Publicidad
• Configurazione del livello di Preset
• Setting the preset level
• Configuration du niveau de preset
- Non compatibile con i motori a gestione interna delle battute di finecorsa
- Not compatible with motors with internal limit switch management
- Non compatible avec les moteurs avec gestion interne des fins de courses
- Nicht mit Motoren mit interner Endlagensteuerung vereinbar
• Configurazione del livello di Preset
• Setting the preset level
• Configuration du niveau de preset
Memorizzazione della corsa della tapparella
Memorisation of shutter travel
Mise en mémoire de la course du volet
Portare la tapparella in posizione di massima apertura, premere il pulsante indicato sulla figura per più di 4 secondi: la tapparella si chiude completamente, poi si apre
completamente e quindi si porta a metà percorso. Non agire sul dispositivo durante questa fase. Il dispositivo ha memorizzato i tempi di salita e discesa della tapparella,
procedere quindi con la memorizzazione della posizione desiderata (Preset).
Place the shutter in the fully open position and press the button indicated, holding for more than four seconds. The shutter closes fully, opens fully, and then settles in an intermediate
position. Do not interfere with the unit during this phase. The unit has memorised the shutter opening and closing times. Next, memorise the desired position (preset).
• Memorizzazione del Preset
• Saving the Preset
• Enregistrement du Preset
+
+
Agire sui pulsanti Su o Giù del comando radio per portare la tapparella nella posizione
desiderata.
Press the 'Up' or 'Down' button on the remote control to place the shutter in the desired
position.
Dopo aver effettuato queste operazioni, se si preme il pulsante STOP la tapparella, qualunque sia la posizione in cui si è fermata, si porterà nella posizione che è stata memorizzata.
After this procedure has been performed, whatever the rest position of the shutter, it will go to the preset position when the user presses the 'STOP' button.
• Konfiguration der Voreinstellungsstufe
• Configuración del nivel de preset
• Konfiguration der Voreinstellungsstufe
• Configuración del nivel de preset
Speicherung des Rollladenweges
Memorización de la carrera de la persiana
>4s
• Preset-Speicherung
• Archivado del Preset
Preset
<1s
Preset
Preset
Preset
=
Preset
Preset
=
Nível
Preset
Preset
Preset
Preset
Preset
Preset
Nível
• Configuratie van het presetniveau
• Configuração do nível de predefinição
- No compatible con los motores con gestión interna de fines de carrera
- Niet compatibel met de motoren met intern beheer van de uiterste standen
- Não compatível com os motores com gestão interna dos fins de curso.
• Configuratie van het presetniveau
• Configuração do nível de predefinição
Opslag van de beweging van het luik
Memorização do curso da persiana
• Registratie van de Preset
• Memorização do Preset
>10s
>10s
Per memorizzare la posizione desiderata, premere il pulsante STOP del
comando radio della tapparella per più di 10 secondi.
To memorise the desired position, press the 'STOP' button on the shutter
remote control and hold for more than 10 seconds.
4
50%
50%
Publicidad
