Publicidad

Manual de Usuario
MOTOR HYUNDAI
HYGE2200
R
Bajo licencia de Hyundai Corporation, Korea

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hyundai HYGE2200

  • Página 1 Manual de Usuario MOTOR HYUNDAI HYGE2200 Bajo licencia de Hyundai Corporation, Korea...
  • Página 2: I Ndica Un Inminente Peligro Que Si No Se Evita, Puede

    PELI GRO Indica una potencial situación de peligro, que si no se evita, puede resultar en daños serios e incluso la muerte. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 3 Por lo tanto, lea este manual de instrucciones cuidadosamente. Almacene este manual junto con la Sopladora, de modo que la información esté inmediatamente a la mano. En caso de que la máquina se pase a una tercera persona, por favor incluya esta manual, así. No nos hacemos responsables de cualquier accidente o daños resultantes de descuidar este manual. Esperamos que usted disfrute de su Motor Hyundai. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 4 MOTOR HYGE2200 Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes. Hemos proporcionado mensajes de seguridad importantes en este manual y en el motor de gasolina. Por favor, lea detenidamente estos mensajes. Un mensaje de seguridad le avisa de los peligros potenciales que podrían perjudicar a usted ó a otras personas. Cada mensaje de seguridad está precedido por un símbolo de alerta de seguridad y una de estas tres palabras: PELIGRO, ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN. Usted puede morir o sufrir graves lesiones si se no sigue las instrucciones. Usted puede morir o sufrir graves lesiones si se no sigue las instrucciones. Usted puede ser herido si no sigue las instrucciones. PELI GRO El motor u otra característica podría ser dañada si no sigue NOTA: las instrucciones. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 5 6. El operador debe estar familiarizado con el principio de funcionamiento y estructura del motor de gasolina, saber cómo hacer una parada emergente y el funcionamiento y control de todas las partes. Está prohibido que cualquier persona sin la información haga funcionar el motor. Haga mantenimientos periódicos. Resuelva problemas en el tiempo indicado. No haga funcionar el motor si detecta un mal funcionamiento. 7. El funcionamiento del motor debe ser en un lugar bien ventilado, mantenga al menos un metro de distancia de la construcción de las paredes u otros equipos, mantenga lejos de materiales inflamables, tales como gasolina, para evitar la posibilidad del incendio. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 6 No lo toque, o pueden producirse quemaduras. Transporte o almacene el motor cuando se enfrie por completo. 12. Etiqueta de advertencia de seguridad: Por favor, lea cuidadosamente la etiqueta de advertencia antes de operar. Nuestra compañía no asume ninguna responsabilidad por persona herida, o equipos daños causados por la ignorar la etiqueta de advertencia. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 7 MOTOR HYGE2200 2. DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES. SILENCIADOR TABLERO DECORATIVO CARCASA AGARRADERA REJILLA RADIADOR PROTECTOTA FILTRO DE AIRE AGARRADERA BUJÍA VARILLA DE CONJUNTO ACEITE DE FILTRO DE ACEITE INTERRUPTOR DE SOLENOIDE ARRANQUE DEL MOTOR Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 8 MOTOR HYGE2200 2. DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES. MODELO HYGE5200 No. DE SERIE NO. DE SERIE DE PRODUCTO TERMINADO Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 9: Temperatura Ambiental

    La capacidad de aceite motor: HYGE5200 1.5L Aceite de motor recomendado: SAE10W-30 Temperatura ambiental Método de Comprobacion: 1) Retire la varilla y limpiarla. 2) Vuelva a insertar la varilla en el orificio de llenado de aceite sin atornillarla, y revisar el nivel de aceite. 3) Si el nivel de aceite es demasiado bajo, añadir el aceite de motor recomendado hasta el nivel de aceite superior. 4) Vuelva a colocar la varilla de nivel. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 10: Cambio De Aceite Del Motor

    ACEITE TAPÓN DE DRENADO DE ACEITE PUERTO DE DRENADO ARANDELA PLANA DE ACEITE MONTAJE DEL PUERTO DE DRENADO DE ACEITE 1 CAMBIO DE ACEITE DEL MOTOR: El aceite del motor usado puede causar cáncer de piel si entra en contacto con el en repetidas ocasiones durante períodos prolongados. Recomendamos lavarse bien las manos con agua y jabón tan pronto como sea posible después de manipulado aceite usado. Tire el aceite de motor usado de una manera que es responsable con el medio ambiente. 1) Desatornille la varilla de nivel de aceite. 2) Incline el motor de gasolina y dejar que el aceite se desborde hacia fuera del agujero. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 11: Tuerca De Fijación

    DE LA BRIDA. M6 × 35 (2 PIEZAS) CUBIERTA CONJUNTO DEL TUBO DE ENTRADA FILTRO TUERCA DE FIJACIÓN JUNTA SEGURO BASE DEL CARCASA DEL FILTRO DE AIRE FILTRO DE AIRE 1. Retire el tablero de la decorativo de la cubierta del ventilador. 2. Remueva la caja del filtro de aire. 3. Remueva el elemento de espuma o elemento de papel, prestando atención para evitar que el polvo y materias extrañas de entren en el filtro de aire. 4. Verifique, limpie o reemplace las partes dañadas del filtro de aire. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 12: Terminal Para La Conexion De Equipos

    2. La batería contiene ácido sulfúrico (electrolito). El contacto con la piel o los ojos puede causar quemaduras graves. Si el electrolito toca la piel, lave con agua abundante; si entra en sus ojos, lavelos con agua por lo menos 15 minutos y llame a un médico a la vez. 3. El electrólito es tóxico. En caso de ingestión, beber grandes cantidades de agua o leche, y siga con leche de magnesia o aceite vegetal y llamar a un médico. 4. Mantener fuera del alcance de los niños . Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 13 Después de arrancar, mueva la palanca hacia la dirección del depósito de combustible para hacer que el ahogador pase a la posición de ABIERTO “OPEN”. Las velocidades del motor se ajusta bien en la fábrica, por lo que el motor puede funcionar a la velocidad especificada después de comenzar. No ajustar las velocidades de usted mismo con cualquier fin perjudicará a la persona y dañaria el motor. Si se necesita ajustar las velocidades, por favor, póngase en contacto con nuestra empresa o distribuidor autorizado. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 14 La compañía reduce las emisiones del escape mediante la introducción de combustible de mala carburadores y otros dispositivos en el motor para resolver el problema. Para mantener el tubo de escape de su motor con la emisión de escape estándar, prestar atención a lo siguiente: Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 15: Mantenimiento

    3. Manipulación indebida y alteraciones. Las manipulaciones o alteraciones del sistema de control de emisiones puede aumentar emisiones más allá del límite legal. Entre los actos que constituyen manipulación son: 1) La eliminación o alteración de cualquier parte de la mezcla combustible o del sistemas escape. 2) La alteración o la articulación del mecanismo regulador de velocidad o marcha para hacer que el motor funcione fuera de sus parámetros de diseño. 4. Los problemas que afectan a las emisiones de escape. 1) El arranque es dificil o se detiene con dificultad. 2) La velocidad del motor es inestable. 3) El silenciador aspira humo negro, humo azul o el combustible y el aceite se consume de forma anormal. 4) El motor contraproducente, anormalmente detener o pistola de ira. 5) Encendido demasiado pronto. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 16: Programa De Mantenimiento

    Ajustar Cabeza del √* Limpiar cilindro * Indica las partes que deben ser revisados por un distribuidor autorizado de la empresa, al menos que usted tenga las herramientas adecuadas y sea técnicamente competente para realizar el mantenimiento. • El servicio debe ser con más frecuencia cuando se utiliza en zonas polvorientas. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 17 Un filtro de aire sucio o dañado permitirá que el polvo entre en el motor, causando un rápido desgaste del motor. Por lo tanto, el mantenimiento del filtro de aire debe realizarse con frecuencia. • Retire la tapa del filtro de aire y el perno. Tenga cuidado para evitar que la suciedad y los desechos no caigan en la abertura de la base del filtro de aire. • Retirar el elemento de espuma o el elemento de papel. • Controlar, limpiar o reemplazar las partes dañadas del filtro de aire. • Vuelva a instalar las piezas del filtro de aire, a continuación, el perno y el tornillo. Nunca limpie el filtro de aire con gasolina o detergentes o agentes agresivos puede ocurrir explosión o corrosion de las partes. Limpiar el filtro de espuma con agua y jabón, soplar el elemento de papel con aire comprimido o sacuda suavemente el polvo. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 18 0.7-0.8mm No toque el silenciador para evitar quemaduras. 1) Retire la tapa de bujía. 2) Desactive la suciedad alrededor de la base de la bujía. 3) Desmontar la bujía con una llave de bujías. 4) Comprobar visualmente la bujía. Limpiar con un cepillo de acero. Si el aislador está dañado, reemplace la bujía . 5) Medir el juego de electrodos por medio de un palpador. El espacio libre debe 0,7 ~ 0,8 mm. Si el ajuste es necesario, doble el electrodo lateral cuidadosamente. 6) Para evitar que se trasrosque la bujía, primero atornille la bujía con la mano, a continuación, apriete con una llave de bujías para comprimir la junta. 7) Si se utiliza una bujía nueva, gire más de 1/2 vuelta después de comprimir el empaque. 8) Si reinstala una la bujía ya usada, sólo gire 1/8 ó 1/4 vuelta. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 19 MOTOR HYGE2200 1) La bujía debe estar bien ajustada, o se puede llegar a calentar y dañar el motor. 2) Sólo utilice la bujía recomendada o su equivalente. una bujía incorrecta puede dañar el motor. 4. Ajuste del ralentí del carburador. • Arranque el motor y calentar a temperatura normal de funcionamiento. • Ajustar el tornillo de parada del acelerador para obtener la velocidad de inicio mínima. Mínima velocidad de ralentí: 1.600 (± 100) rpm. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 20 • Girar el paso de gasolina a la posición OFF (cierre) y quitar el tapón de drenaje de aceite del carburador. • Girar el paso de combustible en posición “ON” (abierto) para drenar el combustible del tanque y del carburador utilice un recipiente apropiado. • Vuelva a instalar el tapón de drenado de aceite. 3. Cambiar el aceite del motor. 4. Retire la bujía. Llene una cuchara de aceite de motor nuevo el cilindro. Haga girar el motor para distribuir el aceite del motor de manera uniforme. Vuelva a instalar el bujía. 5. Tire ligeramente la cuerda del arrancador de retroceso hasta sentir la resistencia. Cierra el ahogador para proteger la entrada del polvo. 6. Cubra el motor para protegerlo de la entrada de polvo. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 21 Los electrodos se quemaron o estan Cambie la bujía. dañados seriamente los aisladores. Espacio inadecuado de los electrodos. Ajuste el espacio. La línea de alta tension está dañada. Reemplace. La bobina de encendido está dañada. Reemplace. Magneto pierde magnetismo. Reemplace. El anillo del pistón está desgastado o incluso por encima de su límite de Reemplace. desgaste El anillo del pistón está roto. Reemplace. El anillo del pistón se está pegando. Retire las incrustaciones de carbono La bujía no está instalada o Apriete con una junta. apretada sin una junta. Compruebe junta del cilindro, y lo Fuga de aire entre el cilindro avanzado de la superficie bloque y la culata. por el cual el bloque de cilindros en contacto con el cilindro cabeza Apretar tornillos de culata en el orden estipulado para apriete indicado. Las fugas de aire en las válvulas La válvula de retención. Liquidación y opresión, si la reparación necesario. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 22 Reemplace el pistón o el pasador del pasador de pistón están del pistón. desgastados. Sonidos de golpes La barra de acoplamiento del Vuelva a colocar la barra de cabezal es muy pequeño está acoplamiento. desgastado en exceso. Los rodamiento de rodillos para el Vuelva a colocar el rodamiento de eje principal del cigüeñal son rodillos pasado. El motor está demasiado caliente Deje que se enfrie el motor. Hay demasiado depósitos de carbono en la cámara de combustión Quite el exceso de carbon. Combustión anormal Marca de gasolina incorrecta o de Reemplazar con gasolina baja calidad. cualificado Hay agua en la cámara de flotación Limpiar, Reemplazar. Chispa inadecuada Ajuste la bujía. Bujía Tiempo de encendido incorrecto. Ajustar. Comprobar y sustituir las partes Algo mal con la bobina de inducido. dañadas Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 23 El ajuste del regulador del motor es incorrecto para producir Ajustar el regulador del motor. velocidad. El rodamiento principal del cigüeñal Sustituir el cojinete principal. esta quemado. El motor de gasolina debe mantenerse alrededor de 80 ~ 110 C° de temperatura alrededor de la salida de la cubierta. Si la temperatura es demasiado alta, se indicará el sobrecalentamiento del motor de gasolina. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 24 6 EXISTE UN RUIDO ANORMAL CUANDO SE EJECUTA EL MOTOR. PROBLEMA CAUSA SOLUCION El pistones, anillos de pistón o el Sustituir las piezas desgastadas. cilindro está desgastado La varilla de conexión ,el pasador del pistón y / o el agujero del pistón Sustituir las piezas desgastadas. Se escuchan golpes en el motor. están gastados. El cuello principal del cigüeñal está Sustituir las piezas desgastadas, desgastado reemplazar el cojinete El anillo del pistón se rompio. Reemplace el anillo de pistón Los depositos de carbono Retire los depositos de carbono son demasiados. Sonidos metalicos anormales cuando se produce la combustión. Marca combustible incorrecto. reemplazar el combustible Motor se sobrecalenta. Encontrar una causa y eliminarla. Ajustar el juego de válvulas Juego de válvulas incorrecto adecuadamente. Otras causas El volante no está conectado con Conectar firmemente, el cigüeñal. Apriete el volante Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 25 MOTOR HYGE2200 11. DIAGRAMA ELECTRICO. Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 26 MOTOR HYGE2200 12. ESPECIFICACIONES TECNICAS. MODELO HYGE2200 Dimensiones 457x 351x 460 mm Peso 48 Kg. Tipo de motor Doble cilindro horizontal, de 4 tiempos, (OHV) Potencia Máxima: 22 HP. 15.9 Kw. Torque Máximo 2500 rpm 47 N•m Sistema de encendido Eléctrico Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 27: Poliza De Garantia

    World Korei Corporation S.A. de C.V. Importado por: “World Korei Corporation S.A. de C.V.“ Calle Río la Antigua 53 Carretera Veracruz-Medellin Col. Los Ríos, C.P. 91966 Veracruz, Ver. Tels: 01 800 200 0291 / 52 01 (229) 286 93 00 Manual de Usuario Motor HYGE2200...
  • Página 28 IMPORTADO POR: WORLD KOREI CORPORATION S.A. DE C.V. RÍO LA ANTIGUA 53 COL. LOS RÍOS VERACRUZ, VER. C.P. 91966 Tels: 01 800 200 0291 52 01 (229) 286 93 00 ventas@hyundaipower.com.mx www.hyundaipower.com.mx SERVICIO Y REFACCIONES Tels: 52 01 (229) 286 93 00 Ext. 318 servicio.tecnico@hyundaipower.com.mx...

Tabla de contenido