Braun Oral-B Pro 1000 Manual De Instrucciones página 4

führen Sie die Aufsteckbürste zu-
nächst an Ihre Zähne, bevor Sie das
Gerät einschalten (Bild 2). Wenn Sie
eine der Oral-B oszillierenden-ro-
tierenden Aufsteckbürsten verwen-
den, führen Sie die Bürste langsam
von Zahn zu Zahn und halten Sie den
Bürstenkopf für einige Sekunden auf
jeder einzelnen Zahnoberfläche (Bild 5).
Wenn Sie die Oral-B «TriZone» Auf-
steckbürste verwenden, setzen Sie
die Borsten leicht angewinkelt zum
Zahnfleischrand auf. Wenden Sie et-
was Druck an und putzen Sie mit Vor-
und Rückbewegungen, als würden Sie
eine manuelle Handzahnbürste ver-
wenden.
Unabhängig von der Aufsteckbürste,
vergessen Sie nicht alle drei Seiten Ih-
rer Zähne zu putzen: die Außenseiten,
die Innenseiten und die Kauflächen.
Putzen Sie alle vier Kieferquadranten
gleichmäßig. Üben Sie nicht zu viel
Druck aus, lassen Sie die Bürste ein-
fach die Arbeit machen.
Um mehr über die korrekte Putztech-
nik für Sie zu erfahren, fragen Sie Ihren
Zahnarzt oder Dentalhygieniker.
In den ersten Tagen der Verwendung
Ihrer Zahnbürste kann es zu leichtem
Zahnfleischbluten kommen. In der Re-
gel hört dies nach einigen Tagen auf.
Falls es länger als 2 Wochen andauert,
sollten Sie Ihren Zahnarzt aufsuchen.
Falls Sie empfindliche/s Zähne und/
oder Zahnfleisch haben, empfiehlt Ih-
nen Oral-B den «Sensitiv» Modus zu
benutzen (modellabhängig) (optional in
Kombination mit einer Oral-B «Sensiti-
ve» Aufsteckbürste).
Putzmodi (modellabhängig)
1- 2-
Putz- Putz-
modus modi
✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓
Wie Sie die Modi wechseln:
Ihre Zahnbürste beginnt automatisch
im «Tägliche Reinigung» Modus. Um
zu den anderen Modi zu wechseln,
drücken Sie den An/-Ausschalter. Um
die Zahnbürste auszuschalten, halten
Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt, bis
der Motor stoppt.
Professional Timer
Ein kurzes, stotterndes Geräusch erin-
nert Sie in 30-Sekunden-Intervallen,
alle vier Kieferquadranten gleich lang
zu putzen (Bild 3).
Ein längeres, stotterndes Geräusch
zeigt das Erreichen der vom Zahn-
arzt empfohlenen zweiminütigen Putz-
zeit an. Wenn das Handstück kurzzei-
tig während des Putzens ausgeschal-
tet wird, speichert die Zahnbürste die
ausgeführte Putzzeit für 30 Sekunden.
Wenn die Unterbrechung länger als 30
Sekunden andauert, setzt sich der Timer
zurück.
Visuelle Andruckkontrolle
Wenn Sie beim Zähneputzen zu star-
ken Druck ausüben, leuchtet die rote
Andruckkontrollleuchte (b) (modellab-
hängig) auf und erinnert Sie daran, den
Druck zu verringern. Zudem werden
die Pulsationen langsamer und hören
schließlich auf und die oszillierende
Rotation des Bürstenkopfes wird redu-
ziert (im Modus «Tägliche Reinigung»
und «Sensitiv») (Bild 4). Überprüfen Sie
von Zeit zu Zeit die Funktion des An-
drucksensors, indem Sie im einge-
schalteten Zustand der Zahnbürste
leicht gegen den Bürstenkopf drücken.
Aufsteckbürsten
Die meisten Oral-B Aufsteckbürsten
verfügen über blaue INDCATOR
Borsten, die Ihnen anzeigen, wann die
Aufsteckbürste getauscht werden soll-
te. Bei gründlichem Putzen, zweimal
täglich für zwei Minuten, verblasst die
blaue Farbe nach etwa 3 Monaten zur
Hälfte und zeigt damit an, dass die Auf-
steckbürste gewechselt werden sollte.
Falls die blaue Farbe bereits vorher ver-
blasst, üben Sie ggf. zu viel Druck auf
Ihre Zähne und Ihr Zahnfleisch aus.
Wir empfehlen, die Oral-B «Tiefenreini-
gung» und «3D White» Aufsteckbürs-
ten nicht bei festsitzenden Zahnspan-
gen zu verwenden. Sie können
alternativ die Oral-B «Ortho Care» Auf-
steckbürste verwenden, die speziell für
Zahnspangenträger entwickelt wurde.
Reinigung
Spülen Sie die Aufsteckbürste nach je-
dem Gebrauch bei eingeschalte-
tem Handstück gründlich unter fließen-
dem Wasser für einige Sekunden ab.
Schalten Sie das Handstück aus und
entfernen Sie die Aufsteckbürste. Spü-
len Sie beide Teile separat unter flie-
ßendem Wasser und trocknen Sie die-
se dann ab, bevor Sie die Zahnbürste
wieder auf die Ladestation setzen. Zie-
hen Sie den Stecker der Ladestation
vor dem Reinigen aus der Steckdose.
Stellen Sie die Ladestation niemals in
die Spülmaschine oder ins Wasser, sie
sollte nur mit einem feuchten Tuch gerei-
nigt werden.
Der Aufsteckbürstenhalter, die Auf-
steckbürstenaufbewahrung und die
Schutzabdeckung sind spülmaschi-
nenfest (Bild 6).
Änderungen vorbehalten.
Umweltangaben
Dieses Gerät enthält
Akkus und/oder re-
cylingfähigen Elektro-
schrott. Im Sinne des
Umweltschutzes darf
dieses Gerät am Ende seiner
Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden. Die Entsorgung kann
über lokal autorisierte Rückgabe- und
Sammelstellen erfolgen.
Garantie
Wir gewährleisten eine 2-jährige Ga-
rantie ab Kaufdatum. Während des
Garantiezeitraums beseitigen wir kos-
tenlos durch Material- oder Herstel-
lungsmängel verursachte Betriebsstö-
rungen durch Reparieren oder durch
den Austausch des gesamten Geräts
je nach unserer Wahl. Diese Garantie
gilt für jedes Land, in dem dieses Ge-
rät von Braun oder einem beauftragten
Händler vertrieben wird.
Folgendes wird von der Garantie nicht
gedeckt: Schäden aufgrund von un-
sachgemäßer Benutzung, normale Ab-
nutzung oder Gebrauch, vor allem der
Aufsteckbürsten, sowie Mängel, die
eine unerhebliche Auswirkung auf den
Wert oder den Betrieb des Geräts ha-
ben. Die Garantie erlischt, wenn Repa-
raturen von unbefugten Personen vor-
genommen oder keine originalen
Oral-B Ersatzteile benutzt werden.
Um in den Genuss der Garantie wäh-
rend des Garantiezeitraums zu kom-
men, bringen oder senden Sie das
vollständige Gerät mit Kaufnachweis
zu einem offiziellen Oral-B Braun Kun-
dendienstcenter.
30 Tage ohne Risiko testen
Garantierte Zufriedenheit oder Geld
zurück!
4
3- 4-
Putz- Putz-
modi modi
✓ ✓
✓
Putzmodus
(mit Handstück
Typ 3766)
Tägliche
Reinigung –
Standard-Rei-
nigungsmodus
für die tägliche
Anwendung
Sensitiv –
Sanfte und
dennoch
gründliche
Reinigung für
empfindliche
Bereiche
Aufhellen –
Außergewöhnli-
che Polierleis-
tung für den
gelegentlichen
oder täglichen
Gebrauch
Zahnfleisch-
Schutz –
Sanfte
Massage des
Zahnfleisches
®
-