Spécifications techniques (suite)
4. Fonctionnement de la valve anti-asphyxie (VAA) :
Non étanche à l'air à 1,6 cm H
Étanche à l'air à 2,1 cm H
2
5. Taux de fuite fixe (le débit peut varier en fonction des variations de fabrication) :
Pression (cm H
0)
4
5
2
Débit (LPM)
16
18
6. Les conditions ambiantes de stockage et les conditions d'utilisation ne de-
vraient pas nuire au bon fonctionnement de ce masque.
Précautions et mises en garde
•
Sans latex. Si vous faites une réaction à une pièce quelconque de ce masque oude ce
harnais, cessez immédiatement de l'utiliser.
•
Aux États-Unis, la loi fédérale n'autorise la vente de ce dispositif que sur ordonnance ou
sur avis médical.
•
Ce dispositif doit être utilisé uniquement avec les appareils PAP recommandés par votre
médecin ou votre inhalothérapeute.
•
Ce masque ne doit être utilisé que lorsque l'appareil PAP est allumé et fonctionne bien.
•
Les orifices de ventilation ne doivent jamais être obstrués.
•
Abstenez-vous de fumer lors de l'utilisation de ce produit.
•
Le masque SleepWeaver Anew ne doit être nettoyé qu'avec des méthodes de nettoyage
et de désinfection approuvées.
•
Votre masque doit être nettoyé quotidiennement pour empêcher toute contamination par
les impuretés et le sébum de votre peau qui pourraient s'y accumuler.
•
Le patient doit nettoyer son visage avant de porter le masque.
•
Assurez-vous de bien placer le masque. La partie orale du masque contient la VAA avec
coude de 90
.
o
•
Le patient ne doit pas modifier la conception du masque.
•
Ne placez pas le masque dans un sèche-linge.
•
Ne bloquez pas et ne désactivez pas la valve anti-asphyxie sur le masque SleepWeaver Anew.
•
Le masque SleepWeaver Anew n'est pas destiné à être utilisé sur des patients peu coopéra-
tifs, inconscients, impassibles ou incapables de retirer le masque sans surveillance clinique.
•
Si le SleepWeaver Anew est utilisé avec de l'oxygène supplémentaire, son débit doit être
coupé si l'appareil ne fonctionne pas car l'accumulation d'oxygène peut constituer un
risque d'incendie.
•
Si le masque SleepWeaver Anew est utilisé avec de l'oxygène supplémentaire, le patient
doit s'abstenir de fumer.
•
Afin de minimiser les risques de vomissements pendant le sommeil, le patient doit éviter
de manger ou de boire durant les trois heures précédant l'utilisation du masque.
•
Le masque SleepWeaver Anew est conçu pour une utilisation répétitive par un seul
patient et non pour des procédés de désinfection et de nettoyage cliniques.
•
A basses pressions, l'écoulement à travers les trous d'aération risque d'être insuffisant
pour éliminer tout l'air expiré à partir du tube. Une réinspiration peut alors se produire.
Contre-indications
•
Le SleepWeaver Anew ne doit pas être utilisé conjointement à un ventilateur volumétrique
nécessitant un masque non ventilé.
•
Le SleepWeaver Anew ne doit pas être utilisé par des patients qui prennent des médica-
ments susceptibles de provoquer des vomissements.
•
Le SleepWeaver Anew pourrait ne pas convenir aux personnes ayant les problèmes
suivants : dysfonctionnement cardiaque, reflux excessif, altération du réflexe de la toux ou
hernie hiatale.
Garantie limitée
•
www.circadiance.com/help
A-101095 REV 3
Français
EMERGO EUROPE
Molenstraat 15
2513 BH, La Haye
Pays-Bas
Tél : +31 (0)70 345 8570
0459
O
2
O
10
15
20
30
41
50
1060 Corporate Lane
Export, PA 15632, États-Unis
Tél. : 888-825-9640 ou +1-724-858-2837
cservice@circadiance.com
www.Circadiance.com
25
30
58
67
Usage prévu
Le masque SleepWeaver AnewSoft Cloth Full Face PAP a pour but de fournir une
interface de ventilation en pression positive continue (PAP). Il est destiné à une utili-
sation répétitive par un seul patient à domicile ou en environnement hospitalier/insti-
tutionnel. Ce masque doit être utilisé par des patients pesant plus de 30 kg (66 lb).
Orienter le masque
1. Retirez le masque SleepWeaver Anew de l'emballage.
2. Repérez la bonne orientation du masque :
a. L'interface orale couvre la bouche
1. Contient une valve anti-asphyxie (VAA) avec coude de 90
2. Contient des trous d'expiration
3. Indique la taille du masque (petit, standard, large)
b. L'interface nasale couvre le nez
a. / 1.
a. / 2.
a. / 3.
o
b.