American Standard 231AA Champion 4 MAX Right Height Alargada HET Serie Instrucciones De Instalación

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN,
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Inodoro de dos piezas Champion
231AA Series Champion
231BA Series Champion
Gracias por seleccionar American Standard, el punto de referencia de la calidad por más de 100 años. Para asegurar que no haya problemas durante
la instalación, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar (algunas instalaciones pueden requerir ayuda profesional). Asegúrese también
de que su instalación cumple con los códigos locales.
PRECAUCIÓN: EL PRODUCTO ES FRÁGIL. ¡PARA EVITAR ROTURAS Y POSIBLES LESIONES MANÉJELO
!
CON CUIDADO!
NOTA: Las imágenes pueden no definir exactamente el contorno de la porcelana y los componentes.
TANQUE 4215A
3395A RIGHT HEIGHT
3395B RIGHT HEIGHT
Línea de suministro de agua
L o s n o m b r e s d e l o s p r o d u c t o s q u e a q u í f i g u r a n s o n m a r c a s r e g i s t r a d a s d e A S A m e r i c a , I n c .
© A S A m e r i c a , I n c . 2 0 1 3
® 4 MAX
®
4 MAX Right Height
® 4 MAX Right Height
KIT DE INSTALACIÓN FÁCIL INCLUIDO CON EL TANQUE
Empaque del tanque
a la taza
®
ALARGADA INODORO TAZA
® FRENTE REDONDO INODORO TAZA
KIT DE INSTALACIÓN FÁCIL INCLUIDO CON LA TAZA
Anillo de cera
SE VENDE POR SEPARADO
®
Alargada HET
® Frente Redondo HET
Manijas de fijación
con tuercas (2)
Pernos T con
retenedor (2)
Asiento de inodoro
de cierre lento
Arandelas de
plástico (2)
Tapas
de pernos (2)
Perillas de la taza
al piso (2)
73019 63 -10 0 SP