Manuales relacionados para Dörr CL-5
Resumen de contenidos para Dörr CL-5
- Página 1 CL-5 CAP LIGHT MICRO LED WICHTIGE HINWEISE IMPORTANT NOTES REMARQUES IMPORTANTES NOTAS IMPORTANTES NOTE IMPORTANTI...
- Página 2 ACHTUNG! Richten Sie den Lichtstrahl nicht direkt in die Augen von Menschen oder Tieren. LED kann nicht ausgetauscht werden. Das Produkt ist kein Spielzeug – bewahren Sie es für Kinder unerreichbar auf. Halten Sie das Produkt von Haustieren fern. Bitte entsorgen Sie das Produkt wenn es defekt ist oder keine Nutzung mehr ge- plant ist entsprechend der Elektro- und Elektronik-Alt-Produkte-Richtlinie WEEE.
- Página 3 ATENCIÓN! No apuntar el rayo luminoso directamente hacia los ojos de personas o de animales. Las lámparas no pueden ser cambiadas. Este aparato no es un juguete. Mantenga el aparato alejado del alcance de los niños. Mantenga el aparato alejado de los animales domésticos. Quisiera Usted practicar una gestión correcta de los residuos de aparatos elé- ctricos y electrónicos en caso de que su aparato esté...
- Página 4 AN/AUS ON/OFF...
- Página 5 EINLEGEN/AUSTAUSCHEN DER BATTERIEN Schieben Sie den Batteriefachdeckel auf. Legen Sie 2 Stück Batterien Typ CR2016 ein. Schließen Sie das Batteriefach. Falls das Licht über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, entnehmen Sie bitte die Batterien. INSERTING/REPLACING BATTERIES Slide open the battery compartment lid. Insert 2 pieces of CR2016 batteries. Close the battery compartment.
- Página 6 BATTERIE ENTSORGUNG Batterien sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne gekennzeichnet. Dieses Symbol weist darauf hin, dass leere Batterien nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen. Möglicherweise enthalten Altbatterien Schadsto e, die Schaden an Gesundheit und Umwelt verursachen können. Sie sind zur Rückgabe gebrauch- ter Batterien als Endverbraucher gesetzlich verpfl...
-
Página 7: Weee Information
DISPOSAL OF BATTERIES Batteries are marked with the symbol of a crossed out bin. This symbol indicates that empty batteries, should not be disposed of with household waste. Waste bat- teries may contain harmful substances that can cause damage to health and to the environment. - Página 8 GESTION DES DÉCHETS DE PILES Les piles sont marquées avec un symbole d’une poubelle barrée. Ce symbole indique que les piles usagées ne doivent pas être traitées comme de simples déchets ména- gers. Les piles peuvent contenir des substances dangereuses qui ont des conséquen- ces négatives sur l’environnement et sur la santé...
-
Página 9: Gestión De Pilas Usadas
GESTIÓN DE PILAS USADAS Las pilas están marcadas con un cubo de basura tachado. Este símbolo indica que las pilas no pueden ser tratadas como residuos domésticos normales. Las pilas pueden contener substancias peligrosas que tienen consecuencias negativas para el medio ambiente y para la salud humana. Por favor utilice los sistemas de retorno y recogida disponibles en su país para la eliminación de los residuos de pilas (UE directiva 2006/66/CE). -
Página 10: Smaltimento Di Batterie
SMALTIMENTO DI BATTERIE Le batterie sono contrassegnati con il simbolo di un bidone barrato. Questo simbolo indica che le batterie non devono essere smaltiti insieme ai rifi uti domestici. Le batterie possono contenere sostanze nocive che possono causare danni alla salute e all‘ambiente. - Página 11 BATTERIESYMBOL WEEE SYMBOL CE KENNZEICHEN BATTERY SYMBOL WEEE SYMBOL CE MARKING SYMBOLE DE PILE SYMBOLE DEEE MARQUAGE CE SÍMBOLO DE PILA SÍMBOLO WEEE MARCA CE SIMBOLO DELLA BATTERIA SIMBOLO WEEE MARCHIO CE...
- Página 12 DÖRR GmbH Messerschmittstr. 1 D-89231 Neu-Ulm Fon: +49 731 97037-0 Fax: +49 731 97037-37 info@doerrfoto.de www.doerrfoto.de...