Importanti Misure Di Sicurezza - Lanaform Lumino Plus Manual De Instrucciones

Todas las garantías implícitas de conformidad
del producto están limitadas a un período de
dos años a partir de la fecha de adquisición
inicial, bajo reserva de presentación de la
prueba de compra.
ITALIANO
Vi ringraziamo per aver acquistato Lumino
Plus di LANAFORM. Questo apparecchio vi
aiuterà a contrastare la fatica, l'apatia e la
mancanza di energia di cui spesso si risente
in autunno ed inverno quando il cielo è grigio
e le giornate si accorciano. Questi sintomi
sono l'espressione di quella che si definisce
malinconia invernale.
Lumino Plus si basa sull'utilizzo di una luce
molto chiara che simula i raggi solari naturali.
La luce prodotta da Lumino Plus ristabilisce
in modo naturale i segnali luminosi essenziali
per sentirsi sereni e pieni di energia.
Grazie alla sua tecnologia e ad una diffusione
luminosa più importante (circa 14000 lux
a 16 cm)* Lumino Plus vi aiuterà a ritrovare
rapidamente l'energia e la vitalità.
Lumino Plus può essere utilizzato praticando
altre attività, come leggere, scrivere, telefo-
nare oppure mentre si lavora.
* Più di 14000 lux a 16 cm di distanza in caso di utilizzazione di
3 tubi. In proposito, fare riferimento alle istruzioni per l'uso.
A PROPOSITO DI
ESPOSIZIONE LUMINOSA
La luce e la sua intensità hanno una notevole
influenza sui processi vitali del nostro orga-
nismo. Durante la stagione autunnale ed
invernale, la luce solare è meno intensa. L'illu-
minazione artificiale classica degli edifici non
è però sufficiente per compensare un deficit
della luce naturale. Le conseguenze di questa
diminuzione di luminosità possono portare
a mancanza di forze ed energia, insonnia o
malinconia, a problemi di concentrazione
e a difficoltà di alzarsi al mattino. Ovvero
a sintomi che vengono raggruppati sotto
la definizione di "depressione stagionale o
malinconia invernale".
Numerosi professionisti della salute sono con-
cordi nel sostenere i benefici dell'esposizione
alla luce per il trattamento della malinconia
invernale. Con luce si intende in questo caso
la luce diurna di una certa intensità. In inverno
l'intensità luminosa può non superare i 2500
LUX*, mentre in estate può raggiungere i
100000 LUX in una giornata di sole.
LANAFORM ha sviluppato quindi questo
dispositivo di illuminazione specifico che
vi permette di beneficiare della quantità di
luce di cui avete bisogno per scacciare la
malinconia invernale.
L'esposizione luminosa consiste nell'utilizzare
una luce con un forte coefficiente di lux* per
simulare la luce naturale del sole. Attraverso
E-IM-LuminoPlus-001.indd 13
LANAFORM se encargará, tras la recepción del
aparato, de repararlo o, en su caso, sustituirlo
y enviárselo. La garantía sólo se aplica a través
del Centro de Servicio de LANAFORM. Toda
operación de mantenimiento de este pro-
un'esposizione regolare ad una luce con un
forte coefficiente di lux per un periodo dato
si possono attenuare o eliminare i sintomi
della malinconia invernale.
* il lux è l'unità di misura della forza luminosa della luce.
IMPORTANTI MISURE
DI SICUREZZA
report_p Leggere tutte le istruzioni
prima di utilizzare il prodotto,
con particolare riguardo
per le seguenti norme di
sicurezza fondamentali.
camera_a Le fotografie e altre
rappresentazioni del prodotto
riportate nel presente manuale
e sulla confezione cercano di
essere quanto più fedeli possibile,
ma non possono garantire una
somiglianza perfetta con il prodotto.
Non utilizzare l'apparecchio per utilizzi diversi
da quelli descritti in questo manuale.
Questo apparecchio non è progettato per
essere utilizzato da persone (compresi bam-
bini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o
mentali o da persone inesperte o prive delle
necessarie conoscenze, se non sotto la super-
visione di una persona responsabile della
loro sicurezza o dopo aver ricevuto istruzioni
prima di utilizzare l'apparecchio. Si consiglia
di sorvegliare i bambini per assicurarsi che
non giochino con questo dispositivo.
Prima di collegare l'apparecchio, assicurarsi
che la tensione indicata sul dispositivo cor-
risponda a quella fornita dalla rete locale.
Non utilizzate accessori che non siano rac-
comandati da LANAFORM o forniti insieme
a questo apparecchio.
È vietato modificare questo dispositivo.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, oc-
corre sostituirlo con un cavo simile disponibile
presso il fornitore o il servizio di post-vendita.
Non utilizzare questo apparecchio con una
presa di corrente danneggiata, se non fun-
ziona correttamente, se è caduto per terra è
se è danneggiato o se è caduto in acqua. Fate
controllare e riparare l'apparecchio presso il
fornitore o il suo servizio assistenza.
Non trasportate l'apparecchio tenendolo
per il cavo elettrico e non utilizzare il cavo
come impugnatura.
Scollegare sempre l'apparecchio dopo l'uti-
lizzo o prima di pulirlo.
IT
EN FR NL DE ES PL CS SK HU SL HR RU UK SV AR FA
ducto no efectuada por el Centro de Servicio
de LANAFORM anulará la presente garantía.
Un apparecchio elettrico non deve mai es-
sere lasciato incustodito quando è acceso.
Scollegarlo dalla rete elettrica quando non
viene utilizzato.
Tenere il cavo elettrico lontano da superfici calde.
Non utilizzate questo prodotto prima di an-
dare a dormire. L'esposizione ha un effetto
stimolante che può ritardare il sonno.
Non lasciare che oggetti estranei cadano o
penetrino nelle aperture.
Non utilizzare in ambiente umido (nel bagno,
vicino alla doccia, ecc.)
Non utilizzare mai questo apparecchio in una
stanza dove si impiegano prodotti aerosol (spray)
o in una stanza dove si somministra ossigeno.
Non utilizzare questo apparecchio sotto una
coperta o un cuscino. Il calore eccessivo può
causare incendio, shock elettrico alle persone
o ferimento.
Questo apparecchio è destinato ad un uso
domestico. L'utilizzo di Lumino Plus non è
un trattamento medico.
Non utilizzare l'apparecchio in una stanza
non illuminata da un'altra fonte luminosa
per evitare di affaticare la vista. Utilizzare
l'apparecchio a complemento della normale
illuminazione (diurna o elettrica).
Se l'uso di questo apparecchio provoca dolore
di qualsiasi tipo, interrompere immediata-
mente l'utilizzo e consultate il medico.
Si consiglia di non guardare direttamente
la lampada durante la seduta. Potrebbero
presentarsi dolori oculari alla prima sessione.
Scompariranno da soli nelle sedute seguenti.
Consultare il medico prima di utilizzare Lu-
mino Plus se :
• Si soffre di una grave depressione
• Si soffre di ipersensibilità alla luce
• Si hanno problemi agli occhi
• Se si stanno assumendo medicinali (ad
esempio alcuni antidepressivi, psicotropi,
compresse per la malaria) che potrebbe-
ro avere effetti indesiderati con l'uso di
Lumino Plus ;
• Se si soffre di pressione alta.
La durata di esposizione dipende in genere
dalla distanza tra Lumino Plus e la persona.
Fare riferimento al capitolo « istruzioni per
l'uso » per conoscere la distanza e durata di
esposizione raccomandate.
13
5/07/2018 11:38:10
/ 36 Italiano