Installation De La Carte - Sandberg 130-26 Manual Del Usuario

1 Introduction
Le Sandberg Serial ATA Raid Boost (ci-après « la
carte ») vous permet d'ajouter à votre ordinateur
jusqu'à deux disques durs ATA série internes,
de façon individuelle ou dans une configuration
RAID. Vous pouvez également utiliser les deux
ports eSATA externes pour connecter des
périphériques eSATA tels qu'un disque dur
externe.

2 Installation de la carte

1. Éteignez votre ordinateur et débranchez tous
les câbles.
2. Ouvrez le boîtier.
3. Retirez le cache situé à l'arrière de l'ordinateur
près d'un port PCI libre. Si vous n'êtes pas
sûr de savoir quels ports de l'ordinateur sont
des ports PCI, lisez les instructions fournies
avec votre carte mère ou votre ordinateur.
4. Insérez avec précaution la carte dans le
logement PCI jusqu'à ce que le rebord en
métal soit à l'endroit où vous avez retiré le
cache. Vissez la carte sur le boîtier de
l'ordinateur.
5. Connectez jusqu'à deux disques durs ATA
série aux ports ATA série de la carte.
6. Si vous souhaitez créer un ensemble RAID
miroir à partir d'un disque dur contenant déjà
des données, vous devez connecter ce disque
dur au port de la carte marqué « Con 1 ».
7. Raccordez le ou les disques durs à
l'alimentation.
8. Fermez le boîtier et démarrez Windows.
2.1 Installation sous Windows
1. Au démarrage de Windows, le message
« Nouveau matériel détecté » s'affiche. Cliquez
sur « Suivant ».
2. Insérez le CD-ROM fourni.
3. Sélectionnez « Rechercher un pilote approprié
pour mon périphérique (recommandé) ».
Cliquez sur « Suivant ».
4. Sélectionnez « Spécifier un emplacement ».
Cliquez sur « Suivant ».
5. Indiquez le chemin « D:\PCI_IO\Sata\Raid*»
(où « D » désigne votre lecteur de CD-ROM).
Cliquez sur « OK ».
6. Cliquez sur « Suivant ».
7. Windows indique « Signature numérique
introuvable... »; cliquez sur « Oui ».
8. Cliquez ensuite sur « Terminer » et redémarrez
l'ordinateur.
La carte est maintenant installée et prête à
l'emploi.
Remarque : pour installer un système
d'exploitation sur un disque dur vide connecté
à une carte RAID ATA série, il est nécessaire de
créer une disquette avec les pilotes
correspondant à la carte RAID.
Copiez pour cela les fichiers du dossier « D:
\PCI_IO\Sata\Raid*» sur une disquette. Utilisez
cette disquette pendant l'installation du système
d'exploitation.
2.2 Installation sous Windows
1. Au démarrage de Windows, le message
«Nouveau matériel détecté » apparaît.
2. Insérez le CD-ROM fourni.
3. Sélectionnez « Installer à partir d'une liste...
(utilisateurs expérimentés) ». Cliquez sur
« Suivant ».
4. Indiquez le chemin « D:\PCI_IO\Sata\Raid*»
(où « D » désigne votre lecteur de CD-ROM).
Cliquez sur « Suivant ».
5. Une fois les pilotes installés, cliquez sur
« Terminer ».
La carte est maintenant installée et prête à
l'emploi.
30
®
2000
®
XP