Instrucción De Montaje - Trail-Tec WYR420907R Manual Del Usuario

42 09 07R / 31.07.2019
Contenido: 1 Haz de conductores de 8 cables
1 Caja de enchufe de conexion
1 Módulo de control de intermitente
1 Tornillo M5X10
Desconectar el conductor másico del acumulador.
1.
Limusina: desmontar el panel del suelo en maletero, sacar el gato y desmontar el panel protector del espacio de
2.
equipaje. Abrir las tapas posteriores de luces traseras.
Variante: elevar la tapa protectora del espacio de pasajeros y sacar las bandejas de equipajes a ambos lados.
3.
Elevar la tapa del espacio de rueda de recambio y desmontar el listón protector del borde de carga.
Para colocar el mazo de cables, desmontar la tapa situada en chapa posterior, bajo luz de posición trasera
4.
izquierda.
Conectar el haz al enchufe de la siguiente manera:
5.
a) Sacar la terminación de 8 cables del haz de conductores con terminaciones de metal de cables del
portaequipajes por el agujero descrito en punto 4 hacia fuera y después pasar por el agujero en el cártel
del enchufe de clavija.Fijar un casquillo del cable que se encuentra sobre el haz de conductores en el
agujero dentro del vehículo.
b) Hay dos arandelas diferentes para el enchufe. Una de ellas se utiliza con el guíado lateral de conductores,
la otra con el guíado axial.
Guíado lateral: Se utiliza con el gancho de remolque permanente, con mango del enchufe cerrado así
como con el gancho de remolque desmontable y mango de enchufe plegable. En este caso hay que quitar
la estampación en la caja del enchufe de conexión.
Nota !!! Con el mango de enchufe plegable hay que utlizar arandela del enchufe para guíado lateral.
Quitar la otra arandela para guíado axial (no será aplicada).
Guíado axial: Aplicado en caso del gancho de remolque permanente, con mango del enchufe abierto así
como el gancho de remolque desmontable sin mango de enchufe plegable.
Quitar la otra arandela para guíado lateral (no será aplicada).
c) Desmontar el enchufe y conectar los conductores según el esquema:
Imagen1
Circuito eléctrico
Indicador de dirección izquierdo
Luz antiniebla
Masa
Indicador de dirección derecho
Luz de posición derecha
Luz de parada
Luz de posición izquierda
Luz antiniebla
Juego de conexión eléctrica de gancho de remolque
7-polos VW Passat Sedan desde la fecha de producción 10.96 - 09.00
VW Passat Variant desde la fecha de producción 06.97 - 09.00
No. art: 420907R
WYR
3 Tornillo M5X35
4 Tuerca M5
4 Arandela elástica
1 Base de fusible
Instrucción de montaje
Marcado del contacto Color de conductor
1 (L) negro/blanco
2 (54-G) gris
3 (31) marron
4 (R) negro/verde
5 (58-R) gris/rojo
6 (54) negro/rojo
7 (58L) gris/negro
8 (58-b) gris/blanco
1 Fusible de 10A
1 Agarre de fusibles 1 Mazo de cables de 1 hilos
1 Mazo de cables de 3 hilos
2 Sujetador de cinta 300 mm
1
2
6
7
3
5
4
8
Conexión de alambres
en enchufe de 7 polos
8 Sujetador de cinta 100 mm