•
Az elektromos kábel elszakadásának elkerülése
érdekében, ne tekerje azt a párna köré.
•
Ne lógassa a párnát a kézi vezérlőzsinórnál vagy
a tápkábelnél fogva.
TISZTÍTÁSA
•
Húzza ki a párna tápkábelét a konnektorból és
várjon néhány percet a tisztítást megelőzően.
•
Tisztítsa meg egy enyhén nedves, lágy szivaccsal.
•
Kerülje a párna vízzel vagy egyéb folyadékkal
való érintkezését.
•
A tisztítás érdekében ne merítse a készüléket
semmiféle folyadékba.
•
Kerülje a súrolószerek, kefe vagy hígítószerek
használatát.
A HULLADÉKANYAG ELTÁVOLÍTÁSÁRA
VONATKOZÓ TANÁCSOK
A csomagolás környezetre ártalmatlan anyagokat tar-
talmaz, ezért vigye a központi szemétgyűjtő helyre,
ahol újrahasznosíthatják. A kartoncsomagolást teheti
papírgyűjtő konténerbe is. A csomagolórészeket a
településén levő újrahasznosító szemétfeldolgozó
helyre szállítsa.
Amennyiben nem kívánja többé használni a készülé-
ket, akkor a környezetvédelmi- és az egyéb vonatkozó
jogszabályokat betartva váljon meg tőle.
Navodilo
SL
Fotografije in druge predstavitve izdelka
v tem priročniku ter na embalaži so kar
najtočnejše, vendar lahko ne zagotavljajo
popolne podobnosti z izdelkom.
Zahvaljujemo se vam, da ste izbrali LANAFORM-ov
Back Massager, masažni aparat, ki združuje kakovost
in enostavnost.
Back Massager je masažno pokrivalo sedeža, opre-
mljeno s petimi motorji. Ti ustvarjajo vibracije, ki
vam bodo omogočile zmanjšati napetosti in bolečine
v mišicah ter sprostiti utrujene mišice. Udoben in za
uporabo enostaven Back Massager vam nudi zelo
prijetno masažo z vibracijami. Ta aparat je opremljen
s funkcijo, ki vam omogoča določanje masažnega ob-
močja, hkrati pa ima predvideno samodejno funkcijo,
ki nudi harmonično zaporedje različnih možnos-
ti masaže. Še več, deluje s pomočjo enostavnega
EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU
KORLÁTOLT GARANCIA
A LANAFORM garantálja, hogy a terméknek nincs
semmiféle gyártási- és anyaghibája a vásárlástól
számított 2 évig, az alábbi esetek kivételével.
A LANAFORM garanciája nem vonatkozik a termék
normál elhasználódásából eredő károkra. Ezenkívül,
e LANAFORM termékgarancia nem fedezi a túlzott,
nem rendeltetésszerű vagy egyéb helytelen hasz-
nálatból, balesetből, nem engedélyezett pótalkat-
rész hozzáadásából, a termék módosításából eredő
károsodást, valamint minden egyéb a LANAFORM
jóváhagyása nélküli helyzetből bekövetkező sérülést.
A LANAFORM nem vállal felelősséget az egyedi, il-
letve ismétlődő véletlen károkért.
A termékre vonatkozó mindennemű garancia az
első vásárlás dátumától számított 2 évig érvényes,
amennyiben a vásárlási bizonylat másolatát be
tudják mutatni.
A termék átvétele esetén, a LANAFORM megjavítja
vagy kicseréli a készüléket, az adott állapot függvé-
nyében, majd visszaküldi azt Önnek saját költségen.
A garancia kizárólag a LANAFORM szervizközpontban
történő javítás esetén érvényes. Ha a terméken bár-
milyen a LANAFORM szervizközponton kívül végzett
beavatkozás történik, a garancia azonnal érvényét
veszti.
upravljalnika, ki se udobno prilega dlani roke. Back
Massager lahko uporabljate v pisarni, doma,...
PRED UPORABO BACK MASSAGER PREBERITE
CELOTNA NAVODILA, ŠE POSEBEJ TISTA,
KI ZADEVAJO OSNOVNO VARNOST :
•
Uporabljajte ta aparat samo v mejah načinov
uporabe, opisanih v tem priročniku.
•
Pred uporabo aparata ne pozabite odstraniti
vrečke s siliko, ki varuje pred zračno vlago.
•
Uporaba tega aparata ni predvidena za osebe
(vkljuèno z otroki) z zmanjšanimi fiziènimi, sen-
zoriènimi ali mentalnimi sposobnostmi ali za neiz-
kušene in nepouèene osebe, razen èe uporabljajo
aparat pod nadzorom ali po predhodnih navodilih
osebe, ki odgovarja za njihovo varnost. Pazite, da
se otroci z napravo ne bodo igrali.
Back Massager SL Navodilo
SL
HR RU SV AR FA
29
/ 48