Tabla de contenido
Publicidad
ПРИМЕЧАНИЕ: Элементы питания, входящие в комплект, предназначены
только для демонстрации игрушки в магазине. Их следует заменить, чтобы
игрушка лучше работала.
КАК ВКЛЮЧИТЬ
Чтобы включить, переведи переключатель питания в положение "ВКЛ.".
ПРИМЕЧАНИЕ: ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ режим предназначен только
для использования в магазине.
ЗАВОРАЧИВАНИЕ — РАЗВОРАЧИВАНИЕ
Малыш завернут в одеяло. Кто может быть внутри? Поиграй со
свертком (прибл. 1–2 минуты), и он развернется автоматически!
1. Чтобы уговорить сверток раскрыться, КАЧАЙ, ПОХЛОПЫВАЙ,
ПОДНОСИ ВВЕРХ И ПЕРЕВОРАЧИВАЙ его. Каждое действие будет
вызывать разные звуки.
2. Если начинает играть музыка, малыш почти готов раскрыться.
Поиграй еще немного, а когда музыка прекратится, малыш откроется.
3. Помести сверток на плоскую поверхность и не притрагивайся к нему,
пока он не раскроется! Когда он раскроется, ты узнаешь, как выглядит
твой малыш!
ИГРА
ПРИМЕЧАНИЕ: вся электроника расположена в основании одеяла.
Если малыш не прикреплен к одеялу, он не будет издавать звуки.
Чтобы вызвать у малыша различные реакции, ты можешь КАЧАТЬ,
ПОДКИДЫВАТЬ, ПОХЛОПЫВАТЬ и ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ его.
ПОТРЯСИ: чем больше ты трясешь малыша, тем более оживленным он
становится. Если ты потрясешь малыша достаточно долго, он начнет
воспроизводить музыку. Проявляй осторожность — у него может
закружиться голова!
КАЧАЙ: малыш любит, когда его качают! Качай малыша, и спустя
некоторое время он уснет.
МАЛЫШ ЗАМЕРЗ: если тебе кажется, что малыш замерз, возьми его
на руки и обними, чтобы согреть.
"КУ-КУ"
Если малыш говорит "ба-би-бу", он хочет играть в "Ку-ку". ЗАВЕРНИ
малыша повторно (для этого соедини две половинки одеяла с помощью
застежки-звездочки) и дождись сюрприза.
ПОХЛОПАЙ: похлопай малыша, чтобы развеселить его. Если ты
будешь хлопать малыша, он проголодается. Ты можешь покормить его
из бутылочки. Если ты похлопаешь малыша после того, как он поест,
он отрыгнет.
КОРМЛЕНИЕ: если после похлопываний малыш издает звуки, как
WKŁADANIE BATERII
1. Sprawdź, czy koc jest WYŁĄCZONY. Otwórz drzwiczki komory baterii za
pomocą śrubokrętu. Jeśli w komorze znajdują się zużyte baterie, wyjmij je,
podważając każdą za jeden z końców. Do wyjmowania i wkładania baterii NIE
wolno stosować ostrych narzędzi.
будто хочет есть, перестань похлопывать его и поднеси к его рту
бутылочку, чтобы покормить.
МУЗЫКА: если малыш издаст короткую мелодию, это значит, что он
хочет танцевать. Потряси его, и он будет воспроизводить музыку.
ЗАВЕРНИ В ОДЕЯЛО
Чтобы снова увидеть, как сверток разворачивается волшебным
образом, снова заверни малыша в одеяло.
Чтобы завернуть малыша, соедини две половины одеяла с помощью
застежки-звездочки. Ты услышишь звуковой сигнал.
Чтобы сверток снова развернулся, поиграй с ним.
КАК РАЗВЕРНУТЬ ВРУЧНУЮ
Чтобы развернуть одеяло вручную, нажми боковую кнопку на
застежке между двумя его половинками.
НЕ ТЯНИ ЗА ПЕРЕДНЮЮ ЧАСТЬ ЗАСТЕЖКИ-ЗВЕЗДОЧКИ, ЧТОБЫ
УСКОРИТЬ РАЗВОРАЧИВАНИЕ: ЭТО ПРИВЕДЕТ К ЕЕ ПОЛОМКЕ.
ЗАКУТАЙ (ЗАПЕЛЕНАЙ)
1. Чтобы запеленать малыша, он должен быть прикреплен к основанию
одеяла. Накрой его правой стороной одеяла.
2. Накрой малыша левой стороной одеяла и оберни ее вокруг его спины.
3. Вставь колышек в отверстие в основании одеяла.
СОН
Если ты не будешь играть со свертком примерно в течение минуты,
одеяло отключится и перейдет в спящий режим. Чтобы вывести
сверток из спящего режима, выполни одно из следующих действий:
A) ВЫКЛЮЧИ и снова ВКЛЮЧИ одеяло с помощью
переключателя питания;
B) Покачай сверток вверх-вниз несколько раз.
КАК ДОСТАТЬ МАЛЫША ИЗ ОСНОВАНИЯ
Малыш удерживается в основании с помощью крепления.
1. Чтобы достать малыша из основания, потяни его вперед (A)
и подними (B). Если одеяло включено, ты услышишь звуковой сигнал.
2. Чтобы закрепить его снова, крепление необходимо вставить в пазы
в основании. Аккуратно расположи малыша в основании (C). Чтобы
закрепить его на месте, задвинь его (D). Если одеяло включено
и малыш установлен правильно, он поприветствует тебя, издав
"счастливый звук".
МУЗЫКАЛЬНЫЙ РЕЖИМ
Если малыш не прикреплен к одеялу, ты можешь качать, похлопывать
или подкидывать одеяло, чтобы воспроизвести музыку. Если малыш не
прикреплен к одеялу, его звуки не будут воспроизводиться.
P
2. Umieść nowe baterie w komorze zgodnie z oznaczeniami biegunowości (+/-).
3. Starannie zamknij drzwiczki komory baterii. Zapoznaj się z lokalnymi
przepisami i zaleceniami prawnymi dotyczącymi prawidłowego recyklingu
i/lub utylizacji baterii.
13
Publicidad
Tabla de contenido
