Thuasne Epi-med Manual De Instrucciones página 6

Epi-med (350871)
®
Pressore per epicondilite
Questo dispositivo può essere adattato al paziente da parte
di personale specializzato.
Scopo specifico:
Epi-med è un pressore per epicondilite con pelotte in
®
silicone. Il tutore deve essere impiegato esclusivamente per
il gomito.
Come agisce:
Il pressore per epicondilite Epi-med
tura dell'avambraccio al di sotto del gomito provocando un
alleggerimento meccanico della forza di trazione alla base
dei tendini sull'epicondilo. Questa variazione biomeccanica
sulle zone di carico dell'articolazione del gomito comporta
un notevole miglioramento, e spesso la totale scomparsa, dei
disturbi.
Indicazioni:
• Tendinopatie (infiammazione delle inserzioni dei tendini)
nel distretto del gomito
• Epicondilite omerale mediale (gomito del giocatore di golf
o del lanciatore)
• Epicondilite omerale laterale (gomito del tennista)
Controindicazioni:
Vaste lesioni o patologie cutanee, ematomi estesi e forti edemi.
Effetti collaterali:
Non sono noti effetti collaterali nei casi di impiego corretto
dell'ausilio.
Applicazione:
Il pressore Epi-med
deve essere appoggiato con il lato
®
aperto all'avambraccio, dall'esterno verso l'interno; la pe-
lotta più grande deve essere posizionata sulla parte superiore
dell'avambraccio, spostata in posizione leggermente mediale,
cioè verso il corpo. Allacciare successivamente il pressore Epi-
I
comprime la muscola-
®
med con la cinghia elastica. Fissare la cinghia sul velcro senza
®
tendere eccessivamente. Stringere la cinghia fino alle indica-
zioni impresse (A). Con la muscolatura rilassata il pressore
Epi-med non deve esercitare una pressione eccessiva. La
®
compressione deve avvenire solo alla contrazione dei muscoli
dell'avambraccio.
Impiego di pelotte di silicone flessibili per l'aumento della
pressione:
Nel caso in cui la tensione del pressore non fosse sufficiente,
è possibile aumentarla utilizzando le pelotte flessibili in dota-
zione. A tal fine staccare in parte l'imbottitura attaccata con
il velcro nella relativa zona e posizionare la pelotta flessibile
sulla superficie che è circondata dalla chiusura in velcro (B).
Far quindi aderire di nuovo i cuscinetti facendo pressione.
Manutenzione:
Per pulire i cuscinetti rimuoverli e lavarli a 30°C con detersivo
per tessuti delicati. Eliminare delicatamente l'acqua in eccesso
e far asciugare lontano da fonti di calore. Il pressore di plas-
tica e la cinghia possono essere puliti con un panno umido.
Composizione del materiale:
Pressore di plastica Plastica polimerica
Chiusure a velcro 100% di nylon
Imbottitura Tessuto al 100% di poliammide
Espanso poliuretanico a celle
aperte
Pelotte di pressione 100% di silicone
Cinghia elastica 90% di poliammide, 10% di elastan
Questo dispositivo medico è destinato alla cura di un unico
paziente. Per assicurarne l'efficacia e per motivi igienici non
deve essere passato ad altri pazienti.