Publicidad
Page - Seite 2/2
Remarques
Avant de commencer l'opération, lire
attentivement les avertissements reportés
sur la première page.
Dépose composants d'origine
À l'aide de la clé de contact, tourner la
serrure sous le corps de selle et déposer la
protection de la selle ou la selle du passager
(A).
Pose composants kit
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les
composants sont propres et en parfait état.
Adopter toutes les précautions nécessaires
pour éviter d'endommager la surface exter-
ne des composants où on opère.
Poser la selle passager confort (1) en
insérant le côté avant dans le corps de selle
et en appuyant sur le côté arrière jusqu'au
déclic d'accrochage.
1
Attention
S'assurer que la selle (1) soit fixée de
manière correcte afin d'éviter son
décrochage pendant la conduite.
Important
Il est absolument interdit de laver la
selle à l'aide de détergents agressifs, de
solvants ou du nettoyeur haute pression car
A
ils pourraient causer des dommages
irrémédiables.
Important
Il est absolument interdit de frotter
énergiquement la surface extérieure de la
selle à l'aide d'outils abrasifs car ils
pourraient causer des dommages
irrémédiables.
Le lavage à l'eau savonneuse est admis,
mais il ne faut pas frotter énergiquement.
Hinweis
Vor Beginn der Arbeitseingriffe die
Warnhinweise auf der ersten Seite auf-
merksam durchlesen.
Abnahme der Original-Teile
Durch Öffnen des Schlosses unter dem
Motorradheck mit dem Zündschlüssel die
Sitzbankabdeckung oder die
Beifahrersitzbank (A) abnehmen.
Montage der Komponenten des
Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass
sich alle Komponenten im sauberen und
perfekten Zustand befinden.
Alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen
treffen, um eine Beschädigung der Oberflä-
chen der Komponenten, die vom Eingriff
betroffen sind, zu vermeiden.
Die Comfort Beifahrersitzbank (1) mit ihren
vorderen Teil in das Motorradheck fügen
und so lange auf den hinteren Bereich
drücken, bis ihr Einrasten zu vernehmen ist.
Achtung
Sicherstellen, dass die Sitzbank (1)
korrekt fixiert ist, so dass sie sich während
der Fahrt nicht lösen kann.
Wichtig
Es ist strikt verboten die Sitzbank mit
aggressiven Reinigungsmitteln,
Lösungsmitteln oder Hochdruckreinigern zu
reinigen, da sie dabei in irreparabler Weise
beschädigt werden könnte.
Wichtig
Es ist strikt verboten, die
Außenfläche energisch mit reibendem
Vorrichtungen anzureiben, da sie dadurch in
irreparabler Weise beschädigt werden
könnte.
Sie kann mit Seifenwasser abgewaschen
werden, ohne dabei zu stark zu reiben.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 473
Publicidad
