Weber PERFORMER El Manual Del Propietario página 3

Handle and store hot electric starters carefully. Handle and store hot electric starters carefully.
Keep electrical wires and cords away from the hot surfaces of the barbecue and away from high traffic areas. Keep electrical wires and cords away from the hot surfaces of the barbecue and away from high traffic areas.
After a period of storage and/or nonuse, check for gas leaks and burner obstructions before using. See instructions in this After a period of storage and/or nonuse, check for gas leaks and burner obstructions before using. See instructions in this
manual for correct procedures. manual for correct procedures.
The conversion or attempted use of natural gas in this barbecue is dangerous and will void your warranty. The conversion or attempted use of natural gas in this barbecue is dangerous and will void your warranty.
A dented or rusty LP disposable cartridge may be hazardous and should be checked by your liquid propane supplier. Do not A dented or rusty LP disposable cartridge may be hazardous and should be checked by your liquid propane supplier. Do not
use an LP disposable cartridge with a damaged valve. use an LP disposable cartridge with a damaged valve.
Although your LP disposable cartridge may appear to be empty, it may still contain gas. The LP disposable cartridge should be Although your LP disposable cartridge may appear to be empty, it may still contain gas. The LP disposable cartridge should be
transported and stored accordingly. transported and stored accordingly.
If you see, smell or hear gas escaping from the LP disposable cartridge: If you see, smell or hear gas escaping from the LP disposable cartridge:
1. 1. Get away from the LP disposable cartridge. Get away from the LP disposable cartridge.
2. 2. Do not attempt to correct the problem yourself. Do not attempt to correct the problem yourself.
3. 3. Call your fire department. Call your fire department.
Lining the bowl with aluminum foil will obstruct the air flow. Instead, use a drip pan to catch drippings from meat when cooking Lining the bowl with aluminum foil will obstruct the air flow. Instead, use a drip pan to catch drippings from meat when cooking
by the indirect method. by the indirect method.
Using sharp objects to clean the cooking grate or remove ashes will damage the finish. Using sharp objects to clean the cooking grate or remove ashes will damage the finish.
Using abrasive cleaners on the cooking grates or the barbecue itself will damage the finish. Using abrasive cleaners on the cooking grates or the barbecue itself will damage the finish.
The barbecue should be thoroughly cleaned on a regular basis. The barbecue should be thoroughly cleaned on a regular basis.
Weber-Stephen Products Co. (Weber) hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this Weber Weber-Stephen Products Co. (Weber) hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this Weber
gas grill that it will be free of defects in material and workmanship from the date of purchase as follows: gas grill that it will be free of defects in material and workmanship from the date of purchase as follows:
Cooking / Charcoal grates Cooking / Charcoal grates
Stainless Steel One-Touch Stainless Steel One-Touch Cleaning System Cleaning System
® ®
Bowl and lid against rust / burn-through Bowl and lid against rust / burn-through
Nylon handles Nylon handles
Thermoplastic/Thermoset Parts(Performer Thermoplastic/Thermoset Parts(Performer
All remaining parts All remaining parts
when assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying it. when assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying it.
Weber may require reasonable proof of your date of purchase. THEREFORE, YOU SHOULD RETAIN Weber may require reasonable proof of your date of purchase. THEREFORE, YOU SHOULD RETAIN
YOUR SALES RECEIPT OR INVOICE. YOUR SALES RECEIPT OR INVOICE.
This Limited Warranty shall be limited to the repair or replacement of parts that prove defective under This Limited Warranty shall be limited to the repair or replacement of parts that prove defective under
normal use and service and which on examination shall indicate, to Weber's satisfaction, they are normal use and service and which on examination shall indicate, to Weber's satisfaction, they are
defective. Before returning any parts, contact the Customer Service Representative in your area defective. Before returning any parts, contact the Customer Service Representative in your area
using the contact information on our website. If Weber confirms the defect and approves the claim, using the contact information on our website. If Weber confirms the defect and approves the claim,
Weber will elect to replace such parts without charge. If you are required to return defective parts, Weber will elect to replace such parts without charge. If you are required to return defective parts,
transportation charges must be prepaid. Weber will return parts to the purchaser, freight or postage transportation charges must be prepaid. Weber will return parts to the purchaser, freight or postage
prepaid. prepaid.
This Limited Warranty does not cover any failures or operating difficulties due to accident, abuse, This Limited Warranty does not cover any failures or operating difficulties due to accident, abuse,
misuse, alteration, misapplication, vandalism, improper installation or improper maintenance or misuse, alteration, misapplication, vandalism, improper installation or improper maintenance or
service, or failure to perform normal and routine maintenance, including but not limited to damage service, or failure to perform normal and routine maintenance, including but not limited to damage
caused by insects within the burner tubes, as set out in this owner's manual. caused by insects within the burner tubes, as set out in this owner's manual.
Deterioration or damage due to severe weather conditions such as hail, hurricanes, earthquakes or Deterioration or damage due to severe weather conditions such as hail, hurricanes, earthquakes or
tornadoes, discolouration due to exposure to chemicals either directly or in the atmosphere, is not tornadoes, discolouration due to exposure to chemicals either directly or in the atmosphere, is not
covered by this Limited Warranty. covered by this Limited Warranty.
REPLACEMENT HOSE AND REGULATOR REPLACEMENT HOSE AND REGULATOR
Country Country
Hose Belgium Hose Belgium
Hose/Reg Holland Hose/Reg Holland
Hose/Reg Greece/Italy Hose/Reg Greece/Italy
Hose/Reg Germany/Austria Hose/Reg Germany/Austria
Hose/Reg Spain/Denmark/Portugal Hose/Reg Spain/Denmark/Portugal
Hose/Reg Sweden Hose/Reg Sweden
Hose/Reg Switzerland Hose/Reg Switzerland
Hose/Reg Ireland Hose/Reg Ireland
Hose/Reg England Hose/Reg England
Hose/Reg Australia Hose/Reg Australia
Hose/Reg Norway/Finland Hose/Reg Norway/Finland
DANGERS AND WARNINGS (CONT'D.) DANGERS AND WARNINGS (CONT'D.)
CAUTIONS CAUTIONS
WARRANTY WARRANTY
2 years 2 years
10 years 10 years
10 years 10 years
10 years 10 years
® ® ) ) 10 years 10 years
excluding fading excluding fading
2 years 2 years
Part# Part#
41421 41421
41421 41421
41421 41421
41421 41421
41421 41421
41421 41421
41421 41421
41421 41421
41421 41421
41421 41421
41421 41421
® ® There are no other express warrants except as set forth herein and any applicable implied warranties There are no other express warrants except as set forth herein and any applicable implied warranties
of merchantability and fitness are limited in duration to the period of coverage of this express written of merchantability and fitness are limited in duration to the period of coverage of this express written
Limited Warranty. Some regions do not allow limitation on how long an implied warranty lasts, so this Limited Warranty. Some regions do not allow limitation on how long an implied warranty lasts, so this
limitation may not apply to you. limitation may not apply to you.
Weber is not liable for any special, indirect or consequential damages. Some regions do not allow the Weber is not liable for any special, indirect or consequential damages. Some regions do not allow the
exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so this limitation or exclusion may not exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so this limitation or exclusion may not
apply to you. apply to you.
Weber does not authorise any person or company to assume for it any other obligation or liability in Weber does not authorise any person or company to assume for it any other obligation or liability in
connection with the sale, installation, use, removal, return, or replacement of its equipment; and no connection with the sale, installation, use, removal, return, or replacement of its equipment; and no
such representations are binding on Weber. such representations are binding on Weber.
This Warranty applies only to products sold at retail. This Warranty applies only to products sold at retail.
WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO. WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO.
Customer Service Center Customer Service Center
1890 Roselle Road, Suite 308 1890 Roselle Road, Suite 308
Schaumburg, IL 60195 Schaumburg, IL 60195
USA USA
For replacement parts call: For replacement parts call:
1-800-446-1071 1-800-446-1071
Visit www.weber.com ® , select your country of origin, and register your Visit www.weber.com ® , select your country of origin, and register your
grill today. grill today.
COUNTRY COUNTRY
Demark, Sweden, Norway, Finland, Demark, Sweden, Norway, Finland,
England, Netherlands, United King- England, Netherlands, United King-
dom, France, Spain, Portugal, Belgium, dom, France, Spain, Portugal, Belgium,
Ireland, Greece, Luxembourg, Italy, Ireland, Greece, Luxembourg, Italy,
Germany, Austria Germany, Austria
kW(Hs) kW(Hs)
Propane/ Propane/
butane mix butane mix
GAS TYPE & PRESSURE GAS TYPE & PRESSURE
I I - 29mbar - 29mbar
3B/P 3B/P
CONSUMPTION DATA CONSUMPTION DATA
Lighting Burner. Max Lighting Burner. Max
gm(Hs) gm(Hs)
2.6 2.6 192 192
WWW.WEBER.COM WWW.WEBER.COM
® ® 3 3