Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

Tripod C50i
User Guide
For German | English | French | Dutch
Spanish | Italian | Portuguese | Hungarian
Polish | Swedish | Greek
www.rollei.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rollei C50i

  • Página 1 Tripod C50i User Guide For German | English | French | Dutch Spanish | Italian | Portuguese | Hungarian Polish | Swedish | Greek www.rollei.com...
  • Página 2 Tripod C50i...
  • Página 3 www.rollei.com...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Instruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Οδηγιες χρήσης . . . . . . . . . . . . . . 15 www.rollei.com...
  • Página 5: Bedienungsanleitung

    C50i Gebrauchsanweisung Vielen Dank, dass Sie unsere Produkte gewählt haben . Vor dem Gebrauch bitte sorgfältig lesen . 3/8“- und 1/4“- Winkeleinstellung Universalkameraschraube Abnehmbare Mittelsäule Arretierschraube für die Mittelsäule Handschlaufe Feinjustierschraube Duo-Lock-Systeme Winkeleinstellung für die Fotoaufnahme Abnehmbare wetterfeste Ummantelung Wetterfeste Ummantelung Mittelsäule...
  • Página 6: Manual Instruction

    C50i professional tripod instructions Thanks for chosing our products . Please read carefully before using . Universal camera Angle adjustment screw with 3/8 and 1/4 Detachable center column Fixed knob for center column Hand strap Micro adjustable knob Duo-lock systems...
  • Página 7: Notice D'utilisation

    Notice d’utilisation du trépied professionnel C50i Merci d’avoir choisi nos produits . A lire attentivement avant l’utilisation . Vis universelle 3/8 et Réglage de l’angle 1/4 pour appareil photo Colonne centrale amovible Anneau de verrouillage de la colonne centrale Dragonne Molette de réglage fin...
  • Página 8: Gebruiksaanwijzing

    Gebruiksaanwijzing C50i professioneel driepootstatief Dank u voor het kiezen van onze producten . Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door . Hoekverstelling Universele cameraschroef met 3/8 en 1/4 Verwijderbare middenkolom Vastzetknop voor middenkolom Handriempje Micro-instelbare knop Duo-vergrendelsystemen Hoekverstelling voor fotograferen Verwijderbare alleweer-stootkussen...
  • Página 9: Instrucciones

    Instrucciones Trípode profesional C50i Gracias por elegir nuestros productos . Lea estas instrucciones antes de usar el producto . Tornillo universal de Ajuste de ángulo cámara de 3/8 y 1/4 Detachable Columna central Cierre de fijación de desmontable la columna central Ruedecilla para Correa para muñeca...
  • Página 10: Instruzioni

    Istruzioni per treppiede professionale C50i Grazie per aver scelto i nostri prodotti . Si prega di leggere attentamente prima dell’uso . Regolazione Vite universale per angolare fotocamera – da 3/8 e 1/4 Colonna centrale rimovibile Manopola fissa per colonna centrale...
  • Página 11: Instruções

    Instruções do tripé profissional C50i Agradecemos a preferência pelos nossos produtos . Leia atentamente antes de utilizar o equipamento . Parafuso para câmaras Ajuste do ângulo universais com rosca Coluna central de 3/8 e 1/4 removível Manípulo fixo da coluna central Correia de mão...
  • Página 12: Használati Utasítás

    C50i professzionális háromlábú állvány útmutató Köszönjük, hogy termékünket választotta. Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el a következőket. Univerzális kameracsavar Szögbeállítás 3/8-os és 1/4-es menettel Levehető középső oszlop Fix gomb a középső oszlophoz Csuklószíj Finombeállító gomb Dupla zárrendszer Szögbeállítás felvételhez Levehető...
  • Página 13: Instrukcja Obslugi

    C50i - instrukcja obsługi profesjonalnego statywu trójnożnego Dziękujemy za zakup naszych produktów. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją. Regulacja Uniwersalna śruba do kąta aparatu o średnicy 3/8 i 1/4 Zdejmowana środkowa kolumna Ustalone pokrętło regulacji środkowej kolumny Pasek na rękę...
  • Página 14: Instruktioner

    Instruktioner för professionell tripod C50i Tack för att du valde våra produkter . Läs denna text noga innan användning . Universell kameraskruv Vinkeljustering med 3/8 och 1/4 Avtagbart mittstöd Fast knapp för mittstödet Handledsrem Mikro-justerbar knapp Duo-lås-system Vinkeljustering för fotografering Avtagbar allvädersdyna...
  • Página 15 Οδηγίες για τα επαγγελματικά τρίποδα C50i Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα μας. Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη χρήση. Ρύθμιση γωνίας Βίδα φωτογραφικής μηχανής Αποσπώμενη με σπείρωμα 3/8 και 1/4 κεντρική κολόνα Κομβίο ταθεροποίησης κεντρικής κολόνας Ιμάντας χειρός Κομβίο μικρορυθμίσεων...
  • Página 16: Service Hotline

    Distribution Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 D-22848 Norderstedt Service Hotline +49 40 270750270 Rollei Return Service Germany Denisstraße 28a 67663 Kaiserslautern www.rollei.de/social www.rollei.com/social www.rollei.de...

Tabla de contenido