Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ค ู ่ ม ื อ การใช ้ งานบล ู ท ู ธ ส ำ า หร ั บ
ค ู ่ ม ื อ ผ ู ้ ใช ้ ค ู ่ ม ื อ การใช ้ งาน
BETRIEBSANLEITUNG ....................................................................................... 2
USER MANUAL .................................................................................................... 10
MODE D'EMPLOI ................................................................................................. 18
ISTRUZIONI PER L'USO ...................................................................................... 26
MANUEL DEL USARIO ........................................................................................ 34
BRUGERMANUAL................................................................................................ 42
BRUKSANVISNING .............................................................................................. 50
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA .................................................................................. 58
INSTRUKCJA OBSŁUGI ...................................................................................... 66
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ................................................................. 74
사용자 설명서 ..................................................................................................... 90
ユーザーマニュアル ................................................................................................. 98
ค ู ่ ม ื อ ผ ู ้ ใช ้ ค ู ่ ม ื อ การใช ้ งาน .................................................................................. 106
เน ื ้ อหา
1 คำ า แนะนำ า เพ ื ่ อ ความปลอดภ ั ย ................................................................ 107
1.1
2 คำ า อธ ิ บ ายล ั ก ษณะและฟ ั ง ก ์ ช ั น การทำ า งาน ............................................ 108
2.1
2.2
3 การใช ้ งานตามว ั ต ถ ุ ป ระสงค ์ ................................................................ 109
4 การจ ่ า ยพล ั ง งาน ............................................................................... 109
4.1
4.2
4.3
5 การเช ื ่ อ มต ่ อ และการถอนการเช ื ่ อ มต ่ อ จากอุ ป กรณ ์ ............................... 110
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
6.1
6.2
6.3
10 การบ ำ า ร ุ ง ร ั ก ษา การด ู แ ล การจ ั ด เก ็ บ และการขนส ่ ง ................................. 113
11 หมายเหตุ ก ารกำ า จ ั ด ............................................................................... 113
12 การแสดงความสอดคล ้ องตามข ้ อกำ า หนดของ EC .................................. 113
106
..................................................................................................... 82
ข ้ อควรทราบท ั ่ ว ไป .................................................................. 107
ขอบเขตของการส ่ ง มอบ ............................................................. 108
หน ่ ว ยการทำ า งาน ...................................................................... 108
การท ำ า งานโดยแบตเตอร ี ่ ........................................................... 110
การชาร ์ จประจ ุ ผ ่ า นอ ุ ป กรณ ์ เคล ื ่ อ นท ี ่ ..................................... 110
การเช ื ่ อ มต ่ อ อ ุ ป กรณ ์ โดยบล ู ท ู ธ ............................................... 110
การเช ื ่ อ มต ่ อ อ ุ ป กรณ ์ โดยบล ู ท ู ธ ผ ่ า น NFC ................................ 110
การถอนการเช ื ่ อ มต ่ อ ก ั บ บล ู ท ู ธ .................................................. 110
การนำ า อุ ป กรณ ์ ออกจากโหมดการทำ า งาน ................................... 110
............................................................................... 111
การต ั ้ งค ่ า ระด ั บ เส ี ย ง ............................................................... 111
การเล ่ น และหยุ ด ช ั ่ ว ขณะ .......................................................... 111
การเปล ี ่ ย นเพลง ....................................................................... 111
............................................................................... 111
............................................................................... 111
............................................................................... 111
109
Publicidad
Capítulos
