Tabla de contenido
Publicidad
DA
Filteradaptor SR 280-3
Adaptor SR 280-3 anvendes for montering
af Sundströms filter på åndedrætsværn med
standardgevind i flg EN 148-1.
Filtermontering
Filtret monteres i adaptoren så pilen på filtret
peger mod adaptoren. Kontrollér nøje at
kanten på filtret ligger i adaptorens indven-
dige spor hele vejen rundt. Montér derefter
forfilter SR 221 ved hjælp af forfilterholderen.
Adaptor med monteret filter skrues herefter
i masken.
Kontrol før brug
Kontrollér, før enhver anvendelse, at adapto-
ren er ren og ubeskadighet. En beskadiget
adaptor skal straks kasseres. Adaptoren er
sammensat af ét stykke, og kan ikke trækkes
fra hinanden.
Vedligeholdelse og opbevaring
Adaptoren skal rengøres dagligt, efter brug.
Anvend Sundströms rengøringsserviet SR
5226. Hvis nødvendigt, kan adaptoren
rengøres med børste og varmt vand. Anvend
almindeligt vaskemiddel og skyl efter med
rent vand. OBS! Anvend aldrig opløsnings-
middel ved rengøring. Adaptoren opbevares
bedst rent og tørt ved stuetemperatur.
Godkendelse
EN 136:1989
TR
Filtre adaptörü SR 280-3
SR 280-3 adaptör, EN 148-1 standart dişe sahip
solunum koruma cihazlarına Sundström filtrelerini
bağlamak için geliştirilmiştir.
Filtrenin maskeye takılması
Filtre, ok adaptöre bakacak biçimde adaptöre
takılmalıdır. Filtre kenarının iç yuvarlak yuvaya
kavraştığından emin olun. Ardından SR 221 ön
filtreyi ön filtre yuvasını kullanarak takın. Filtreli
adaptör maskeye takılacaktır.
Kullanmadan önce kontrol edin
Adaptör her kullanıldığında öncelikle temiz ve
hasarsız olduğunu kontrol edin. Hasarlı bir adaptör
NO
Filteradapter SR 280-3
Adapter 280-3 brukes for tilkopling av
Sundströms filter til åndedrettsvern med
standardgjenge i flg EN 148-1.
Montering av filteret
Filteret monteres i adapteret slik at pilen på
filteret peker mot adapteret. Kontroller nøye
at kanten på filteret ligger i det innvendige
sporet i adapteret hele veien rundt. Monter
deretter forfilter SR 221 ved hjelp av forfil-
terholderen. Deretter skrus adapteret fast i
masken med filteret montert.
Kontroll før bruk
Kontroller før hver gangs bruk at adapteret er
rent og uskadet. Et skadet adapter må kas-
seres omgående. Adapteret er en fast enhet
og kan ikke tas fra hverandre.
Stell og oppbevaring
Adapteret skal rengjøres daglig etter bruk.
Bruk Sundströms rengjøringsserviett SR
5226. Ved behov kan adapteret rengjøres
med børste i varmt vann. Bruk vanlig vaske-
middel og skyll med rent vann.
OBS! Det må ikke benyttes løsemidler til
rengjøringen. Adapteret oppbevares best
rent og tørt i romtemperatur.
Godkjennelse
EN 136:1989
derhal elden çıkarılmalıdır. Adaptör sağlam şekilde
kapalıdır ve atılamaz.
Bakım ve muhafaza
Adaptör, kullanıldıktan sonra her gün
temizlenmelidir. Sundström temizleme bezi SR
5226 ile temizleyin. Gerektiği şekilde, adaptör
bir fırçayla ve sıcak suyla temizlenebilir. Sıradan
deterjanlar kullanın ve daha sonra bol suyla
durulayın.
NOT: Temizleme işlerinde asla solvent kullanmayın.
Adaptör, oda sıcaklığında temiz ve kuru bir yerde
(plastik poşet/çanta gibi) muhafaza edilebilir.
Onay
EN 136:1989
Publicidad
Tabla de contenido
