Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
T T r r a a n n s s p p o o r r t t o o w w a a n n i i e e p p a a c c j j e e n n t t a a p p r r z z y y u u ż ż y y w w a a n n i i u u c c h h o o w w a a n n e e g g o o p p i i ą ą t t e e g g o o k k o o ł ł a a
O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I E E
• Należy zawsze układać pacjenta na środku produktu.
• Przed podniesieniem lub opuszczeniem blatu należy zawsze usunąć wszelkie urządzenia, które mogą przeszkadzać w
ruchu.
• W przypadku transportu pacjenta zawsze należy zablokować poręcze boczne w pozycji całkowicie podniesionej, a
powierzchnię leża w najniższej, płaskiej pozycji.
P P R R Z Z E E S S T T R R O O G G A A - - Nie wolno używać układu hydraulicznego podstawy do podnoszenia produktu, kiedy podnośnik pacjenta
znajduje się pod produktem.
Transportowanie pacjenta przy używaniu chowanego piątego koła:
1. Aby wysunąć chowane piąte koło, należy nacisnąć stronę sterowania pedału hamulca/sterowania.
2. Aby przesunąć produkt w bok, należy ustawić pedał w pozycji neutralnej. Przesunąć produkt do żądanego miejsca.
U U w w a a g g a a - - Nie wolno próbować przesuwać produktu na boki, kiedy wysunięto chowane piąte koło.
3. Aby zablokować produkt na miejscu, należy aktywować hamulce.
U U w w a a g g a a - - Aby uniknąć obrażeń ciała operatora lub pacjenta, przed podjęciem próby przesunięcia produktu należy
upewnić się, że hamulce zostały całkowicie zwolnione.
U U s s t t a a w w i i a a n n i i e e l l u u b b s s k k ł ł a a d d a a n n i i e e u u c c h h w w y y t t ó ó w w d d o o p p c c h h a a n n i i a a ( ( w w y y p p o o s s a a ż ż e e n n i i e e o o p p c c j j o o n n a a l l n n e e ) )
Aby ustawić lub złożyć uchwyty do pchania:
1. Uchwyty na końcu produktu obrócić do góry (Rysunek 3).
2. Nacisnąć uchwyty w dół, aby zablokować je na miejscu.
3. Aby schować uchwyty, należy wykonać opisane czynności w odwrotnej kolejności.
U U w w a a g g a a - - Aby uniknąć uszkodzenia produktu, jako elementów do popychania/pociągania należy używać wyłącznie
uchwytów, o ile nie podano inaczej.
P P o o d d n n o o s s z z e e n n i i e e i i o o b b n n i i ż ż a a n n i i e e p p o o r r ę ę c c z z y y b b o o c c z z n n y y c c h h
O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I E E
• W przypadku pozostawienia pacjenta na produkcie bez nadzoru należy zawsze ustawić produkt w najniższym
położeniu, z podniesionymi i zablokowanymi poręczami bocznymi. Nie pozostawiać produktu w wyższym położeniu.
• W przypadku transportu pacjenta zawsze należy zablokować poręcze boczne w pozycji całkowicie podniesionej, a
powierzchnię leża w najniższej, płaskiej pozycji.
• Przy podnoszeniu lub opuszczaniu poręczy bocznych należy dopilnować, aby kończyny pacjenta i operatora znajdowały
się z dala od trzpieni poręczy bocznych.
• Nie pozwalać, aby poręcze boczne same się opuściły.
1061-009-005 Rev C.0
R R y y s s u u n n e e k k 3 3 – – U U s s t t a a w w i i a a n n i i e e u u c c h h w w y y t t ó ó w w p p o o s s t t r r o o n n i i e e w w e e z z g g ł ł o o w w i i a a
11
PL
Publicidad
