Publicidad
B
B1
C
A
2
3
4
Page - Seite 2/2
Remarques
D
Avant de commencer l'opération, lire
attentivement les avertissements reportés
sur la première page.
Dépose composants d'origine
Dévisser les vis (A) pour démonter le
rétroviseur droit (B) et le joint de rétroviseur
D1
droit (C).
Déposer la connexion électrique (B1) du
câblage principal.
Répéter la même opération pour le
démontage du rétroviseur gauche (D), le
joint de rétroviseur gauche (E) et la
E
connexion électrique (D1).
Pose composants kit
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les
composants sont propres et en parfait état.
Adopter toutes les précautions nécessaires
pour éviter d'endommager les zones sur
lesquelles on opère.
Prémonter les rondelles en caoutchouc (3)
sur le cache du trou du rétroviseur droit (2).
Positionner le cache du trou du rétroviseur
droit (2) avec les rondelles en caoutchouc
dans le logement relatif sur la bulle, visser
et serrer les vis (4) au couple de serrage 6
Nm ±10%.
Répéter la même opération pour le
montage du cache du trou de rétroviseur
gauche (1).
1
3
Hinweis
Vor Beginn der Arbeitseingriffe die
Warnhinweise auf der ersten Seite auf-
merksam durchlesen.
Abnahme der Original-Teile
Die Schrauben (A) lösen, um den rechten
Spiegel (B) und die rechte Dichtung (C)
abnehmen zu können.
Die elektrische Verbindung (B1) vom
Hauptkabelbaum entfernen.
Den Vorgang für die Demontage des linken
Spiegels (D), der linken Dichtung (E) und der
elektrischen Verbindung (D1) wiederholen.
Montage der Komponenten des
Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass
sich alle Komponenten im sauberen und
perfekten Zustand befinden. Alle erforderli-
chen Maßnahmen treffen, um eine Beschä-
digung der um den Eingriffbereich herum
liegenden Bereiche zu vermeiden.
Die Unterlegscheiben aus Kunststoff (3) auf
der rechten Abdeckung der Spiegelbohrung
(2) vormontieren.
Die rechte Abdeckung der Spiegelbohrung
(2) mit den Unterlegscheiben aus
Kunststoff in den entsprechenden Sitzen
auf der Cockpitverkleidung anordnen, die
Schrauben (4) einsetzen und mit einem
Anzugsmoment von 6 Nm ± 10 %
anziehen.
Den Vorgang für die Montage der linken
Abdeckung der Spiegelbohrung (1)
wiederholen.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 499
Publicidad
