ES
Instrucciones de uso
Detector de movimiento por infrarrojos
1
Instrucciones de seguridad
Las instrucciones de uso son parte del producto y contienen información importante para
el uso correcto.
• Lea las instrucciones de uso completamente y cuidadosamente antes de usar.
Las instrucciones de uso deben estar disponibles en caso de incertidumbre y transmisi-
ón del producto.
• Guarde las instrucciones de uso.
Peligro de muerte por descarga eléctrica.
Encargue la instalación, el montaje, el desmontaje, el mantenimiento y las reparaciones
únicamente a especialistas eléctricos formados. Una instalación incorrecta puede poner
en peligro:
• Tu propia vida,
• la vida de los usuarios del sistema eléctrico.
Con una instalación incorrecta, se corre el riesgo de que se produzcan graves daños
materiales, por ejemplo, debido a un incendio. Te arriesgas a la responsabilidad personal
por daños personales y materiales.
Para la instalación se requieren, en particular, los siguientes conocimientos especializa-
dos:
• Las "5 reglas de seguridad" aplicables: Desconectar, asegurar contra la reconexi-
ón, determinar la ausencia de tensión, tierra y cortocircuito, cubrir o aislar las par-
tes adyacentes con tensión.
• Selección de herramientas adecuadas, equipo de medición y, si es necesario,
equipo de protección personal.
• Evaluación de los resultados de las mediciones
• Selección del material de la instalación eléctrica para garantizar las condiciones
de desconexión
• Clases de protección IP
• Instalación del material de la instalación eléctrica
• Tipo de red de suministro (sistema TN, sistema IT, sistema TT) y las condiciones
de conexión resultantes (puesta a tierra clásica, puesta a tierra de protección, me-
didas adicionales necesarias, etc.)
• No abra la carcasa.
• No modifique el producto y los accesorios.
• ¡No introduzca ningún objeto en las ranuras de ventilación o los zócalos de cone-
xión!
Un dispositivo defectuoso no debe ser puesta en operación, pero debe ser asegurado de
inmediato contra el uso más accidental.
• Utilice el producto, las piezas del producto y los accesorios solo si están en per-
fecto estado.
• Evite exponer el dispositivo a cargas extremas, como calor y frío, humedad y la ra-
diación directa del sol, así como a vibraciones y presión mecánica.
• En caso de defectos, daños mecánicos, averías y otros problemas que no se pue-
dan resolver con la documentación incluida, póngase en contacto con el vende-
dor o el fabricante.
Los detectores de movimiento no son adecuados como un componente para sistemas
de alarma en el sentido de la asociación de Sachversicherer (VDS). Puede provocar fal-
sas alarmas si el lugar de instalación ha sido elegido de manera desfavorable.
• Use solamente EN 60998-2-1 y EN 60998-2-2 terminales aprobados.
• Siga los códigos de instalación y de construcción locales.
No adecuado para niños ni personas cuyas capacidades físicas y/o psíquicas estén li-
mitadas.
• Proteja el embalaje, las piezas pequeñas y el material aislante contra un uso ac-
cidental.
• Instale el producto de manera que no cause lesiones ni daños a personas o co-
sas, por ejemplo, al caerse o tropezar.
• Compruebe regularmente el correcto asiento del producto/de los tornillos.
2
Descripción y funcionamiento
2.1 Producto
Este producto es un detector de movimiento por infrarrojos para uso en interiores para
montaje empotrado en el techo.
2.2 Volumen de suministro
Detector de movimiento infrarrojo, Instrucciones de funcionamiento
2.3 Elementos de manejo
1 Vivienda
2 Soporte de sujeción
2.4 Datos técnicos
Número de artículo/núme-
ros de artículo
Tensión de entrada
Max. potencia (W)
Área de detección
Ángulo de detección
Luminosidad ambiental (Lux)
REV-2021-07-30
V2.0 ir
Reservado el derecho a realizar modificaciones.
3 Sensor
4
95173
220-240 V
, 50 Hz
1200 (bombilla)
300 (Lampara ahorradora de energia)
max. 6 m (< 24°C)
360°
3-2000
Tiempo de iluminación
Detección de la velocidad de
movimiento (m/s)
Tipo de protección
Carga mínima (W)
Temperatura de funciona-
miento (°C)
Consumo de potencia (W)
Conexión
Altura de montaje (m)
Interruptor
Dimensiones (mm)
Peso (g)
Color
3
Uso conforme a lo previsto
No se permite un uso distinto al descrito en el capítulo «Descripción y
funcionamiento» o «Indicaciones de seguridad». Este producto solamente se
puede utilizar en interiores secos. La inobservancia y el incumplimiento de
estas normas e indicaciones de seguridad pueden derivar en accidentes
graves, daños personales y materiales.
4
Preparación
1. Compruebe que el volumen de suministro esté completo e íntegro.
2. Compare los datos técnicos de todos los dispositivos que se vayan a utilizar y
asegúrese de su compatibilidad.
5
Montaje
¡ATENCIÓN!
• Colocar y utilizar los medios de ayuda de forma segura.
1. Seleccione el lugar de instalación según los siguientes criterios:
– Las aberturas de ventilación no deben estar en las proximidades.
– Las plantas, las luces de la calle, las superficies reflectantes, las rejillas de
ventilación del aire acondicionado o los objetos que se mueven al azar no
deben estar en el campo de detección.
2. Afloje el tornillo de la carcasa en la parte inferior del detector de movimiento con
un destornillador Phillips y retire la tapa.
6
Conexión
¡ADVERTENCIA!
• Encargue la conexión de los extremos de los cables abiertos SÓLO a un electri-
cista experimentado.
• No toque ninguna parte con tensión.
• Desconecte siempre todos los circuitos antes de trabajar en la unidad.
1. Antes de trabajar en el producto, desconéctelo de la red eléctrica, apague el fusi-
ble y asegúrelo para que no se vuelva a conectar.
2. Compruebe con un comprobador de tensión si los cables que se van a cablear es-
tán realmente libres de tensión.
3. Instale los cables como se indica en el siguiente esquema de conexión:
4. Coloque la tapa de protección y el alivio de tensión con un destornillador Phillips.
5. Monte el detector de movimiento según la siguiente ilustración (altura del techo:
2,2 - 4):
El rango de detección es de 360° a una distancia máxima de 6 m.
6. Vuelve a poner el fusible.
- 9 -
min. 10+/-3 s
max. 15+/-2 min.
0,6 ~ 1,5
IP20
1
-20 ~ +40
~ 0,5
Terminal de brillo
2,2 - 4
Relé
75,6 x 61,5 x 76
90
blanco
¡Peligro de caída!
¡Peligro de descarga eléctrica!
by Wentronic GmbH | Pillmanstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
95173
Goobay®