Tabla de contenido
Manuales relacionados para HIKVISION DS-2AF1-714
Resumen de contenidos para HIKVISION DS-2AF1-714
- Página 1 DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B CÁMARA DOMO MOVIL DE ALTA VELOCIDAD CON LEDS IR DS-2AF1-714 DS-2AF1-716 DS-2AF1-718 DS-2AF1-713-B DS-2AF1-715-B MANUAL DE USUARIO Versión 2.0.1 Manual de usuario v2.0.0.
- Página 2 DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B Gracias por adquirir nuestro producto. Ante cualquier pregunta o petición, por favor no dude en contactar con su proveedor habitual. Este manual es aplicable a los modelos de cámaradomo móvil de alta velocidad con LEDS IR:...
-
Página 3: Instrucciones De Seguridad
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B Instrucciones de seguridad Estas instrucciones intentan asegurar que el usuario utilice este producto correctamente con el fin de evitar cualquier peligro o pérdida de propiedad. Las medidas de precaución se dividen en “Advertencias” y “Precauciones”... - Página 4 DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B Precauciones： Asegúrese de que el voltaje de alimentación es el correcto antes de utilizar la cámara. No deje caer la cámara al suelo o que sea sometida a golpes. No toque los módulos CCD (Dispositivo de Cargas Interconectadas) con los dedos. Para su limpieza utilice un trapo limpio con un poco de etanol y frótelo con cuidado.
-
Página 5: Tabla De Contenido
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B ÍNDICE CAPÍTULO 1 – BREVE INTRODUCCIÓN ....................... 6 1.1 Descripción del producto ......................6 1.2 Elementos del domo ......................... 6 1.3 Funciones ..........................7 CAPÍTULO 2 – INSTRUCCIONES DE MANEJO .................... 11 2.1 Puesta en marcha ........................11 2.2 Operaciones básicas ....................... -
Página 6: Breve Introducción
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B CAPÍTULO 1 BREVE INTRODUCCIÓN 1.1 Descripción del producto El domo de alta velocidad incorpora una cámara integrada de altas prestaciones con autoiris, balance de blancos y otras características. También dispone de un receptor digital así como un control PTZ. El domo trabaja con protocolo Manchester y diagnóstico de fallo de cableado;... -
Página 7: Funciones
El domo incluye un menú OSD multilingüe que muestra la información del sistema y los diversos parámetros. Adaptación a múltiples protocolos El domo es compatible con los protocolos PELCO-D, PELCO-P, código PRIVATE (HIKVISION), VICON, KALATEL-32, etc y es capaz de adaptarse a estos protocolos sin necesidad de seleccionarlos en el DIP-switch. ... - Página 8 El domo puede controlarse mediante los 2 botones y el scroll del ratón bajo protocolo PRIVATE (HIKVISION) con dispositivos y software de aplicación cliente. Haga click en un área determinada y el dispositivo se moverá hacia la escena con el punto correspondiente como centro.
- Página 9 DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B especificar el trayecto de escaneo mediante un grupo de presets definidos, con velocidad de escaneo entre dos presets y el tiempo de permanencia es programable por separado. Pattern (Patrón) Un patrón es una serie repetida y memorizada de pan, tilt, zoom y funciones preset que pueden ser invocadas con un comando o automáticamente mediante una función configurada...
- Página 10 DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B patrulla 1-4, escaneos (pan, tilt, random, cuadro, panorámico), modo día/noche o ninguno. Zona Una zona es un área de pan/tilt definida por unos límites izda/dcha y arriba/abajo. Hay 8 zonas con etiqueta y límites configurables. Si el domo ha permanecido en una zona sin recibir ningún comando durante más de 4 minutos, esta función habilitará...
-
Página 11: Puesta En Marcha
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B CAPÍTULO 2 INSTRUCCIONES DE MANEJO 2.1 Puesta en marcha Después de dar alimentación el domo realizará un chequeo que comienza con la lente y el movimiento pan tilt. Una vez completadas las acciones de autocomprobación en el arranque, el interfaz (fig 2.1) se mostrará... -
Página 12: Presets Con Funciones Especiales
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B Focus (Enfoque): Tras pulsar el botón FOCUS+/FAR los objetos lejanos se verán más claros mientras que los objetos del entorno se mostrarán ambiguos. El botón FOCUS-/NEAR hace justamente lo contrario. En modo autoenfoque la cámara enfocará automáticamente para mantener la imagen clara. También se puede hacer de forma manual. -
Página 13: Etiquetas En Pantalla
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B Nota: En el control de protocolo Manchester los presets predefinidos con funciones especiales se muestran a continuación: Grabar Función Grabar Función Preset Preset Reinicio remoto Auto flip Acceso a menú principal Comienzo patrón 1 Parada patrón programación Comienzo patrón 2... -
Página 14: Elementos Del Menú
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B CAPÍTULO 3 ELEMENTOS DEL MENÚ Nota: El menú varía según el modelo de cámara. Árbol de menús: Manual de usuario v2.0.0. -
Página 15: Menú Principal
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B 3.1 Menú principal En los protocolos PELCO-P/D u otros protocolos PTZ puede accederse al menú principal lanzando el preset 95 a través del DVR, el teclado o el software cliente, como se muestra en la figura 3.1.1. -
Página 16: Parámetros Del Domo
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B 3.3 Parámetros del domo Acceda al menú DOME SETTINGS (parámetros del domo), como se muestra en las figuras 3.3.1 y 3.3.2. Nota: Use los botones izda y dcha para pasar página y atrás para volver a la página anterior del menú... - Página 17 DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B VELOCIDAD EN BAUDIOS SOFT (SOFT BAUD RATE) Cuando esta opción esté en ON, el domo utilizará la velocidad en baudios por soft (figura 3.3.3), con 2.400, 4.800 y 19.200 seleccionables. En esta situación no es posible fijar los baudios desde el DIP-switch.
-
Página 18: Display Settings
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B DISPLAY SETTINGS DISPLAY SETTINGS ZOOM SHOW ADDRESS SHOW PT SHOW ERROR RATE SHOW ALARM SHOW TIME SHOW PRESET SHOW ZONE SHOW BACK EXIT BACK EXIT Figura 3.3.6 Figura 3.3.7 PARÁMETROS DE LEDS (LED PAREMETERS) Se muestra en la figura 3.3.8 Las opciones son: - IR SENSITIVITY se refiere al valor de la lámpara infraroja, con niveles seleccionables HIGH(ALTO),... -
Página 19: Parámetros De La Cámara
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B Figura 3.3.7 FAN CONTROL, se usa para controlar la temperatura de la placa del domo, se puede ajustar a ON, off y TEM(temperatura). 3.3.2 Parámetros de la cámara Nota: Los diferentes modelos de domo se programan con diferentes menús de parámetros de cámara. - Página 20 DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B ENFOQUE (FOCUS) La cámara incorpora tres modos de foco seleccionables: AF (auto), HAF (semi-auto) y MF (manual). En el modo auto la cámara permitirá a la lente enfocar cuando se use el pan, tilt y zoom (PTZ).
- Página 21 DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B y que proporcione más detalles. Nota: La característica BLC/WDR varía según el modelo de cámara, función WDR disponible en modelos DS-2AF1-713-B y DS-2AF1-715-B. El valor por defecto es función BLC. NIVEL BLC Esta característica se usa para ajustar el nivel de compensación de contraluces.
-
Página 22: Parámetros De Movimiento
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B 3.3.3 Parámetros de movimiento El menú MOTION (movimiento) se muestra en dos páginas (figuras 3.3.12 y 3.3.13) MOTION AUTO FLIP PROPORTIONAL PAN PARK TIME PARK ACT NONE SCAN SPEED IMAGE FREEZE DOME SPEED BACK EXIT Figura 3.3.12... -
Página 23: Presets
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B VELOCIDAD DE SCAN (SCAN SPEED) Se refiere a los grados por segundo del scan pan, scan tilt, scan aleatorio, scan de cuadro, scan panorámico. La velocidad de scan es ajustable entre 1 y 40 grados por segundo en el menú de la cámara. -
Página 24: Mueva Los Botones Izda Dcha Para Posicionar El Cursor Al Lado De Un Carácter Y Presione
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B NÚMERO DE PRESET (PRESET NUMBER) El domo tiene 256 presets. El PRESET NUM muestra el preset de la operación actual. Si el preset ha sido definido, aparecerá el número correspondiente; si no está definido mostrará UNDEFINED. Los presets predefinidos para funciones específicas no se mostrarán y no se permitirán cambios. -
Página 25: Patrullas (Patrols)
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B PRESET PTZ Entre al menú PRESET PTZ para editar escenas de preset. Utilice el joystick o cursores para mover PTZ a la escena deseada y luego pulse IRIS+ para confirmar parámetros y volver al menú anterior, o presione IRIS- para cancelar los cambios. -
Página 26: Tareas (Tasks)
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B ） ） ） °/s °/s °/s Nivel Velocidad（ Nivel Velocidad（ Nivel Velocidad（ VISTA PREVIA DE PATRULLA (PATROL PREVIEW) Acceda a este menú para ver la patrulla actual, si está definida, que habilita al domo para escanear con los presets predefinidos. -
Página 27: Patrones (Patterns)
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B TIEMPO DE TAREA (TASK TIME) TIME ACTION STATE WEEK WHOLE WEEK 1 WHO 0 0 0 0 NONE 2 WHO 0 0 0 0 NONE START(H-M) 3 WHO 0 0 0 0 NONE 4 WHO... -
Página 28: Privacidad
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B NÚMERO DE PATRÓN (PATTERN NUMBER) El domo proporciona 4 números de patrón: de 1 a 4. EDITAR PATRÓN (EDIT PATTERN) Entre en el menú EDIT PATTERN como se muestra en la figura 3.3.23. REMAIN MEMORY indica la memoria disponible para configurar los patrones. -
Página 29: Alarmas
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B DEFINIR VENTANA (SET BLANK) Para definir una ventana en blanco: Utilice el joystick o los cursores para posicionar el cursor al lado de SET BLANK y presione IRIS+ para acceder al menú (figura 3.3.25). Aparecerá una ventana color púrpura (el color dependerá... -
Página 30: Salidas Aux
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B PRIORIDAD (PRIORITY) La prioridad de alarma puede ser HIGH, MID o LOW. Si se activan varias alarmas con diferentes prioridades al mismo tiempo, el domo sólo acudirá a la alarma de mayor prioridad. Si todas ellas tuvieran la misma prioridad, entonces el domo realizará función de secuencia de alarmas. -
Página 31: Borrado De Parámetros
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B 3.3.11 Borrado de parámetros CLEAR SETTINGS CLEAR ALL PRESETS CLEAR ALL PATROLS CLEAR ALL PATTERNS CLEAR ALL BLANKS CLEAR ALL ZONES CLEAR ALL TIME TASKS <DIAGNOSTICS> BACK EXIT Figura 3.3.29 El menú aparece en la figura 3.3.29 (CLEAR SETTINGS). -
Página 32: Zonas
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B PASSWORD INPUT PW 1 2 3 4 5 6 START USING EDIT PASSWORD INPUT PW AG 1 2 3 4 5 6 DONE: OPEN QUIT: CLOSE BACK EXIT Figura 3.3.32 Figura 3.3.33 3.3.13 Zonas El menú ZONES aparece en la figura 3.3.34. -
Página 33: Restaurar Valores Por Defecto
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B 3.4 Restaurar valores por defecto Use esta función para resetear todos los parámetros del domo a los valores definidos de fábrica. Dirección del domo Baudios 2.400 bps Resistencia 120Ω Dirección por soft Azimut cero Ángulo cero... -
Página 34: Restaurar Cámara
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B 3.5 Restaurar cámara Use esta función para resetear todos los parámetros de la cámara a los valores definidos de fábrica. 3.6 Reiniciar domo Use esta función para reiniciar el sistema. 3.7 Idiomas del menú Los idiomas disponibles son Chino e Inglés. - Página 35 DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B Por ejemplo introduzca los caracteres HALL y pulse OK. Los códigos correspondientes (0227-0220-0231-0231) aparecerán a continuación. En el menú SET TITLE lance la secuencia preset 10, preset 2, preset 2, preset 7, preset 10, preset 2…preset 10, y los números y letras se mostrarán en pantalla.
-
Página 36: Apéndice
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B APÉNDICE 1 Protección contra rayos y subidas de tensión Este equipo adopta tecnología de protección contra rayos TVS para prevenir daños producidos por las incidencias de rayos por debajo de 3000W y subidas de tensión; sin embargo se deben cumplir las siguientes precauciones para asegurar una protección eléctrica basad en circunstancias reales:... -
Página 37: Conexión De Bus Rs-485
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B APÉNDICE 2 Conexión de bus RS-485 Carácterísticas generales del bus RS-485 Según el standard de fabricación, el RS-485 es un bus de comunicación half-duplex con una impedancia característica de 120Ω, y su capacidad máxima es de 32 equipos (incluyendo transmisores y receptores). - Página 38 DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B Conexión de la resistencia fin de línea de 120 Ω. La resistencia debe conectarse a través del DIP switch en la placa de comunicación (Fig 3). Para un domo nuevo esta resistencia viene por defecto desconectada, para conectarla conmute el octavo bit del SW2.
- Página 39 DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B Figura 4 En estos casos lo mejor es añadir un distribuidor RS-485. Este elemento puede modificar la conexión estrella para satisfacer los requisitos del protocolo, de manera que se eviten problemas y se mejore la fiabilidad de la comunicación (figura 5).
- Página 40 DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B APÉNDICE 3 Calibre de los cables 24 VAC y Distancia de transmisión La siguiente tabla recoge la distancia máxima recomendada en función del calibre del cable, cuando la caída de tensión a 24 VAC es menor del 10%. Para los dispositivos gobernados por AC la máxima caída de tensión permitida es del 10%.
-
Página 41: Tabla De Secciones De Cable
DS-2AF1-714, DS-2AF1-716, DS-2AF1-718, DS-2AF1-713-B, DS-2AF1-715-B APÉNDICE 3 Tabla de secciones de cable Calibre de cable Calibre Standard Calibre Standard UK Sección del cable Cross-sectional Area Bare Wire Gauge American Wire Gage (mm) USA (AWG) (British)Standard Wire Gauge (SWG) (mm2) Bare Wire (mm) Manual de usuario v2.0.0.