Página 1
1. Stativschulter 2. Abschluss kurze Mittelsäule 3. Mini-Bein 4. Kappe 6. Stativkopf 5. Teilbare Mittelsäule 7. Beine CT-5C Technische Daten Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 Stativ 4 Seg. 25 mm 43 cm 20 cm 157 cm...
Página 2
CT-5C Composite Tripod Manual Instructions Basic construction of tripods Combination 1: Tripod Combination 2: Anti-rotation screw Push-out the Hand Crutch anti-rotation screw to avoid the ballhead rotate. Tripod Separable Tripod shoulder head centre column 3/8 & 1/4 inch tripod screw...
Página 3
Notice d’utilisation de trépied CT-5C Composite Construction de base des trépieds Combinaison 1: Trépied Combinaison 2 : Vis de verrouillage anti-rotation Béquille Sortez la vis anti-rotation pour éviter une rotation de la rotule. Tête de Colonne cen- Épaulement trépied trale séparable de trépied...
Página 4
Soporte de combinación CT-5C Manual de instrucciones Trípode de estructura básica Combinación 1: Trípode Combinación 2: Tornillo de fijación Enrosque el tornillo Soporte de mano de bloqueo para evitar que la cabeza del trípode gire. Cabeza Columna cen- Hombro del tral separable trípode...
Página 5
Manuale di istruzioni del supporto combinato CT-5C Treppiede con struttura di base Combinazione 1: Treppiede Combinazione 2: Vite di fissaggio Avvitare la vite di Supporto per le bloccaggio per mani evitare che la testa del treppiede ruoti. Testa Colonna Spalla del...
Página 6
Suporte Combinado CT-5C Manual de Instruções Tripé de estrutura básica Combinação 1: Tripé Combinação 2: Parafuso de fixação Enroscar o parafuso Apoio de mãos de bloqueio para evitar que a cabeça do tripé gire. Cabeça Coluna central Ombro do tripé...