Instrukcja Obsługi; Dane Techniczne - Goobay 95173 Instrucciones De Uso

PL Instrukcja obsługi
Czujnik ruchu na podczerwień
1 Zasady bezpieczeństwa
Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera ważne zasady prawidłowego
użytkowania.
• Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.
Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku wątpliwości podczas obsługi, a także
w razie przekazania produktu innym osobom.
• Przechować instrukcję obsługi.
Zagrożenie dla życia z powodu porażenia prądem!
Prace instalacyjne, montażowe, demontażowe, konserwacyjne i naprawcze mogą być
wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych elektryków. Nieprawidłowy montaż
może stanowić zagrożenie:
• Twoje własne życie,
• życie użytkowników instalacji elektrycznej.
W przypadku nieprawidłowego montażu istnieje ryzyko powstania poważnych szkód ma-
terialnych, np. w wyniku pożaru. Ryzykujesz odpowiedzialność osobistą za obrażenia
ciała i szkody materialne.
Do montażu wymagana jest przede wszystkim następująca wiedza specjalistyczna:
• Obowiązujące "5 zasad bezpieczeństwa": Odłączyć, zabezpieczyć przed ponow-
nym podłączeniem, stwierdzić brak napięcia, uziemienia i zwarcia, przykryć lub
odizolować sąsiednie części pod napięciem.
• Wybór odpowiednich narzędzi, urządzeń pomiarowych oraz, w razie potrzeby,
środków ochrony osobistej.
• Ocena wyników pomiarów
• Dobór materiałów instalacji elektrycznej w celu zapewnienia warunków rozłączenia
• Stopnie ochrony IP
• Montaż materiałów elektroinstalacyjnych
• Rodzaj sieci zasilającej (system TN, system IT, system TT) i wynikające z tego wa-
runki przyłączenia (uziemienie klasyczne, uziemienie ochronne, niezbędne środki
dodatkowe itp.)
• Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.
• Nie modyfikować produktu ani wyposażenia dodatkowego.
• Stecken Sie keine Gegenstände in Lüftungsschlitze oder Anschlussbuchsen!
Uszkodzony urządzenie nie może zostać oddana do użytku, ale musi być natychmiast
zabezpieczone przed przypadkowym dalszego wykorzystania.
• Korzystać jedynie z produktu, części produktu i wyposażenia dodatkowego w nie-
nagannym stanie.
• Unikać skrajnych obciążeń, takich jak wysoka i niska temperatura, wilgoć
i bezpośrednie działanie promieni słonecznych, mikrofale oraz wibracje i nacisk
mechaniczny.
• W razie pytań, awarii i uszkodzeń mechanicznych, usterek i innych problemów,
których nie można rozwiązać na podstawie dołączonej dokumentacji zwrócić się
do dystrybutora lub producenta.
Czujniki ruchu nie nadają się jako składnik do systemów alarmowych w rozumieniu
związku Sachversicherer (VDS). Można wywołać fałszywe alarmy jeśli witryna została
wybrana instalacja niekorzystnie.
• Używaj tylko EN 60998-2-1 i EN 60998-2-2 zatwierdzonych terminale.
• Postępuj zgodnie z miejscowymi przepisami instalacyjnych i budowlanych.
Nie nadaje się dla dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach fizycznych lub psychic-
znych.
• Zabezpieczyć opakowanie, drobne części i materiał izolacyjny przed przypadko-
wym użyciem.
• Zainstalować produkt tak, aby żadne osoby nie odniosły obrażeń, np. wskutek
upadku lub potknięcia, ani nie uszkodzić żadnych przedmiotów.
• Regularnie sprawdzać szczelność produktu / śrub.
2 Opis i funkcja
2.1 Produkt
Ten produkt to czujnik ruchu na podczerwień do zastosowań wewnętrznych do montażu
w suficie podtynkowym.
2.2 Zakres dostawy
Czujnik ruchu na podczerwień, Instrukcja obsługi
2.3 Elementy obsługowe
1 Mieszkanie
2 Wspornik mocujący

2.4 Dane techniczne

Numer artykułu
Napięcie wejściowe
Maksymalnamoc (W)
Obszar wykrywania
Kąt wykrywania
Jasność otoczenia (Lux)
Czas świecenia
REV-2021-07-30
V2.0 ir
Z zastrzeżeniem zmian.
3 Czujnik
95173
220-240 V , 50 Hz
1200 (Żarówka
300 (Lampa energooszczędna)
max. 6 m (< 24°C)
360°
3-2000
min. 10+/-3 s
max. 15+/-2 min.
Wykrywanie prędkości ru-
chu (m/s)
Stopień ochrony
Minimalne obciążenie (W)
Temperatura robocza (°C)
Pobór mocy (W)
Połączenie
Wysokość montażu (m)
Przełącznik
Wymiary (mm)
Waga (g)
Kolor
3 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Użytkowanie w sposób inny niż opisano w rozdziałach „Opis i funkcje" oraz
„Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa" jest niedopuszczalne. Niniejszy
produkt może być stosowany wyłącznie w suchych po mieszczeniach.
Nieprzestrzeganie tych postanowień i zasad bezpieczeństwa może
doprowadzić do poważnych wypadków oraz szkód osobowych i materialnych.
4 Przygotowanie
1. Sprawdzić zawartość opakowania pod względem kompletności i integralności.
2. Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i zapewnić kompatybilność.
5 Montaż
UWAGA! Ryzyko upadku
• Bezpieczne umieszczanie i używanie pomocy.
1. Wybierz miejsce instalacji zgodnie z następującymi kryteriami:
– Otwory wentylacyjne nie mogą znajdować się w pobliżu.
– W zasięgu detekcji nie mogą znajdować się rośliny, światła uliczne, powierz-
chnie odbijające światło, kratki wentylacyjne lub przypadkowo poruszające
się obiekty.
2. Poluzuj śrubę obudowy od spodu czujnika ruchu za pomocą śrubokręta
krzyżakowego i zdejmij pokrywę.
6 Przyłącze
PRZESTROGA!
• Otwarte końcówki kabli mogą być podłączane TYLKO przez doświadczonego
elektryka.
• Nie dotykać żadnych części pod napięciem!
• Przed przystąpieniem do prac przy urządzeniu należy zawsze odłączyć napięcie
od wszystkich obwodów!
1. Przed przystąpieniem do prac przy produkcie należy odłączyć go od zasilania,
wyłączyć bezpiecznik i zabezpieczyć przed ponownym włączeniem.
2. Sprawdzić za pomocą testera napięcia, czy przewody, które mają być okablowane,
są rzeczywiście wolne od napięcia.
3. Zamontować kable zgodnie z poniższym rysunkiem połączeń:
4. Zamontować kapturek ochronny i odciążenie za pomocą śrubokręta
krzyżakowego.
5. Zamontuj czujnik ruchu zgodnie z poniższą ilustracją (wysokość sufitu: 2,2 - 4 m):
Zasięg detekcji wynosi 360° przy odległości maks. 6 m.
6. Włóż z powrotem bezpiecznik.
- 19 -
0,6 ~ 1,5
IP20
1
-20 ~ +40°C
~ 0,5
Terminal Luster
2,2 - 4
Przekaźnik
75,6 x 61,5 x 76
90
biały
Ryzyko porażenia prądem elektrycznym
by Wentronic GmbH | Pillmanstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
95173
Goobay®