Eico E20 80 Montaje Y Modo De Empleo página 10

Bei intensivem Garvorgang oder bei hoher Dampfkonzentration wird empfohlen, die
Paneele zu öffnen, um die höchste Ansaugkraft zu erhalten.
With intensive cooking or large amounts of steam, it is advisable to open the panels for
the maximum extraction.
En cas de cuisson intensive ou d'une concentration élevée des vapeurs, nous vous
conseillons d'ouvrir les panneaux pour obtenir une aspiration maximale.
In het geval van intensieve kookactiviteiten of bij de ontwikkeling van veel stoom is het
raadzaam de schuiven te openen voor maximale afzuiging.
En caso de cocción intensiva o de una elevada concentración de vapores, se aconseja
abrir los paneles para tener el máximo de aspiración.
In caso di cottura intensiva o di un' elevata concentrazione di vapori ,si consiglia di
aprire i pannelli per avere il massimo dell'aspirazione.
I tilfælde af intensiv madlavning eller en forhøjet koncentration af dampe, er det tilrådeligt
at åbne panelerne for maksimal sugning.
I händelse av intensiv matlagning eller hög koncentration av ångor, rekommenderas det
att öppna luckorna för att erhålla maximal luftuppsugning.
Ved intensiv tilberedning eller ved høy dampkonsentrasjon anbefaler vi å åpne panelene
for å oppnå maksimal sugeeffekt.
Intensiivisessä keitto-ja "korkea pitoisuus höyryjä, on suositeltavaa avata paneelit
maksimaalisen imua.