Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Especificaciones Técnicas (cont.)
4. Funcionamiento de la Válvula Antiasfixia (AAV):
Abertura al ambiente @ 1.6 cm H
Cierre al ambiente @ 2.1 cm H
5. Índice fijo de fuga (el flujo puede variar, debido a las diferencias en la fabricación):
Presión (cm H
0)
4
5
2
Flujo (LPM)
16
18
6. No se espera que el almacenamiento ambiental y las condiciones de funciona-
miento afecten la función de este dispositivo.
Precauciones y Advertencias
•
No contiene látex de goma natural. Si experimenta alguna reacción al tomar contacto con
cualquier parte de la mascarilla o del arnés, interrumpa su uso de manera inmediata.
•
En los EE. UU., la ley federal restringe la venta de este dispositivo si no se presenta la
receta de un médico.
•
Este sistema solo debe utilizarse con el sistema PAP recomendado por su médico o
terapeuta de vías respiratorias.
•
Esta mascarilla no debe utilizarse a menos que la máquina de PAP esté encendida y
funcionando correctamente.
•
Los orificios de ventilación no deben estar obstruidos.
•
Evite fumar mientras utiliza este producto.
•
La mascarilla SleepWeaver Anew se debe limpiar con métodos de limpieza y desinfec-
ción aprobados.
•
La mascarilla debe limpiarse a diario para evitar la contaminación producida por el polvo
y la oleosidad de la piel que se acumulan en ella.
•
El paciente debe limpiarse el rostro antes de colocarse la mascarilla.
•
Asegúrese de que la mascarilla esté correctamente colocada. La cavidad oral de la mas-
carilla contiene el Codo Giratorio de 90
•
El paciente no debe alterar el diseño de la mascarilla.
•
No coloque la mascarilla dentro del secador de ropa.
•
No obstruya ni desconecte la válvula AAV del SleepWeaver Anew.
•
La mascarilla SleepWeaver Anew no está diseñada para pacientes que no estén dis-
puestos a cooperar, que estén obnubilados o sin sensibilidad, o que no puedan quitarse la
mascarilla sin supervisión clínica.
•
Si la mascarilla SleepWeaver Anew se está utilizando con oxígeno suplementario, se debe
apagar el flujo de oxígeno si la máquina no está funcionando, ya que el oxígeno acumulado
puede ocasionar un incendio.
•
Si la mascarilla SleepWeaver Anew se está utilizando con oxígeno suplementario, el pa-
ciente debe abstenerse de fumar.
•
Para minimizar el riesgo de tener vómitos mientras duerme, el paciente debe evitar co-
mer o beber durante tres horas antes de utilizar la mascarilla.
•
La mascarilla SleepWeaver Anew está diseñada para que un solo paciente la reutilice y
no está aprobada para métodos de limpieza y desinfección clínicos.
•
A baja presión, el flujo a través de los orificios de ventilación puede ser inadecuado para
liberar todo el gas exhalado de los tubos, lo que podría ocasionar una reinspiración
Contraindicaciones
•
La mascarilla SleepWeaver Anew no debe utilizarse junto con un ventilador por volumen
que requiera una mascarilla sin válvula de exhalación.
•
La mascarilla SleepWeaver Anew no está diseñada para que la utilicen los pacientes que
estén tomando medicamentos recetados que puedan producir vómitos.
•
La mascarilla SleepWeaver Anew no es apropiada para personas que padezcan las si-
guientes enfermedades: disfunción del esfínter esofágico inferior, reflujo excesivo, reflejo
disminuido de la tos o hernia de hiato.
Garantía Limitada
•
www.circadiance.com/help
A-101096 REV 3
Español
EMERGO EUROPE
Molenstraat 15
2513 BH, La Haya
Países Bajos
Tel.: +31 (0)70 345 8570
0459
O
2
O
2
10
15
20
25
30
41
50
58
con la válvula AAV.
o
1060 Corporate Lane
Export, PA 15632 USA
Teléfono: 888-825-9640 o +1-724-858-2837
cservice@circadiance.com
www.Circadiance.com
30
67
Uso Previsto
La mascarilla de Presión Positiva de las Vías Respiratorias (PAP, por su sigla en in-
glés) SleepWeaver Anew Soft Cloth Full Face está diseñada para proporcionar una
interfaz para la terapia de Presión Positiva de las Vías Respiratorias (PAP). Esta
máscara está diseñada para que un solo paciente la reutilice en el hogar y en el
entorno de un hospital o de una institución. Esta mascarilla se utiliza en pacientes
con un peso mayor a 66 libras (30 kg).
Orientación de la Mascarilla
1. Retire la Mascarilla SleepWeaver Anew del paquete.
2. Para comprender la orientación correcta de la mascarilla:
a. La interfaz oral cubre la boca
1. Contiene el Codo de 90
inglés)
2. Contiene los orificios de exhalación
3. Contiene la identificación del tamaño de la mascarilla (Pequeña, Media
na, Grande)
b. La interfaz nasal cubre la nariz
a. / 1.
a. / 2.
a. / 3.
con Válvula Antiasfixia (AAV, por sus siglas en
o
b.
Publicidad
Tabla de contenido
