Manuales relacionados para Nilfisk Buddy II Serie
Resumen de contenidos para Nilfisk Buddy II Serie
- Página 1 Buddy II - Instruction for use 107410902 e (10.2017) EN-DE-FR-NL-IT-ES-PT-EL-DA-NO-SV-FI...
- Página 2 Copyright © 2017 Nilfisk A/S...
- Página 3 Instructions for use ......6 - 10 Betriebsanleitung ......... 11 - 15 Instructions d’utilisation ....... 16 - 20 Instrucciones de manejo...... 21 - 25 Instruções de operação ....... 26 - 30 Istruzioni sull’uso ......... 31 - 35 Gebruiksaanwijzing ......36 - 40 Οδηγίες...
- Página 4 Buddy II Opriginal Instructions...
- Página 5 Buddy II Optional accessories - Optionales Zubehör - Accessoires en option - Accesorios opcionales - Acessórios opcionais - Accessori opzionali - Optionele accessoires - Προαιρετικά εξαρτήματα - Valfria tillbehör - Valgfritt tilbehør - Ekstra tilbehør - Lisävarusteet 81943049 Wet/dry nozzle 81943047 Filter kit 81943048...
- Página 6 Buddy II aparato. Estimado cliente de Nilfi sk • Los niños no deben lim- Le felicitamos por la adquisición piar ni manipular el apa- de un aspirador Nilfi sk. rato sin supervisión. Antes de usar el aparato por primera vez lea deteni- •...
-
Página 7: Conexión Eléctrica
Buddy II siempre debe quitarse • Polvo infl amable o explo- de la toma de corriente sivo (por ejemplo magne- antes de comenzar cual- sio o polvo de aluminio, quier trabajo de manteni- etc.) miento o reparación de la máquina o el cable. Conexión eléctrica ADVERTENCIA Mantenimiento... -
Página 8: Recoger Líquidos
Buddy II unidad o devolverá el precio de la compra al devol- 3. PRECAUCIÓN: IP24 sólo cuando la tapa hermé- ver la unidad. La apertura de la carcasa invalida la tica está cerrada y sin enchufe. garantía. Según esta garantía, no se admitirán otro tipo de reclamaciones. - Página 9 Buddy II Instrucciones de funcionamiento Cambio de la bolsa del fi ltro Encendido de la aspiradora 1. Desconecte la alimentación eléctrica. 2. Gire con cuidado la solapa de cartón de la toma Encendido/apagado – posición “A” (ref. página de entrada en el sentido contrario a las agujas del reloj y retire el fi...
-
Página 10: Declaración De Conformidad De La Ue
Buddy II Declaración de conformidad de la UE Nosotros, Nilfi sk A/S Kornmarksvej 1 DK-2605 Broendby DENMARK declaramos que el Producto: Aspiradora para funcionamiento en seco y húmedo Descripción: 230-240V, 50/60 Hz, IPX4 Tipo: Buddy II cumple las siguientes normas: EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011... - Página 11 HEAD QUARTER Website: www.consumer.nilfi sk.gr 127015 Moscow Tel.: (+7) 495 783 9602 HOLLAND Website: www.consumer.nilfi sk.ru DENMARK Nilfi sk B.V. Nilfi sk A/S Versterkerstraat 5 SINGAPORE Kornmarksvej 1 1322 AN Almere Den-Sin DK-2605 Broendby Tel.: (+31) 036 5460760 22 Tuas Avenue 2 Tel.: (+45) 4323 8100 Website: www.consumer.nilfi...