Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nilfisk One ECO Basic
Resumen de contenidos para Nilfisk One ECO Basic
- Página 1 Instructions for use 128350577 (03.2017) EN-DE-FR-ES-PT-IT-NL-SV-NO-DA-FI-ZH...
- Página 2 The diff erent models of the vacuum cleaners can include diff erent nozzles...
- Página 3 WEEE ............ Instructions for use ........ 6 - 14 Betriebsanleitung ........15 - 23 Instructions d’utilisation ......24 - 32 Instrucciones de manejo......33 - 41 Instruções de operação ......42 - 50 Istruzioni sull’uso ........51 - 59 Gebruiksaanwijzing ....... 60 - 68 Bruksanvisning ........
- Página 4 WEEE - Waste of Electric and Electronic Equipment Español English El símbolo que aparece en el producto The symbol on the product or on its o en su embalaje indica que este producto no packing indicates that this product may not be puede ser tratado como residuo doméstico.
- Página 5 WEEE - Waste of Electric and Electronic Equipment Dansk Nederlands Symbolet, som fi ndes på produktet Het symbool op het product of de verpak- eller emballagen, viser, at produktet ikke må king geeft aan dat dit product niet als huishoude- bortskaff...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Welkom! Bedankt voor uw aanschaf van de Nilfi sk One stofzuiger Overzicht Inhoudsopgave (Zie afbeelding op pagina 2) Overzicht Displaysymbolen 1 Parkeersleuf Veiligheidsaanwijzingen 2 Filter Gebruiksaanwijzingen 3 Handvat Reinigingstips 4 Kabelopwindknop Verhelpen van storingen 5 Aan/Uit-knop Service en onderhoud etc. 6 Zuigkrachtknop Garantie en service 7 Stofzakindicatie, inhoud... -
Página 7: Veiligheidsaanwijzingen
uit, voordat de stek- Veiligheidsaanwijzingen ker uit het stopcontact • Gebruik de machine wordt getrokken. uitsluitend als stofzak • Trek aan de stekker en fi lters goed geïns- en niet aan het snoer talleerd zijn. om de stekker uit het •... -
Página 8: Gebruiksaanwijzingen
• Gebruik alleen origi- onder toezicht staan. nele stofzakken, fi lters • Wanneer het snoer en accessoires van uw beschadigd raakt, moet het om gevaar plaatselijke dealer. Bij het gebruik van andere te voorkomen worden stofzakken en fi lters vervangen door de vervalt de garantie. - Página 9 Zuigkracht afstellen Stofzak en fi lters vervangen De afmetingen en kwaliteit van de Schuifregeling zuigkracht op het stofzak en fi lters beinvloeden de bochtstuk doelmatigheid van de machine. Het De zuigkracht is maximaal bij een gebruik van niet-originele stofzakken gesloten schuifregeling en minimaal of fi...
-
Página 10: Reinigingstips
Thermische zekering Reinigingstips De machine is uitgerust met een ther- Stel de zuigkracht af met de mische zekering, die oververhitting ver mogensregeling of de schuifrege- van de machine voorkomt. Als de ther- ling op het bochtstuk. mische zekering wordt geactiveerd, schakelt de machine automatisch de Meubelmondstuk motor uit, waarna deze eerst moet... -
Página 11: Verhelpen Van Storingen
Verhelpen van storingen Service en onderhoud Reparaties of onderhoud aan elek- • Bewaar de machine binnenshuis trische componenten, zoals snoer en in een droge omgeving. of motor, mogen uitsluitend worden • Vervang de voorfi lter bij elke vijfde uitgevoerd door een erkend service- stofzak. -
Página 12: Garantie En Service
De garantie geldt ook niet in geval van een incorrecte of slechte confi guratie, Garantie en service d.w.z. instelling of aansluiting, schade door brand, brand, blikseminslag of ongebruikelijke spanningsschomme- Deze Nilfi sk One Serie stofzuiger lingen of andere elektrische storingen, heeft een garantie van twee (2) jaar waaronder defecte zekeringen of op de machine, waaronder motor, ka-... -
Página 13: Verklaring Van Overeenstemming
Verklaring van overeenstemming Ondergetekende, Nilfi sk A/S Kornmarksvej 1 DK-2605 Broendby DENEMARKEN verklaart hierbij dat het Product: Stofzuiger - Consumer - droog Beschrijving: 220-240V, 50/60 Hz, IPX0, Alleen voor gebruik binnenshuis Type: One voldoet aan de volgende normen en richtlijnen: EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011... -
Página 14: Technische Gegevens
Technische gegevens One ECO Performance Performance Performance Basic Basic Basic Prime (HB38 Nozzle) (HB15 nozzle) (HB38 nozzle) (HB38 nozzle) Spanning 220-240 Netfrequentie 50/60 Isolatieklasse Beschermingsklasse IPX0 Inhoud stofzak Breedte Diepte Hoogte Gewicht, alleen reiniger Specifi caties en details kunnen zonder voorafgaande aankondiging gewijzigd wor- den. - Página 17 YSIZE XSIZE...
- Página 18 GREECE RUSSIA Nilfi sk A.E. Nilfi sk LLC Αναπαύσεως 29 Vyatskaya str. 27, bld. 7/1st Κορωπί Τ.Κ. 194 00 127015 Moscow Tel.: (30) 210 9119 600 Tel.: (+7) 495 783 9602 http://www.nilfi sk.com Website: www.nilfi sk.gr Website: www.nilfi sk.ru HOLLAND SINGAPORE Nilfi...