American Standard 2394.202.ICH Instrucciones De Instalación Cuidado Y Mantenimiento

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Bañera Princeton
2394.202.ICH, 2395.202.ICH, 2396.202.ICH, 2397.202.ICH,
2394.202.IPB, 2395.202.IPB, 2396.202.IPB, 2397.202.IPB,
2394.202.IBS, 2395.202.IBS, 2396.202.IBS, 2397.202.IBS
Gracias por elegir American Standard; referente de calidad durante más de 100 años. Para asegurarse de que el
producto esté instalado correctamente, por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar. (Ciertas
instalaciones pueden requerir ayuda profesional.) Asegúrese de que su instalación cumpla con los códigos locales.
Siga los códigos locales de nivelación y construcción
1
INSTRUCCIONES DEL ARMAZÓN
Tome en cuenta que el hueco es de 1,527 x 864 mm (60-1/8 x 34"). Corte un orificio de 229 x 305 mm (9 x 12") por debajo del
suelo para el drenaje, centrado a 362 mm (14-1/4) conforme se muestra para el área debajo del suelo acabado. Coloque los
pernos conforme se requiera, luego asegúrese de que las dimensiones de la abertura acabada sean adecuadas y que los
soportes estén nivelados y cuadrados.
* Instale el travesaño como se muestra (346 mm [13-5/8"] para cuando pase por el drenaje del suelo ó 435 mm [17-1/8"]
para cuando se instala por encima del drenaje del suelo).
229 x 305 mm
(9 x 12") CORTE DEL
SUELO PARA DRENAJE
IMPORTANTE
Los nombres de productos que aparecen en este documento son marcas comerciales de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2013
c/modelos de rebosadero integral:
®
864 mm
(34)
*346 mm
(13-5/8)
1,527 mm
(60-1/8")
El Conjunto del Drenaje se adjunta con los modelos de bañera que se
indican arriba. Localícelo y consérvelo para la instalación de la bañera
antes de desechar la caja de embalaje de la misma.
LONGITUD COMPLETA DE TRAVESAÑO
DE SOPORTE PARA NIVELAR DE
51 x 102 mm (2 x 4 x 5 PIES)
APLIQUE UNA BASE DE SILICÓN
A LA PARTE SUPERIOR DE
LA NIVELACIÓN DEL LARGUERO
DE APOYO ANTES DE INSTALAR
LA TINA
791175-400SP Rev. P