Panasonic ES2113 Manual Del Usuario página 26

ES2113欧州 08.10.23 10:27 ページ 50
B482388_ES2113_EU_Tori
Identificarea pieselor
(fig. 1)
1. Unitatea principala ˘
Întrerupa ˘ tor
A
F
Capac compartiment baterie
B
F
2. Lama ˘ pentru partea din spate
Lama ˘ pentru pa ˘ r moale (puf)
C
F
Buton eliberare lama ˘
D
F
3. Lama ˘ pentru sprâncene
4. Pieptene pentru sprâncene
5. Capac
6. Perie pentru cura ˘ t , are
7. Etui
Introducerea bateriei
(fig. 2)
(Bateria se vinde separat.)
Asigurat t , i-va ˘ ca ˘ scoatet , i capacul
compartimentului bateriei numai dupa ˘
ce at , i pus întrerupa ˘ torul în pozit t , ia
oprit (off).
1. Introducet , i o baterie alcalina ˘ tip
AAA (LR03).
Nota ˘ : Introducet , i bateria cu
polaritatea corecta ˘ .
2. Punet , i capacul compartimentului
bateriei.
Atas ¸ area s ¸i scoaterea lamei
(fig. 3 s ¸i 4)
(Atas ¸at , i lama pentru pa ˘ r moale sau
pentru sprâncene, în funct , ie de zona
care trebuie epilata ˘.)
■ Scoaterea lamei (fig. 3)
1. T ‚ inet , i capul aparatului cu degetul
astfel încât sa ˘ nu se roteasca ˘
excesiv.
2. Glisat , i butonul pentru eliberarea
lamei în direct t , ia sa ˘ get , ii.
3. Scoatet , i lama în direct , ia sa ˘ get , ii.
Refine_ES2113_EU.50.p1.pdf
Refine_08-10-23 10:51:06
■ Atas ¸area lamei (fig. 4)
1. T ‚ inet t , i capul aparatului cu degetul
astfel încât sa ˘ nu se roteasca ˘
excesiv.
2. Atas ¸at , i lama introducând
proeminent , a de la vârful aparatului
în orificiul din lama ˘.
3. Glisat , i butonul pentru eliberarea
lamei în direct , ia sa ˘ get , ii.
Epilarea pa ˘ rului moale
(Utilizat , i lama pentru pa ˘r moale)
■ T ‚ inerea lamei pe piele (fig. 5)
• Punet , i lama pe piele.
• Deplasat , i încet lama în sens invers
cres ¸terii pa ˘ rului.
■ Cum sa ˘ epilat ‚ i (fig. 6)
Deplasat , i încet aparatul în direct , ia
sa ˘ get , ii, conform zonelor care trebuie
epilate.
1. Deasupra sprâncenelor
Deplasat , i lama de la linia pa ˘ rului
capilar spre centrul frunt , ii.
Apoi înapoi la linia pa ˘ rului capilar.
2. Ba ˘ rbie
Deplasat , i lama spre exterior,
pornind din centrul fet , ei.
3. Buza superioara ˘
Întindet , i buza s ¸i deplasat , i lama în
sus s ¸i în jos.
4. Perciuni
Stabilit , i lungimea perciunilor s ¸i
ta ˘ iat , i în jos.
5. Sub ochi
T ‚ inet , i pielea cu degetele s ¸i
deplasat , i lama spre exterior,
pornind din mijloc.
6. Gât
T ‚ inet , i pielea cu degetele s ¸i
deplasat , i lama în sus.
50
ES2113欧州 08.10.23 10:27 ページ 51
26 08-12-12 15:20:40
Tunderea sprâncenelor
(Utilizat , i lama pentru sprâncene.)
■ Forma generala ˘ a sprâncenei
(fig. 7)
1 Baza sprâncenei (F ) se afla ˘ între
A
liniile care se prelungesc din partea
interioara ˘ s ¸i cea exterioara ˘ a
nasului.
2 Coama sprâncenei (F ) se afla ˘
C
deasupra arcadei sprâncenei (F ),
B
între liniile care se prelungesc de la
marginea exterioara ˘ a ochiului s ¸i
iris.
3 Vârful sprâncenei (F ) se afla ˘ între
D
liniile care se prelungesc de la, s ¸i
care unesc, partea exterioara ˘ a
nasului s ¸i partea exterioara ˘ a
ochiului.
■ Utilizarea aparatului pe
sprâncene (fig. 8)
Deplasat , i încet aparatul în direct , ia
sa ˘ get , ii, de-a lungul pa ˘ rului care iese
din contur.
1. Deasupra sprâncenei
Oprit , i-va ˘ la aprox. 2-3 mm pe
partea sprâncenei.
2. Sub sprânceana ˘
Epilat , i în timp ce t , inet t , i pleoapa s ¸i
întindet , i pielea.
3. Între sprâncene
Epilat , i t , inând aparatul în funct , ie de
zona în care lucrat , i.
Pieptenele pentru sprâncene
(fig. 9)
1. Pieptenele A
Lungimea de ta ˘ iere: 6~8 mm
Forma finala ˘ :
Sprânceana ˘ lunga ˘ (lungime
uniforma ˘ )
Pentru o sprânceana ˘ naturala ˘
Refine_ES2113_EU.51.p1.pdf
Refine_08-10-23 10:51:38
2. Pieptenele B
Lungimea de ta ˘ iere: 2~4 mm
Forma finala ˘ :
Sprânceana ˘ scurta ˘ (lungime
uniforma ˘ )
Sprânceana devine mai us ¸or de
conturat.
■ Atas ¸ area pieptenelui (fig. 10)
• T ‚ inet , i capul aparatului cu degetul
astfel încât sa ˘ nu se roteasca ˘
excesiv.
• Aleget , i lungimea de ta ˘ iere s ¸i aliniat , i
marcajul L (lung) sau S (scurt) cu
adâncitura din pieptene. Introducet , i
pieptenele în lama pentru
sprâncene pâna ˘ se aude un clic.
■ Mod de utilizare (fig. 11)
• Utilizat , i pieptenele pentru
sprâncene t , inându-l aproape de
piele (F ).
A
Lama se afla ˘ în pozit , ia liniei (F ).
B
1. Aliniat , i pieptenele cu sprânceana s ¸i
deplasat , i-l de la vârful sprâncenei
spre baza acesteia (fig. 12).
2. Repetat , i pâna ˘ când sprânceana
ajunge la lungimea dorita ˘ .
• În funct , ie de persoana ˘, pa ˘ rul
bazei sprâncenei poate fi orientat
în sus. În acest caz, se
recomanda ˘ deplasarea
pieptenelui în sens invers cres ¸terii
pa ˘ rului, în direct , ia de la frunte
spre nas (fig. 13).
Cura ˘ t ‚ area
(Asigurat , i-va ˘ ca ˘ at , i oprit aparatul.)
1. Scoatet , i lama.
2. Cura ˘ t , at , i cu ajutorul periei.
3. S ¸ terget , i orice fir de pa ˘ r cu o pânza ˘
uscata ˘ .
4. Dupa ˘ cura ˘ t , are, atas ¸at , i lama în
pozit , ia sa init , iala ˘.
51