalaciones de calefacción por agua
1)
– DIN 18 380: VOB Instalaciones de calefacción e instalaciones
centrales de calentamiento de agua
1)
– DIN 18 381: VOB ; trabajos de instalación de gas, agua y des-
agües en edificios
– VDE-Prescripciones
4

Transporte

PELIGRO: Peligro de muerte debido a la caída de la car-
ga.
▶ Utilice sólo cables de transporte que estén en perfec-
to estado.
▶ Cuelgue el mástil de refuerzo únicamente en las ore-
jetas para izar previstas para ello.
ADVERTENCIA: Peligro de lesiones por traslado de car-
gas pesadas y seguridad inadecuada durante el trans-
porte.
▶ Utilice medios de transporte adecuados, p. ej. una
carretilla con correa tensora.
▶ Asegure el acumulador de inercia auxiliar contra caí-
das.
Para el transporte es útil un carretilla o una grúa. De forma alternativa, el
acumulador puede transportarse con una carretilla elevadora o carretilla
de horquilla.
▶ Transporte con carretilla ( fig. 3, pág. 54)
▶ Transporte con grúa ( fig. 4, pág. 54)
1) VOB: Reglamento de contratos del Estado para contratos de construcción –
parte C: Condiciones generales técnicas de contrato para contratos de construc-
ción (ADV)
PW/P/PR/PNR/PNRZ... – 6 720 806 553 (2013/09)
5

Montaje

5.1 Sala de instalación
AVISO: Daños materiales por congelación y corrosión.
▶ Monte el acumulador de inercia auxiliar en un lugar
seco y asegurado contra heladas.
5.2 Colocación del acumulador de inercia auxiliar
 Fig. 5, pág. 54 y fig. 6, pág. 55.
5.3 Conexión hidráulica
En los acumuladores de inercia auxiliar con un aislamiento térmico de
80 mm se debe montar el aislamiento térmico antes de instalar las tube-
rías.
En los acumuladores con un aislamiento térmico de 120 mm, le reco-
mendamos el montaje de las tuberías antes de colocar el aislamiento tér-
mico.
Para la conexión hidráulica observe la documentación de planificación.
PELIGRO: Peligro de quemaduras por trabajos de solda-
dura.
▶ Siempre que sea posible, realizar los trabajos de sol-
dadura antes del montaje del aislamiento térmico.
▶ Tome las medidas de precaución adecuadas cuando
realice trabajos de soldadura, ya que el aislamiento
térmico es inflamable (p. ej., cubra el aislamiento
térmico).
▶ Tras el trabajo, compruebe la integridad del aisla-
miento térmico.
AVISO: Daños por agua debido a conexiones no hermé-
ticas.
▶ Instale los cables de conexión sin tensión.
Para evitar daños en el acumulador de inercia auxiliar:
▶ Utilizar material de instalación resistente al calor hasta los 95 °C.
▶ Utilizar material de instalación resistente al calor hasta los 130 °C
para conexiones solares.
▶ Utilizador el acumulador de inercia auxiliar solo en sistemas cerra-
dos.
▶ No utilice vasos de expansión abiertos.
Recomendamos utilizar todos los cables de conexión del
acumulador como uniones roscadas con válvula de cor-
te.
▶ El cliente montará una llave de vaciado en el punto más profundo de
la conexión.
5.4

Montar el sensor de temperatura

 Fig. 8, pág. 55.
▶ Para la colocación de sensores observe la documentación de planifi-
cación.
▶ Cubrir las superficies de contacto con pasta termoconductora.
▶ Colocar el sensor de temperatura en el soporte del resorte de tal
forma que la superficie del sensor tenga contacto en toda su longitud
con el depósito del acumulador.
▶ Rotular los conductores del sensor de temperatura en el extremo del
cable según el uso del sensor.
Prescripciones 3
25