Pioneer AVIC-S1 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pioneer Manuales
  4. GPS
  5. AVIC-S1
  6. Manual de usuario
Pioneer AVIC-S1 Manual De Usuario

Pioneer AVIC-S1 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para AVIC-S1:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de usuario
AVIC-S1
Edición mayo 2006

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pioneer AVIC-S1

Resumen de contenidos para Pioneer AVIC-S1

  • Página 1 Manual de usuario AVIC-S1 Edición mayo 2006...
  • Página 2 La información que contiene el presente documento puede cambiar sin previo aviso. Queda prohibida sin la autorización expresa de PIONEER Corporation la reproducción y distribución total o parcial de este manual por cualquier medio o procedimiento electrónico o mecánico. Todos los datos técnicos, ilustraciones y demás información están protegidos por la ley...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Manual de usuario AVIC-S1 Índice Introducción ............... 5 Acerca de este manual ............. 6 1.1.1 Estructura............6 1.1.2 Convenciones ............6 1.1.3 Símbolos del manual ..........6 1.1.4 Términos utilizados ..........7 Advertencia legal ............. 8 1.2.1 Garantía .............. 8 1.2.2...

  • Página 4: Índice

    Manual de usuario AVIC-S1 4.5.5 Administrar itinerarios ......... 55 4.5.6 Calcular ruta ............56 4.5.7 Ver información sobre la ruta........ 57 4.5.8 Simular la ruta ........... 58 4.5.9 Iniciar la navegación ........... 59 Trabajar con el mapa ..........61 Indicadores de estado ............ 62 Aumentar con el zoom............
  • Página 5 Manual de usuario AVIC-S1 7.13.1 Idioma .............. 92 7.13.2 Zona horaria ............93 7.13.3 Formato del tiempo ..........93 7.13.4 Distancia ............93 7.14 Versión del producto ............94 7.15 Restaurar a la configuración predeterminada ..... 94 Apéndice ..............95 Apéndice A: restablecer el software y el mapa ....

  • Página 7: Introducción

    Manual de usuario AVIC-S1 Introducción En este capítulo encontrará información sobre los siguientes temas: 1.1 Acerca de este manual página 6 Estructura Convenciones Símbolos del manual Términos utilizados 1.2 Advertencia legal página 8 Garantía Marca comercial 1.3 Servicio técnico página 9 1.4 Modo de funcionamiento del sistema de navegación...

  • Página 8: Acerca De Este Manual

    Manual de usuario AVIC-S1 Acerca de este manual 1.1.1 Estructura Encontrar Si busca información concreta o la aclaración de un determinado información término vaya a las siguientes páginas del manual de usuario: rápidamente A partir de la página 7 encontrará en la lista "Términos utilizados"...

  • Página 9: Términos Utilizados

    Manual de usuario AVIC-S1 1.1.4 Términos utilizados Términos empleados En este manual se utiliza una terminología determinada para nombrar los elementos del producto y las acciones del usuario. Término Pantalla Parte física del aparato de navegación que muestra las imágenes del programa.

  • Página 10: Advertencia Legal

    Limitaciones de la Nos reservamos los cambios sin previo aviso en el contenido de garantía la documentación y del software. PIONEER no asume ninguna responsabilidad por la exactitud de los contenidos o por daños causados por el uso del manual.

  • Página 11: Servicio Técnico

    En el caso de que el sistema de navegación no funcione correctamente póngase en contacto con el comerciante o con el servicio técnico autorizado de Pioneer más cercano. Para localizar el servicio técnico Pioneer autorizado más cercano, por favor, visite la página web de Pioneer Electronics.

  • Página 12: Modo De Funcionamiento Del Sistema De Navegación

    Manual de usuario AVIC-S1 Modo de funcionamiento del sistema de navegación AVIC-S1 Ya ha pasado el tiempo en que buscar el trayecto correcto en grandes e incómodos mapas desplegables. Ahora le guiará hasta su destino el software de navegación AVI-S1 sin perder tiempo, de forma rápida y segura.

  • Página 13: Primer Arranque Del Sistema De Navegación

    Manual de usuario AVIC-S1 Primer arranque del sistema de navegación En este capítulo encontrará información sobre los siguientes temas: 2.1 Alimentación de corriente y recarga de la batería página 12 En casa página 12 En el coche página 12 Final de la recarga página 12...

  • Página 14: Alimentación De Corriente Y Recarga De La Batería

    Manual de usuario AVIC-S1 Alimentación de corriente y recarga de la batería Al sacar el aparato de navegación del envoltorio la batería estará descargada. Si enchufa el aparato a una alimentación externa de corriente lo podrá seguir utilizando aunque la batería esté descargada.

  • Página 15: Configuración Básica

    Manual de usuario AVIC-S1 Configuración básica Configuración básica Si ha iniciado por primera vez AVIC-S1 se le pedirá que determine el idioma en el que quiere manejar el sistema de navegación, la zona horaria válida para la ubicación en la que se...
  • Página 16 Manual de usuario AVIC-S1 Se reiniciará el sistema. Ahora el manejo se realizará en el idioma seleccionado. Zona horaria Se abrirá la ventana Z ONA HORARIA 5. Pulse sobre la zona horaria válida para su posición actual. Con los botones Hacia arriba y Hacia abajo podrá moverse por la lista.
  • Página 17 Manual de usuario AVIC-S1 Formato del horario Se abrirá la ventana F ORMATO DEL HORARIO 7. Indique si desea ver la hora en formato anglosajón (12 h) o en formato europeo (24 h). Unidades de Se abrirá la ventana U...
  • Página 18 Manual de usuario AVIC-S1 Aparecerá en su caso una ventana de información: 10. Lea el mensaje y pulse Aceptar si está de acuerdo con el aviso. Se abrirá la ventana D ESTINO - 16 - Configuración básica...

  • Página 19: Manejo Del Software De Navegación

    Manual de usuario AVIC-S1 Manejo del software de navegación En este capítulo encontrará información sobre los siguientes temas: 3.1 Las teclas del aparato página 18 3.2 Teclado software página 19 Introducción de datos con el teclado software 3.3 Botones página 21 Manejo del software de navegación...

  • Página 20: Las Teclas Del Aparato

    Manual de usuario AVIC-S1 Las teclas del aparato Teclas físicas En la parte inferior de la pantalla se encuentran las siguientes teclas físicas con las que acceder rápidamente a las funciones más importantes: Posición en el mapa Tecla izquierda Abre el mapa en la vista estándar y le ofrece su posición actual.

  • Página 21: Teclado Software

    Manual de usuario AVIC-S1 Teclado software Resumen Cuando sea necesario escribir texto aparecerá en la parte inferior de la pantalla un teclado software. 3.2.1 Introducción de datos con el teclado software Podrá utilizar los dedos para introducir los datos con el teclado software.
  • Página 22 Manual de usuario AVIC-S1 Los nombres de población y de calles que empiezan con la combinación de letras introducida aparecerán listados. Cuando el nombe de una calle o de un destino especial se compone de varias palabras podrá tomar el principio de una de las palabras.

  • Página 23: Botones

    Manual de usuario AVIC-S1 Caracteres Para escribir un carácter especial pulse en la tecla especiales Aparecerá el teclado de caracteres especiales. En cuanto haya escrito un carácter especial se mostrará automáticamente otra vez el teclado de caracteres especiales. Los caracteres especiales no han de escribirse en los datos de las direcciones pero pueden ser útiles a la hora de nombrar los...

  • Página 25: Navegación

    Manual de usuario AVIC-S1 Navegación En este capítulo encontrará información sobre los siguientes temas: 4.1 Indicaciones generales para la navegación página 24 4.2 Iniciar AVIC-S1 página 25 4.3 Introducir un destino página 26 Abrir la ventana D ESTINO Introducir estado/provincia de destino Introducir dirección de destino...

  • Página 26: Indicaciones Generales Para La Navegación

    Manual de usuario AVIC-S1 Indicaciones generales para la navegación El manejo de AVIC-S1 se realiza por cuenta y riesgo del usuario. Atención: antes de utilizar este sistema de navegación asegúrese de que ha leído y entendido la totalidad de la "Información importante para el usuario"...

  • Página 27: Iniciar Avic-S1

    En la ventana D se escriben los destinos, se planifican ESTINO y editan las rutas o se muestran en el mapa. Advertencia: AVIC-S1 se abrirá siempre en la última pantalla activa que quedó abierta al apagar el aparato. Navegación - 25 -...

  • Página 28: Introducir Un Destino

    Base para la En este apartado aprenderá las diferentes posibilidades sobre navegación cómo introducir, seleccionar y administrar destinos en AVIC-S1. La visualización del mapa durante la navegación se encuentra descrito en el capítulo "Iniciar la navegación" de la página 59.

  • Página 29: Introducir Estado/Provincia De Destino

    Manual de usuario AVIC-S1 4.3.2 Introducir estado/provincia de destino La búsqueda de poblaciones y de algunos destinos especiales sólo es posible dentro del estado/de la provincia correspondiente. Verá el estado/la provincia en cuestión en el botón Estado/Provincia situado en la esquina inferior derecha de la pantalla.

  • Página 30: Introducir Dirección De Destino

    Manual de usuario AVIC-S1 4.3.3 Introducir dirección de destino Hay diversas formas definidas para introducir direcciones. Elija la calle) Dirección (población, calle, número de si conoce la dirección completa del destino, la ciudad (sólo el nombre de la población) El centro de para ir al centro de una ciudad determinada o cuando no hay ninguna calle en el destino.
  • Página 31 Manual de usuario AVIC-S1 El teclado aparecerá con el campo para introducir la Calle. 5. Introduzca la calle. Advertencia: se listarán por orden cronológico las 8 últimas calles de la población introducida que ya fueron previamente empleadas como destino. Si quiere introducir una de las últimas calles pulse sobre su entrada.

  • Página 32: El Centro De La Ciudad (Sólo El Nombre De La Población)

    Manual de usuario AVIC-S1 El centro de la ciudad (sólo el nombre de la población) 1. Abra la ventana D . (Ver página 26) ESTINO 2. Pulse sobre el botón Hacia la derecha de la ventana ESTINO 3. Pulse sobre el botón Centro ciudad.

  • Página 33: Código Postal (Cp, Calle, Número De La Calle)

    Manual de usuario AVIC-S1 Código postal (CP, calle, número de la calle) 1. Abra la ventana D . (Ver página 26) ESTINO 2. Pulse sobre el botón Hacia la derecha de la ventana ESTINO 3. Pulse sobre el botón Búsqueda código postal.
  • Página 34 Manual de usuario AVIC-S1 6. Introduzca la calle. Advertencia: se listarán por orden cronológico las 8 últimas calles de la población introducida que ya fueron previamente empleadas como destino. Si quiere introducir una de las últimas calles pulse sobre su entrada.
  • Página 35 Manual de usuario AVIC-S1 Cruce (población, calle, intersección) 1. Abra la ventana D . (Ver página 26) ESTINO 2. Pulse sobre el botón Hacia la derecha de la ventana ESTINO 3. Pulse sobre el botón Búsqueda de cruce. El teclado aparecerá con el campo para introducir la Población.
  • Página 36 Manual de usuario AVIC-S1 Advertencia: se listarán por orden cronológico las 8 últimas calles de la población introducida que ya fueron previamente empleadas como destino. Si quiere introducir una de las últimas calles pulse sobre su entrada. 7. En cuanto aparezca la calle en la lista situada por encima del teclado pulse sobre ella.

  • Página 37: Introducir Un Destino Especial

    Manual de usuario AVIC-S1 4.3.4 Introducir un destino especial Destinos especiales Los destinos especiales, también llamados de forma abreviada POI (Point of Interest) se encuentran en la base dedatos del sistema de navegación. Son direcciones o puntos en el mapa catalogados según determinados criterios.
  • Página 38 Manual de usuario AVIC-S1 4. Emplee los botones Hacia arriba y Hacia abajo (o la rueda de desplazamiento) para desplazarse por la lista de categorías. 5. Pulse sobre la categoría en la que quiera buscar un destino especial. Se abrirá la ventana S .

  • Página 39: Destino Especial De Una Población Concreta

    Manual de usuario AVIC-S1 8. Emplee los botones Hacia arriba y Hacia abajo (o la rueda de desplazamiento) para desplazarse por la lista de los destinos especiales encontrados. 9. Pulse sobre el destino especial al que desee viajar. Se calculará la ruta. En cuanto se haya completado el cálculo se mostrará...
  • Página 40 Manual de usuario AVIC-S1 ESTINO 3. Pulse sobre el botón En una localidad. El teclado aparecerá con el campo para introducir la Población. Advertencia: si el botón Estado/Provincia situado en la esquina inferior derecha de la pantalla no muestra el estado/la provincia en el que/en la que se encuentra el destino pulse sobre él.
  • Página 41 Manual de usuario AVIC-S1 7. Pulse sobre la categoría en la que quiera buscar un destino especial. Se abrirá la ventana S . Arriba aparecerá la UBCATEGORÍA categoría que ha seleccionado. 8. Emplee los botones Hacia arriba y Hacia abajo (o la rueda de desplazamiento) para desplazarse por la lista de subcategorías.

  • Página 42: Destino Especial Suprarregional

    Manual de usuario AVIC-S1 ¿No encuentra el Si no encuentra un destino especial con la categoría seleccionada destino especial? en la población indicada aparecerá una ventana de diálogo con un aviso. 1. Pulse Aceptar para volver a la ventana S UBCATEGORÍA...
  • Página 43 Manual de usuario AVIC-S1 Se abrirá la ventana D ESTINOS ESPECIALES SUPRARREGIONALES Arriba aparecerá la categoría que ha seleccionado. El teclado aparecerá con el campo para introducir la categoría seleccionada. 6. Introduzca de forma parcial o completa el nombre del destino especial.

  • Página 44: Historial De Destinos

    Manual de usuario AVIC-S1 4.3.5 Historial de destinos Resumen AVIC-S1 guarda siempre los destinos en la lista H ISTORIAL DE para los que usted haya iniciado la navegación. Estos DESTINOS destinos se pueden seleccionar como destinos para la navegación rápidamente y sin repetir la escritura de los datos.

  • Página 45: Navegar Hacia El Domicilio

    El botón para la actual ordenación está inactivo. 4.3.7 Navegar hacia el domicilio Resumen En AVIC-S1 puede guardar una dirección como domicilio. Podrá iniciar la navegación hacia el domicilio con sólo pulsar sobre un botón. Para más información sobre cómo introducir el domicilio lea el capítulo "Domicilio"...

  • Página 46: Seleccionar Destinos Del Mapa

    Manual de usuario AVIC-S1 1a Pulse Sí para introducir ahora el domicilio. - o - 1b Pluse No para volver a la ventana D ESTINO 4.3.8 Seleccionar destinos del mapa Con esta función podrá seleccionar destinos para la navegación directamente del mapa.
  • Página 47 Manual de usuario AVIC-S1 A través del botón 1. Abra la ventana D . (Ver página 26) ESTINO Seleccionar del 1a Pulse sobre el botón Hacia la derecha de la ventana mapa. ESTINO 1b A través del botón Seleccionar del mapa.

  • Página 48: Administrar Destinos

    Manual de usuario AVIC-S1 Podrá hacer lo siguiente: Iniciar la navegación hacia el punto marcado por la línea en cruz. Buscar un destino especial en los alrededores de la línea en cruz. Siga los pasos como se describen en el capítulo "Destino especial de las proximidades", de la página 36, a partir del...

  • Página 49: Guardar

    Manual de usuario AVIC-S1 Se abrirá la L ISTA DE DESTINOS 4.4.2 Guardar 1. Abra la L . (Ver página 46) ISTA DE DESTINOS 2. Pulse sobre el botón Nuevo. 3. Introduzca un destino (ver capítulo "Introducir un destino", de la página 26)

  • Página 50: Editar

    Manual de usuario AVIC-S1 4.4.3 Editar Resumen Las entradas de la agenda se pueden renombrar y asignar a otro grupo. También podrá asignar a una entrada una dirección distinta. Abrir la ventana E NTRADA DE LA AGENDA 1. Abra la L .

  • Página 51: Asignar A Un Grupo

    Manual de usuario AVIC-S1 Renombrar 1. Abra la ventana E para la entrada que NTRADA DE LA AGENDA desea renombrar (ver página 48). 2. Pulse sobre el botón Nombre. Se abrirá la ventana D ENOMINACIÓN 3. Pulse repetidas veces sobre la tecla Borrar signo para borrar el nombre anterior.

  • Página 52: Cambiar Dirección

    Manual de usuario AVIC-S1 3. Pulse sobre el icono del grupo al que quiera añadirle una entrada. Si no desea asignar ningún grupo a la entrada pulse sobre el botón Sin grupo. 4. Pulse sobre el botón Aceptar. Volverá a abrirse la ventana E...

  • Página 53: Itinerario (Con Etapas)

    Manual de usuario AVIC-S1 3. Pulse sobre el botón Sí para borrar el destino. Se borrará la entrada de la agenda. Itinerario (con etapas) Itinerario El itinerario también se puede planear sin recepción GPS, por ejemplo, cómodamente desde casa. Las rutas guardadas se pueden guardar para su posterior uso y de este modo planificar tantas rutas como desee, por ejemplo, para sus vacaciones.

  • Página 54: Introducir Etapas

    Manual de usuario AVIC-S1 Se abrirá la ventana I TINERARIO Introduzca el punto de inicio, el punto de destino y tantas etapas como desee. (Ver capítulo "Introducir etapas", de la página 52) Calcule la ruta y vea la ruta en el mapa. (Ver capítulo "Calcular ruta", de la página 56)

  • Página 55: Moverse Por La Lista De Las Etapas

    Manual de usuario AVIC-S1 4.5.3 Moverse por la lista de las etapas En la pantalla sólo se pueden ver un máximo de 3 etapas. Si la lista contiene más etapas al lado de ésta se activarán los botones Hacia arriba y Hacia abajo.
  • Página 56 Manual de usuario AVIC-S1 Abrir el menú E DITAR LISTA DE ETAPAS 1. Pulse en la lista de etapas sobre la etapa que desea editar. El menú E se abrirá en la parte derecha DITAR LISTA DE ETAPAS de la lista.

  • Página 57: Administrar Itinerarios

    Manual de usuario AVIC-S1 4.5.5 Administrar itinerarios Resumen Podrá planear tantos itinerarios como desee, por ejemplo, para sus vacaciones, guardarlas y utilizarlas más tarde para la navegación. Para ello en la ventana I tendrá disponibles los TINERARIO siguientes botones. Guardar itinerario 1.

  • Página 58: Calcular Ruta

    Manual de usuario AVIC-S1 3. Emplee los botones Hacia arriba y Hacia abajo (o la rueda de desplazamiento) para desplazarse por la lista. 4. Pulse sobre la ruta que desea cargar. Se abrirá de nuevo la ventana I . Las etapas TINERARIO guardadas se encuentran en la lista de etapas.

  • Página 59: Ver Información Sobre La Ruta

    Manual de usuario AVIC-S1 En cuanto se haya calculado la ruta se abrirá el mapa y se le mostrará la ruta. La ruta está marcada de color verde. Las etapas incluidas en el trayecto estarán marcadas con una bandera. Podrá hacer lo siguiente: Inicie la navegación hacia la primera etapa.

  • Página 60: Simular La Ruta

    Manual de usuario AVIC-S1 1. Pulse sobre el botón Detalles. Se abrirá la ventana I NFORMACIÓN DE LA RUTA En la lista verá para cada etapa la distancia hacia la siguiente etapa y el tiempo estimado de viaje para terminar la etapa actual.

  • Página 61: Iniciar La Navegación

    Manual de usuario AVIC-S1 4.5.9 Iniciar la navegación Resumen Cuando haya suficiente recepción GPS podrá iniciar la navegación. Advertencia: en la navegación el punto de partida es el lugar actual donde se encuentra. La primera etapa es el viaje al primer punto de ruta introducido.
  • Página 62 Manual de usuario AVIC-S1 En cuanto haya llegado a la primera etapa oirá el aviso "Ha llegado a su destino". El sistema calcula automáticamente la ruta hacia la siguiente etapa para que pueda proseguir su viaje en cualquier momento. ¿Sin recepción GPS? Cuando no haya una señal GPS suficiente aparecerá...

  • Página 63: Trabajar Con El Mapa

    Manual de usuario AVIC-S1 Trabajar con el mapa En este capítulo encontrará información sobre los siguientes temas: 5.1 Indicadores de estado página 62 5.2 Aumentar con el zoom página 63 5.3 Vistas cartográficas página 64 Vista cartográfica E STÁNDAR Vista cartográfica Buscar DESTINO Vista cartográfica Mostrar...

  • Página 64: Indicadores De Estado

    Cada una de estas vistas facilita diversas funciones. El zoom y el indicador de estado se mantienen en todas las vistas. AVIC-S1 le ofrece la posibilidad de determinar con todo detalle qué información, destinos especiales e indicadores de estado quiere ver en el mapa.

  • Página 65: Aumentar Con El Zoom

    Manual de usuario AVIC-S1 El aparato está alimentado por una batería. El estado de carga de la batería es suficiente. El número de los segmentos azules en la batería muestra el estado de carga de la misma (de 2 a 3 segmentos).

  • Página 66: Vistas Cartográficas

    Manual de usuario AVIC-S1 Disminuir zoom Pulse sobre el botón Disminuir zoom para empequeñecer la escala. El sector cartográfico representado se hará más pequeño y los detalles más abundantes. Graduación del zoom El regulador del zoom muestra el nivel actual del zoom.
  • Página 67 Manual de usuario AVIC-S1 Las características típicas de esta vista son: En el centro de tercio inferior se muestra la posición actual por medio de un triángulo rojo. Al moverse, el triángulo no cambia de posición, sino que es el sector cartográfico el que se desplaza según la dirección del movimiento.

  • Página 68: Vista Cartográfica Buscar Destino

    Manual de usuario AVIC-S1 5.3.2 Vista cartográfica B USCAR DESTINO En la vista cartográfica B podrá seleccionar un USCAR DESTINO destino directamente del mapa o hacerse una idea de una zona concreta. Para más información sobre cómo seleccionar un destino del mapa lea el capítulo "Seleccionar destinos del mapa"...

  • Página 69: Vista Cartográfica Mostrar Destino

    Manual de usuario AVIC-S1 Atrás Pulse sobre este botón para volver a la ventana que estaba activa anteriormente a abrir la vista B USCAR DESTINO Autozoom El botón Autozoom sólo es visible cuando la graduación del zoom también es visible y la escala se ha modificado.

  • Página 70: Presentación Del Mapa Durante La Navegación

    Durante la navegación se abrirá el mapa en vista Estándar. Para los parámetros 2D/3D, Autozoom y Orientación se emplea la configuración establecida. Para más información lea el capítulo "Configurar AVIC-S1" de la página 77. Ayudas para la Mientras esté navegando verá información diversa y útil para el navegación...
  • Página 71 En el campo de velocidad se indica la velocidad actual calculada por los datos del posicionamiento GPS. La velocidad se muestra en la unidad que haya configurado para AVIC-S1. La velocidad que se muestra aquí puede diferir de la velocidad real y no se debería tomar como referencia.
  • Página 72 Manual de usuario AVIC-S1 En el campo inferior para la calle se encuentra el nombre de la calle en la que se encuentra actualmente. Este campo se puede ocultar. Para más información sobre las posibilidades de configuración arriba mencionadas lea el capítulo "Información del mapa" de la página 82.

  • Página 73: Funciones Útiles Durante La Navegación

    Manual de usuario AVIC-S1 Funciones útiles durante la navegación En este capítulo encontrará información sobre los siguientes temas: 6.1 Punto intermedio página 72 6.2 Saltar siguiente destino página 73 6.3 Bloquear tramos página 73 6.4 Cambiar las opciones de ruta página 75...

  • Página 74: Punto Intermedio

    Manual de usuario AVIC-S1 Resumen Durante la navegación o después de calcular una ruta estarán disponibles las siguientes funciones: Punto intermedio Punto intermedio Durante la navegación podrá añadir un nuevo punto intermedio. durante la La ruta será calculada nuevamente para así poder viajar al nuevo navegación...

  • Página 75: Saltar Siguiente Destino

    Manual de usuario AVIC-S1 Saltar siguiente destino Siguiente destino Esta función sólo está disponible durante la navegación de una ruta con al menos un punto intermedio. Utilice esta función si desea ignorar la siguiente etapa. Ejemplo: ha planeado una ruta y ya se ha puesto en marcha para recorrerla.
  • Página 76 Manual de usuario AVIC-S1 Se abrirá la ventana B LOQUEO 5. Indique la distancia del tramo a bloquear pulsando sobre el botón correspondiente. Se calculará la ruta nuevamente. El botón Bloqueo se sustituirá entonces por el botón Desbloquear. - 74 -...

  • Página 77: Cambiar Las Opciones De Ruta

    2. Pulse sobre el botón Hacia la derecha de la ventana ESTINO 3. Pulse de nuevo sobre el botón Hacia la derecha. 4. Pulse sobre el botón Desbloquear. Se quitará el bloqueo y AVIC-S1 le llevará por la ruta calculada inicialmente. Cambiar las opciones de ruta Resumen Durante la navegación podrá...

  • Página 78: Simulación

    Manual de usuario AVIC-S1 Se abrirá la ventana A JUSTES 3. Pulse sobre el botón Opciones de ruta. Se abrirá la ventana O PCIONES DE RUTA 4. Realice los cambios que desee. Para más información sobre cómo determinar las opciones de ruta lea el capítulo "Opciones de ruta"...

  • Página 79: Configurar Avic-S1

    Manual de usuario AVIC-S1 Configurar AVIC-S1 En este capítulo encontrará información sobre los siguientes temas: 7.1 Abrir la ventana A página 78 JUSTES 7.2 Orientación página 79 7.3 Tipo del mapa página 79 7.4 Illumincación diurna/nocturna página 79 7.5 Opciones de ruta página 80...

  • Página 80: Abrir La Ventana Ajustes

    Manual de usuario AVIC-S1 Abrir la ventana A JUSTES Abrir la ventana Avic-S1 le ofrece numerosas posibilidades de configuración con las que ajustar el software a sus necesidades. JUSTES En la ventana A se pueden ver los avisos sobre el tráfico o JUSTES cambiar la configuración pertinente.

  • Página 81: Orientación

    Manual de usuario AVIC-S1 Orientación Orientación Con esta configuración determina si quiere que el mapa esté orientado hacia el norte o que la dirección de la marcha quede siempre hacia arriba. La configuración actual se ve en el botón. Pulse sobre éste para cambiarla.

  • Página 82: Opciones De Ruta

    Manual de usuario AVIC-S1 Opciones de ruta Opciones de ruta En la ventana de configuración O determina el PCIONES DE RUTA perfil de ruta e indica el tipo cálculo de ruta que se debe realizar. Los ajustes que se realicen influirán en los tiempos previstos de llegada.

  • Página 83: Ver Destinos Especiales

    Manual de usuario AVIC-S1 Opción Significado Permitido Esta opción incluye en el cálculo del itinerario el tipo de carretera correspondiente. Evitar Esta opción procura evitar, dentro de lo posible, el tipo de carretera correspondiente. Prohibido Esta opción no incluye en el cálculo del itinerario el tipo de carretera correspondiente.

  • Página 84: Información Del Mapa

    Manual de usuario AVIC-S1 Ver todas las Pulse sobre el botón Todas para ver todos los destinos especiales categorías en el mapa. No ver ninguna Pulse sobre el botón Ninguna para no ver ninguno de los categoría destinos especiales en el mapa.

  • Página 85: Tiempo Actual

    Manual de usuario AVIC-S1 1. Pulse sobre el botón Información del mapa. Se abrirá la ventana I NFORMACIÓN DEL MAPA Pulse sobre el botón Hacia la derecha o Hacia la izquierda para ver más posibilidades de configuración. En la ventana I se pueden realizar los NFORMACIÓN DEL MAPA...

  • Página 86: Brújula

    Con esta configuración determina si desea ver la velocidad actual calculada por los datos del posicionamiento GPS. La velocidad se muestra en la unidad que haya configurado para AVIC-S1. (Ver "Distancia", de la página 93) La configuración actual se ve en el botón. Pulse sobre éste para cambiarla.

  • Página 87: Información Sobre Los Puntos Intermedios

    Manual de usuario AVIC-S1 7.7.6 Información sobre los puntos intermedios Info punto Esta información sólo es visible cuando se navega en una ruta intermedio con al menos 2 etapas. Con esta configuración determina si quiere ver en el mapa la distancia hasta la siguiente etapa y, dependiendo de la configuración, el tiempo previsto de llegada o el tiempo restante...

  • Página 88: Gps/Posición

    Manual de usuario AVIC-S1 7.7.9 GPS/posición GPS/posición actual Con esta configuración determina si quiere ver en el mapa el símbolo GPS. Por medio de la representación del símbolo GPS podrá saber si las señales recibidas son lo suficientemente potentes para un posicionamiento o la navegación.

  • Página 89: Gráfico De Fondo

    Manual de usuario AVIC-S1 Gráfico de fondo Gráfico de fondo En la ventana de configuración F podrá definir otra imagen ONDO como fondo para el software. La configuración actual se ve en el botón. 1. Pulse sobre el botón para abrir la ventana F ONDO 2.

  • Página 90: Conexión Con El Teléfono

    Manual de usuario AVIC-S1 7.11 Conexión con el teléfono Conexión con el En el aparato hay una aplicación telefónica instalada. Por medio teléfono de esta ayuda podrá conectar su teléfono móvil a través de bluetooth. Si se ha realizado la conexión la aplicación telefónica pasará...

  • Página 91: Modo Demostración

    El modo demostración le mostrará un breve resumen sobre las prestaciones de AVIC-S1. Lo podrá finalizar pulsando sobre la pantalla táctil. La configuración actual se ve en el botón. Pulse sobre éste para cambiarla.

  • Página 92: Estado De La Batería

    Manual de usuario AVIC-S1 7.12.3 Estado de la batería Estado de la batería La ventana E contiene información sobre el estado STADO BATERÍA actual de carga de la batería. 1. Pulse sobre el botón Estado batería. Se abrirá la ventana E STADO BATERÍA...

  • Página 93: Estado Del Gps

    Manual de usuario AVIC-S1 7.12.4 Estado del GPS Estado del GPS La ventana E GPS contiene información sobre la posición y STADO la velocidad actual. 1. Pulse sobre el botón Estado GPS. Se abrirá la ventana E GPS. STADO Información...

  • Página 94: Opciones De Región E Idioma

    Manual de usuario AVIC-S1 7.13 Opciones de región e idioma Opciones de región e En la ventana de configuración C ONFIGURACION REGIONAL Y DE idioma podrá cambiar las opciones de región e idioma como por IDIOMA ejemplo el idioma y la zona horaria que determinadas al iniciar por primera vez el sistema de navegación (ver "Configuración...

  • Página 95: Zona Horaria

    Manual de usuario AVIC-S1 7.13.2 Zona horaria Zona horaria Con esta configuración determina la zona horaria de la posición actual. Esta configuración es importante para el correcto cálculo del tiempo previsto de llegada. Pulse sobre el botón para abrir la ventana Z...

  • Página 96: Versión Del Producto

    Manual de usuario AVIC-S1 7.14 Versión del producto Versión del producto En la ventana de configuración V ERSIÓN DEL PRODUCTO muestra el nombre y la versión del software. Pulse sobre el botón para abrir la ventana V ERSIÓN DEL PRODUCTO Ver introducción...

  • Página 97: Apéndice

    Manual de usuario AVIC-S1 Apéndice En este capítulo encontrará información sobre los siguientes temas: 8.1 Apéndice A: restablecer el software y el mapa Seite 96 Restablecer el software Restablecer el mapa Apéndice - 95 -...

  • Página 98: Apéndice A: Restablecer El Software Y El Mapa

    Restablecer el software A través de USB 1. Conecte el aparato de navegación al PC con un cable USB. 2. Inserte el DVD AVIC-S1 en la unidad de DVD-ROM. El installer-tool se ejecutará automáticamente. 3. Seleccione el idioma. 4. Haga clic en Actualizar/restablecer aplicación.

  • Página 99: Restablecer El Mapa

    1. Conecte el aparato de navegación con el PC a través de MS ® ActiveSync ActiveSync 2. Inserte el DVD AVIC-S1 en la unidad de DVD-ROM. El Installer-Tool se ejecutará automáticamente. 3. Seleccione el idioma. 4. Haga clic en Actualizar/restablecer mapa.

  • Página 101: Glosario

    Manual de usuario AVIC-S1 Glosario Puerto COM Puerto COM es el nombre de una interfaz de serie. Los dígitos después de COM indican los números de las conexiones. Una interfaz en serie es una conexión a la que se puede conectar un ratón o un receptor GPS.

  • Página 103: Índice De Palabras Clave

    Manual de usuario AVIC-S1 10 Índice de palabras clave Orientación ........79 Perfil de ruta ........ 80 Perfil de velocidad......80 Restaurar configuración de origen ... 94 2D/3D ........... 79 Tiempo actual ......83 Tiempo mostrado......85 Velocidad actual ......84 Ver destinos especiales....

  • Página 104: Autozoom

    Manual de usuario AVIC-S1 Hora ..........63 Horario de verano......14 Destino especial ......35 En las proximidades ...... 35 En todo el país ......40 En una localidad ......37 Idioma ........... 92 Destinos Illuminación diurna/nocturna..... 79 Abrir la Lista de destinos ....46 Info de destino........
  • Página 105 Manual de usuario AVIC-S1 Botones ........65 Desplazar ....... 67, 68 Disminuir zoom ......64 Saltar siguiente destino ....73 Escala ......... 63 Símbolo ........... 7 Gradución del zoom ...... 64 Símbolos del manual......6 Hacia el norte ......65 Simulación ........58, 76...
  • Página 106 Manual de usuario AVIC-S1 Zona horaria........93 - 104 - Índice de palabras clave...

Tabla de contenido