LEGRAND 4 120 53 Instrucciones De Instalacion Y Uso página 3

4 120 55/57/58/59/60
• Installatie
• Installation
• Installation • Installation
• Installazione • установка
• Installation
• Instalacja
• Instalación • Montaj
4 120 55
COM
• Schémas de câblage • Wiring diagrams • Schemi di collegamento • Anschlussbilder
• Esquemas de conexión • Bekabelingsschema's • Esquemas de ligação
• схемы подключения • Schematy połączeń • Bağlantı Şemaları
Adresse Modbus, Modbus Address, Indirizzo Modbus, Modbus-Adresse,
Dirección Modbus, Modbus Adres, Endereco, Адрес Modbus, Adres Modbus, Modbus Adresi : 5
Vitesse, Baud Rate, Velocità, Geschwindigkeit, Velocidad, Snelheid, Velocidade,
Cкорость, Prędkość Transmisji, Baud Rate : 19,2 kbps
Parité, Parity, Parità, Paritätsbit, Paridad, Pariteit, Paridade, Бит четности,
Kontrola parzystości, Parity : Paire, Even, Pari, Gerade, Par, Even, Par, чёt, Parzystość, Parity
4 120 58
TEMP.
RANGE
• Schémas de câblage • Wiring diagrams • Schemi di collegamento • Anschlussbilder
• Esquemas de conexión • Bekabelingsschema's • Esquemas de ligação
• схемы подключения • Schematy połączeń • Bağlantı Şemaları
Rouje
Red
Rosso
Rot
Rojo
Rood
Vermelho
красный
Czerwony
Kırmızı
RS485 Modbus
8 mm
2
0,05...2,5 mm
2
0,05...4,5 mm
(-5°C) - (55°C)
(-50°C) - (350°C)
8 mm
3,5 mm
2
0,05...2,5 mm
0,6 Nm
0,05...4,5 mm 2
(-5°C) - (55°C)
Blanc
White
Bianco
Weiß
Blanco
Wit
Branco
белый
Biały
Beyaz
4 120 57
3,5 mm
0,6 Nm
• Schémas de câblage • Wiring diagrams • Schemi di collegamento • Anschlussbilder
• Esquemas de conexión • Bekabelingsschema's • Esquemas de ligação
• схемы подключения • Schematy połączeń • Bağlantı Şemaları
4 120 59
• Schémas de câblage • Wiring diagrams • Schemi di collegamento • Anschlussbilder
• Esquemas de conexión • Bekabelingsschema's • Esquemas de ligação
• схемы подключения • Schematy połączeń • Bağlantı Şemaları
3
Lors du montage des modules, le 4 120 53 doit impérativement
être hors tension.
Modules must be connected with the devicie 4 120 53 not supplied.
L'inserimento dei moduli deve essere effettuato con lo strumento
4 120 53 non alimentato.
Der 4 120 53 darf nicht unter Spannung stehen.
Durante la instalación de los módulos, el 4 120 53 debe estar
apagado.
Tijdens de plaatsing van de modules, mag de 4 120 53 niet onder
O produto 4 120 53 deve ficar desligado.spanning staan
Отключите прибор 4 120 53 от всех цепей.
Moduły przyłączane do urządzenia 4 120 53 zamawiane osobno.
Modüller 4 120 53 cihazına sonradan bağlanmalıdır .
• Libres de potentiel • Voltage - free
• Liberi da potenziale • Potentialfreie
INPUT • Libres de potencial • Potentiaalvrij
• Livres de potencial • беспотенциальный
• Bezpotencjałowe • Gerilim
RELAY
Max. 250 V~, 1250 VA @cosφ = 1
OUTPUT
8 mm
0,05...2,5 mm
0,05...4,5 mm
(-5°C) - (55°C)
PULSE
Max. 27V~/ , 50 mA
OUTPUT
8 mm
0,05...2,5 mm
0,05...4,5 mm
(-5°C) - (55°C)
3,5 mm
2
0,6 Nm
2
3,5 mm
2
0,6 Nm
2