La balanza BM5 es un equipo de alta tecnología, de fácil funcionamiento y bastante intuitivo. Sin embargo, requiere alguna atención a sus funcionalidades y configuraciones para poder obtener su máximo rendimiento. La balanza BM5 va equipada con el software ETPOS que es un programa de facturación y que cumple con todos los requisitos fiscales en vigor.
Manual de Usuario BM5 Apagar la balanza El apagado de la balanza se debe realizar en 2 pasos: Pulsar el botón Terminar: El equipo realiza las operaciones necesarias para encerrar el sistema. Al final, será presentado un mensaje: Se puede ahora usar el interruptor para apagar la balanza con toda seguridad.
Manual de Usuario BM5 Características generales • Fácil instalación y configuración • Robusta, totalmente en Inox • Monitor 15” TFT Táctil (Touch Screen), de alta resolución • Monitor de cliente integrado 7’’ TFT • 4 Puertos USB • Placa de red 10/100MB •...
Manual de Usuario BM5 Conectores El equipo permite la interacción con periféricos o otros equipos, a través de diversos tipos de conectores. Página 5 de 36...
Manual de Usuario BM5 Cambio del rollo de etiquetas Abrir a tapa lateral, presionando ligeramente sobre ella. Retirar algunas etiquetas al inicio de la cinta. Presionar para destrabar el mecanismo de impresión. Retirar el fijador del recuperador de cinta. Inserir el nuevo rollo de etiquetas.
Página 10
Manual de Usuario BM5 Pasar la cinta entre el mecanismo de impresión hasta la ranura frontal de salida de etiquetas. Inserir nuevamente la cinta en la parte inferior de la ranura. Llevar la cinta hasta el recuperador. Enrollar la cinta.
Página 11
Manual de Usuario BM5 Colocar el dispositivo de fijación. Trancar el mecanismo de impresión presionando en la parte superior. Cerrar la tapa lateral, presionando ligeramente sobre ella. Página 10 de 36...
Manual de Usuario BM5 ETPOS CONCEPTOS ELEMENTARES Comandos Botones que nos permiten realizar determinadas acciones, por ejemplo: selección artículos, ventas, configuraciones del sistema, visualizar tablas, consultar mapas, etc. Touch Screen Pantalla táctil que permite la interacción con el software, a través del toque. Existen tres formas de interaccionar con el Touch: Toque rápido: selecciona la opción deseada.
Conjunto de artículos pertenecientes a un mismo conjunto/tipo/afinidad. La inserción de familias en la Balanza BM5, facilita la utilización y visualización de los mismos. Dentro de cada familia tenemos los artículos pertenecientes a la misma. A cada familia podrá ser anexado la imagen que lo identifique.
Despues de reiniciar la máquina, en la ventana de selección de operador (corresponde a la primera pantalla de la balanza BM5), se debe mantener el dedo pulsado en la zona del logotipo durante unos segundos. Aparecerá un cuadro típico de calibración de las pantallas táctiles. Para proceder a la calibración, basta con pulsar sobre las cruces que irán siendo mostradas en la pantalla.
Se debe definir que tasa será usada por defecto en la apertura de los artículos. Esta definición, permite que la balanza BM5 asuma por defecto la tasa mas usada depèndiendo del tipo de actividad del cliente.. Definición del modo de trabajo.
Página 16
Manual de Usuario BM5 Existen dos estados fundamentales en la BM5. El estado “bloqueado”, que obliga a escoger un operador, no permitiendo cualquier otro tipo de operación. Despues de escoger un operador, la máquina queda en “desbloqueado” y permite la operación normal.
Vendedores La balanza BM5 implementa la utilización de vendedores en su operativa de trabajo. Esta característica se traduce en una serie de ventajas: Posivilidad de utilización del equipo por diferentes personas (vendedores), simultáneamente ...
Manual de Usuario BM5 Operativa de trabajo Modos de trabajo El programa ETPOS permite diversos modos de trabajo, organizados en dos grupos Modo Balanza Modo POS MODO BALANZA MODO POS FUNCIONAMENTO TIPO BALANZA CUENTAS Para registrar un articulo debe ser siempre...
Manual de Usuario BM5 Modo Balanza Cuando esta activa la opcion “Modo de funcionamento tipo balanza” en menu Sistema/Configurar/Generales, una operación normal de venta se realiza de la siguiente forma: 1. Colocar el artículo sobre la plataforma. 2. Seleccionar la familia.
Manual de Usuario BM5 Modo POS Cuando esta desactivada la opción “Modo de funcionamento tipo balanza” en menu Sistema/Configurar/Generales, el programa permite 3 modos de funcionamiento distintos, Cuentas, Mesas o Tarjetas. La configuración del tipo de funcionamiento se configura en el menu “Tipo de registo” en Sistema/Configurar/Generales.
Página 21
Manual de Usuario BM5 Mesas Este modo de registo es similar al anterior, apenas incrementa algunas modificaciones que toma la interface mas orientada al mundo de la restauración. El concepto Cuenta es sustituido por Mesa, permitiendo asi una aproximacion al contexto real de la operación.
Página 22
Manual de Usuario BM5 Operaciones sobre mesas Para realizar operaciones sobre las mesas, debe ser primeramente pulsado el botón de operación, seguido de la mesa o mesas requeridas. Imprimir Cuenta – Imprime un ticket con los artículos registrados antes de cerrar la cuenta.os registados antes de fechar a conta.
Página 23
Manual de Usuario BM5 Modo Configuración Coloca la sala en modo edicion, permitiendo crear o eliminar mesas, alterar la disposición, cambiar los colores y los patrones de la sala. Al pulsar sobre la sala o sobre una mesa se activara un menú con las opciones disponibles.
Manual de Usuario BM5 Tarjetas En algunos casos en restauración, son utilizadas las tarjetas como modo de registro. El modo “Tarjetas”, permite una gestión más eficiente de este modo de trabajo. La operativa de trabajo es idéntica a la descrita en cuentas, con la diferencia de ser posible emitir una serie de tarjetas numeradas, solo valido para este registro.
Página 25
Manual de Usuario BM5 Usted verá la ventana de pago, permite el cierre de una cuenta en una cuenta particular o de proveedores y la emisión de los documentos de liquidación respectivos. Tambien es posible configurar algunos parámetros de la forma de pago.
Manual de Usuario BM5 Zona de registros Esta zona está destinada a la visualización de los artículos registrados y para un conjunto de datos de números relacionados tales como el tipo de documento que se genera o el cliente. La zona de los registros permite dos modos de visualización para cambiar entre los modos de pantalla usando el botón "Modo".
Manual de Usuario BM5 Modo Teclado Visualización del teclado numérico para realización de registros. Doble pulsación en el centro permite abrir la tabla de artículos de una forma más simple Pulsar en el lado izquierdo para alterar la cantidad. El teclado numérico permite la introducción de...
Manual de Usuario BM5 Menus El menú principal permite el acceso a todas las opciones disponibles en la maquina BM5. Sistema Esta opción permite aceder a los usuarios a la configuración de la maquina. Terminar Finaliza el programa. Apagar impresora Permite apagar la impresora.
Manual de Usuario BM5 Cópias de seguridad Exportar datos Permite guardar toda la información de la base de datos de la balanza en un disco externo USB. Esta operación debe ser efectuada como medida de seguridad por lo menos una vez a la semana.
Manual de Usuario BM5 Gestión de datos Permite la ejecución de acciones de importación y exportación de datos: Modelo de gestion de archivos, Activación de categorias con donde se puede copiar, mover, o diversas imagenes como por borrar archivos de imagen y ejemplo: video.
Manual de Usuario BM5 Indexar base de datos Esta utilidad permite indexar los ficheros de la base de datos. La indexación consiste en la reorganización de los índices de los ficheros que son usados para la optimización de la busca de registros. Esta operación no debe de hacerse de forma rutinaria, pero si cuando es pedido por la maquina atraves de una ventana del sistema avisando de su necesidad.
Manual de Usuario BM5 Licencias Permite la consulta del registro de una licencia o la activación de un modulo especifico. Para la introducción de la misma pulsar el botón “Introducir nueva licencia” se presentara una nueva ventana con el titulo “Registro de nueva licencia”.
Manual de Usuario BM5 Tablas Las tablas son estructuras que permiten el almacenamiento y la clasificación de todos los datos de la balanza. Aunque el acceso normal de las tablas se debe de hacer desde aquí, el programa permite el acceso a algunas tablas a partir del modo de trabajo.
Página 34
Manual de Usuario BM5 La búsqueda de registros se realiza sobre la columna previamente seleccionada. La selección de la columna activa, se realiza pulsando sobre el botón localizado en la parte superior de cada columna. La selección del registro activo puede ser realizada pulsando la línea que se desea.
Manual de Usuario BM5 Glosario de terminos Dígito binário, un único 0 o 1, activado o desactivado, interpretado por un ordenador. Formatos de compresión utilizados para guardar imágenes en un fichero. BYTE Conjunto de 8 bits que es equivalente a un único carácter. Las CPUs poseen 8, 16, 32, 64 bits. Los qe se refieren a la cantidad de información que pueden procesar a la vez.
Página 36
Manual de Usuario BM5 Protocolo que permite la comunicación entre ordenadores y conexión a internet. Hace parte de la familia de protocolos de TCP/IP INTERFACE Ventanas que permiten la interaccion del usuario con el programa. JPG / JPEG Formatos de compresión utilizados para guardar imágenes en un fichero.
Página 37
Manual de Usuario BM5 Del ingles standard Audit File for Tax Purposes – Version portguesa. Es un fichero en donde son exportados los registros constables de un programa de facturacion. El fichero es generado en un formato normalizado independiente del programa utilizado, para fines de inspección fiscal.