Black and Decker CS2040 Traducción De Las Instrucciones Originales página 86

SVENSKA
Vrid vänster hand framåt runt det främre handtaget så att
u
handryggen kommer i kontakt med kastskyddet (3) och
tryck det framåt mot arbetsstycket (fig. A). Sågkedjan
(5) skall då stanna inom bråkdelen av en sekund. Du
återställer kastskyddet/kedjebromsen (3) när det använts
genom att följa anvisningarna för "Ställa in kedjebromsen".
Obs! Starta inte verktyget igen förrän du hör att motorn har
stannat helt.
Obs! Om kedjebromsen inte fungerar bör du låta en godkänd
BLACK+DECKER-verkstad åtgärda felet.
Om kedjan (5) eller svärdet (4) skulle fastna
Stanna sågen.
u
Koppla bort den från elnätet.
u
Öppna skåran med kilar för att lätta på trycket på svärdet
u
(4). Försök inte vrida loss sågen.
Såga upp ett nytt spår.
u
Trädfällning (fig. I–K)
Oerfarna användare ska inte försöka sig på trädfällning. An-
vändaren kan skada sig själv eller orsaka skada på egendom
till följd av misslyckad fallriktningskontroll. Trädet kan klyvas,
och skadade eller döda grenar kan falla under sågningen.
Säkerhetsavståndet mellan ett träd som ska fällas och
personer i närheten, byggnader och andra föremål är minst
2.5 gånger trädets höjd. Personer i närheten, byggnader eller
föremål som befinner sig inom säkerhetsavståndet löper risk
att träffas av det fallande trädet.
Innan du fäller ett träd:
Ta reda på vad som gäller enligt lokala bestämmelser
u
beträffande trädfällning.
Ta hänsyn till alla förhållanden som kan påverka fallriktnin-
u
gen, bland annat:
Den tänkta fallriktningen.
u
Trädets naturliga lutning.
u
Alla ovanligt kraftiga eller murkna grenar.
u
Kringstående träd och hinder, bland annat luftledningar.
u
Vindhastighet och -riktning.
u
Se i förväg ut en nödutväg bort från nedfallande träd eller
grenar. Se till att utvägen är fri från sådant som kan hindra din
förflyttning. Tänk på att vått gräs och nyskalad bark är halt.
Försök inte fälla träd vars diameter är större än längden
u
på sågens skärdel.
Gör en riktskåra för att bestämma fallriktningen.
u
Såga en vågrätt skåra i stammen med ett djup på mel-
u
lan 1/5 och 1/3 av trädets diameter och i rät vinkel mot
fallinjen (fig. I).
Såga det andra skäret ovanifrån så att det möter det
u
första, och gör en skåra med ca 45° vinkel.
86
(Översättning av originalanvisningarna)
Såga ett vågrätt fällskär från andra sidan 25–50 mm
u
ovanför riktskårans mittpunkt. (fig. J). Såga inte igenom
till riktskåran, eftersom du då kan förlora kontrollen över
fallriktningen.
Kör in en eller flera kilar i det sista skäret för att vidga det
u
och fälla trädet (fig. K).
Beskära träd
Ta reda på vad som gäller enligt lokala bestämmelser beträf-
fande beskärning av träd. Beskärning bör endast utföras av
erfarna användare eftersom det föreligger ökad risk för att
kedjan nyper och orsakar kast.
Innan beskärningen påbörjas bör de omständigheter som
påverkar fallriktningen beaktas, t.ex:
Längden och vikten på grenen som skall beskäras.
u
Alla ovanligt kraftiga eller murkna grenar.
u
Kringstående träd och hinder, även högt ovanför marken.
u
Vindhastighet och -riktning.
u
Om grenen är inflätad med andra grenar. Användaren
u
måste beakta åtkomsten till grenen och fallriktningen.
Trädgrenarna kan röra sig mot trädstammen. Utöver
användaren löper även omkringstående personer, föremål
och egendom nedanför grenen risk att träffas.
För att undvika flisor görs det första skäret i riktning uppåt
u
och med ett djup på högst 1/3 av grenens diameter.
Det andra skäret görs nedåt så att det möter det första.
u
Kapning (fig. L–O)
Hur du ska kapa beror på vad stocken vilar på. Om möjligt,
använd sågbock. Börja alltid såga med kedjan i gång och med
barkstödet (20) liggande mot stocken (fig. L). Avsluta skäret
med en vridrörelse med barkstödet mot stocken.
Om stocken vilar på stöd utmed hela sin längd:
Gör ett nedåtriktat skär, men undvik att såga i marken
u
eftersom sågen då snabbt blir slö.
Om stocken vilar på stöd i bägge ändar:
Gör först ett skär nedåt en tredjedel för att undvika klyvn-
u
ing, och sedan ett skär uppåt som möter det första.
Om stocken vilar på stöd i ena änden:
Gör först ett skär uppåt en tredjedel för att undvika klyvn-
u
ing, och sedan ett skär nedåt.
Med stocken lutande:
Stå alltid vid den övre änden.
u